Traducción de "technical upgrading" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Technical - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When installing or upgrading packages, downloads the package only without installing or upgrading it. Enable only if you know what you are doing.
Al instalar o actualizar paquetes, solo descarga el paquete, sin instalarlo ni actualizarlo. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo.
measures for environmental upgrading in line with the acquis
medidas de mejora ambiental acordes con el acervo
9. Invites the international donor community and financial institutions to contribute generously to the Water and Sanitation Trust Fund, the Slum Upgrading Facility and the technical cooperation trust funds to enable UN Habitat to assist developing countries to mobilize public investment and private capital for slum upgrading, shelter and basic services
9. Invita a la comunidad internacional de donantes y las instituciones financieras a que contribuyan generosamente al Fondo Fiduciario de Agua y Saneamiento, al Fondo para el Mejoramiento de los Barrios de Tugurios y a los fondos fiduciarios de cooperación técnica a fin de que el ONU Hábitat pueda ayudar a los países en desarrollo a movilizar la inversión pública y el capital privado para el mejoramiento de los barrios de tugurios, la vivienda y los servicios básicos
9. Invites the international donor community and financial institutions to contribute generously to the Water and Sanitation Trust Fund, the Slum Upgrading Facility and the technical cooperation trust funds to enable UN Habitat to assist developing countries to mobilize public investment and private capital for slum upgrading, shelter and basic services
9. Invita a la comunidad internacional de donantes y las instituciones financieras a que contribuyan generosamente al Fondo Fiduciario de Agua y Saneamiento, el Fondo para el Mejoramiento de los Barrios de Tugurios y los fondos fiduciarios de cooperación técnica a fin de que el ONU Hábitat pueda ayudar a los países en desarrollo a movilizar la inversión pública y el capital privado para el mejoramiento de los barrios de tugurios, la vivienda y los servicios básicos
11. Invites the international donor community and financial institutions to contribute generously to the Water and Sanitation Trust Fund, the Slum Upgrading Facility and the technical cooperation trust funds to enable UN Habitat to assist developing countries in mobilizing public investment and private capital for slum upgrading, shelter and basic services
11. Invita a la comunidad internacional de donantes y las instituciones financieras a que contribuyan generosamente al Fondo Fiduciario de Agua y Saneamiento, el Fondo para el Mejoramiento de los Barrios de Tugurios y los fondos fiduciarios de cooperación técnica, a fin de que el ONU Hábitat pueda ayudar a los países en desarrollo a movilizar la inversión pública y el capital privado para mejorar los barrios de tugurios, la vivienda y los servicios básicos
Indeed, industrial and technological upgrading forms the core of Likonomics.
De hecho, la modernización industrial y tecnológica es un elemento central de su Likonomía .
Meanwhile, we are retaining and upgrading US Army capabilities in Korea.
Mientras tanto, conservamos y mejoramos capacidades del ejército de Estados Unidos en Corea. 160
Tape was formatted by a more recent version of KDat. Consider upgrading.
Esta cinta fue formateada por una versión mas reciente de KDat. Considere una actualización.
investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings
inversiones en la construcción, renovación o mejora de las infraestructuras para el cruce de las fronteras y edificios conexos
The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements .
El Plan de acción subraya la necesidad de elaborar una Directiva que actualice los requisitos de transparencia .
I cannot add addresses to my address book after upgrading to KDE 3. x.
No puedo añadir direcciones a mi libreta de direcciones tras actualizarme a KDE 3. x.
Technical
Técnico
Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following
Antes de actualizarse desde una versión previa de KDE, recomendamos que haga lo siguiente
detailed technical
Establece planes de prueba
Technical data
Datos técnicos
Technical modifications
Modificaciones técnicas
technical properties .
technical properties .
Technical observations
Observaciones técnicas
Technical assistance
Asistencia técnica
Technical Information
Información técnica
technical reference
referencia técnica
Technical References
Referencia técnica
Technical Overview
Resumen técnico
Miscellaneous Technical
Técnicos diversos
Technical consultant
Consultor técnico
Technical Details
Detalles técnicos
Miscellaneous Technical
Técnicos diversosKCharselect unicode block name
Technical Reason
Razón técnica
Technical reason
Razón técnica
technical atmospheres
atmósferas técnicasunit synonyms for matching user input
Technical Reason
Razones técnicas
If you are upgrading from a previous version of KDE you should perform the following steps.
Si se está actualizando desde una versión previa de KDE siga los siguientes pasos.
Assisting ISPA beneficiary countries in upgrading environmental infrastructure and policy and in strengthening European transport links
Ayudar a los países beneficiarios del ISPA a mejorar su infraestructura y su política medioambiental y a reforzar los enlaces de transporte europeos
SECOND SERIES OF EURO BANKNOTES The main aim of upgrading currency designs is to keep pace with technical developments in order to make sure that the banknotes have a continually high level of protection against counterfeiting , while containing security features that the public can recognise .
SEGUNDA SERIE DE BILLETES EN EUROS La actualización de los diseños de los billetes obedece , principalmente , a la necesidad de incorporar los avances tecnológicos y garantizar continuamente un alto nivel de protección de los billetes contra la falsificación . Al tiempo , los elementos de seguridad incorporados a los billetes deben ser fácilmente reconocibles por el público .
General technical requirements
Requisitos técnicos generales
Informative technical articles
Artículos técnicos informativos
The countries with stronger fiscal positions should take the lead in a major pan European skill upgrading program.
Los países con situaciones fiscales más sólidas deben asumir el liderazgo en un importante programa paneuropeo de capacitación.
In doing so, they block the small and emerging players that are so vital to upgrading and transformation.
Esto pone trabas a los pequeños actores emergentes, tan esenciales para la renovación y la transformación.
On the contrary, the Obama administration has already begun the discussions it promised on upgrading Israel s strategic capabilities.
Al contrario, la administración Obama ya ha iniciado las conversaciones que prometió en torno a la mejorade las capacidades estratégicas de Israel.
Rather than nuclear disarmament, the world is witnessing an upgrading and, in some cases, expansion of nuclear arsenals.
Al contrario del desarme, el mundo está viendo una actualización y en algunos casos, ampliación de los arsenales nucleares.
and technical inspection services .
y los servicios de inspección técnica .
Adoption of technical standards
Adopción de normas técnicas
I. Technical Principles 1 .
I. Principios técnicos 1 .
Logistical and technical aspects
ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS
GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS
GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS

 

Related searches : Industrial Upgrading - Upgrading Software - Upgrading Infrastructure - Upgrading Unit - Upgrading From - Software Upgrading - Product Upgrading - Economic Upgrading - Upgrading Process - Upgrading Plant - Skills Upgrading - Technological Upgrading - Upgrading Works - Upgrading Technology