Traducción de "technical proposal" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Proposal - translation : Technical - translation : Technical proposal - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This proposal, which looks so technical, introduces a number of improvements.
Sin embargo, la persistencia del con flicto en Camboya sigue preocupando a la Comunidad y a sus Estados miembros, que buscan una solución política global susceptible de garantizar la independencia, la soberanía, la integridad territorial y la neutralidad de aquel país, así como el fundamental dere cho de sus habitantes a decidir, a través de unas elecciones libres, quién ha de gobernales.
RIPA DI MEANA having so exhaustively and quickly dealt with this highly technical proposal.
LACAZE mentario respecto a la ayuda alimentaria y al apoyo al desarrollo.
With more specific reference to the proposal for a directive on general product safety, and given the importance and technical complexity of that proposal, the presidency has decided to devote most of its time to examining that proposal, both at technical level and within the Council.
Nosotros estamos a favor de la Europa social y esta mos a favor de que se construya la dimensión social de esta Comunidad Europea.
Besides, the Commission is fully capable of dealing with the future technical adaptation of the proposal, without prejudging the technical content of the modifications required.
Por otra parte, no ten go nada que decir a los objetivos adicionales relativos al costo ecológico y social de la protección del medio ambiente.
Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
As the transparency regimes will involve detailed and technical calculation of individual positions, the proposal provides for further technical details to be adopted by the Commission in delegated acts.
Puesto que el régimen de transparencia supondrá cálculos técnicos y detallados de las posiciones individuales, la propuesta prevé que la Comisión adopte las normas técnicas de desarrollo a través de actos delegados.
The proposal only includes some technical adaptations strictly linked to the extension of the various deadlines included in the basic Directive
La propuesta sólo incluye algunas adaptaciones técnicas ligadas estrictamente a la ampliación de los diversos plazos que figuran en la Directiva básica
Proposal for a Council Regulation ( EC ) on denominations and technical specifications of euro coins ( COM ( 97 ) 247 ) , pdf 177 kB , en
Propuesta de Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a los valores nominales y las especificaciones técnicas de las monedas en euros ( COM ( 97 ) 247 ) exposición de motivos disponible solo en inglés , pdf 12 kB , es
Assuming an increased effectiveness of 50 for administrative staff and 10 for technical staff, e Proposal could lead to 7 savings.
Suponiendo un aumento de la eficacia del 50 para el personal administrativo y del 10 para el personal técnico, la implantación de la propuesta electrónica ( eProposal ) permitiría un ahorro del 7 .
Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 .
Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 .
Since first drawing attention to the 120 millimetre proposal I have become increasingly concerned by the implications of this socalled technical measure.
Desde que se mencionó por primera vez la propuesta en favor de introducir un límite mínimo de 120 milímetros, me preocupan cada vez más las consecuencias de esta medida que se ha dado en denominar técnica.
The Commission departments are currently in contact with the US administration with regard to the technical aspects and scope of President Bush's proposal.
Actualmente los servicios de la Comisión mantienen contactos con la administración estadounidense sobre los aspectos técnicos y el alcance de la propuesta del Presidente Bush.
In this proposal we have chosen to establish the basis for resolving a number of technical problems rather than decide all the details now.
Una gran parte de la contaminación proviene del tráfico.
Does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium sized firms ( reduced or different requirements etc ) ? The proposal provides for further technical rules to be adopted under the comitology decision .
Señálese si la propuesta contiene medidas especialmente diseñadas para tener en cuenta la situación específica de las pequeñas y medianas empresas ( obligaciones menores o diferentes , etc .) La propuesta prevé la aprobación de nuevas normas técnicas por el procedimiento de comitología .
Technical
Técnico
Most associations and credit institutions supported the proposal , saying that there would be no major technical problems and that the costs would be within reasonable limits .
La mayor parte de las asociaciones y entidades de crédito han apoyado la propuesta , argumentando que no plantearía problemas técnicos de consideración y que los costes serían moderados .
detailed technical
Establece planes de prueba
Technical data
Datos técnicos
Technical modifications
Modificaciones técnicas
technical properties .
technical properties .
Technical observations
Observaciones técnicas
Technical assistance
Asistencia técnica
Technical Information
Información técnica
technical reference
referencia técnica
Technical References
Referencia técnica
Technical Overview
Resumen técnico
Miscellaneous Technical
Técnicos diversos
Technical consultant
Consultor técnico
Technical Details
Detalles técnicos
Miscellaneous Technical
Técnicos diversosKCharselect unicode block name
Technical Reason
Razón técnica
Technical reason
Razón técnica
technical atmospheres
atmósferas técnicasunit synonyms for matching user input
Technical Reason
Razones técnicas
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal
CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta
Proposal 17 .
Propuesta 17 .
Drafting proposal
Propuesta de redacción
Counter proposal
Contrapropuestadecline invitation
General technical requirements
Requisitos técnicos generales
Informative technical articles
Artículos técnicos informativos
In the first instance, the oral question relates to the effects of the implementation of the proposal which has been made, a proposal amending for the tenth time Regulation (EEC) No 3094 86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in Community waters.
En la pregunta oral se contemplan, en primer lugar, las consecuencias de la aplicación de la propuesta presen tada, una propuesta por la que se modifica por décima vez el Reglamento (CEE) n 3094 86 y por la que se prevén determinadas medidas técnicas de conserva ción de los recursos pesqueros en las aguas comunitarias.
THE PROPOSAL 1 .
THE PROPOSAL 1 .
No current proposal
Ninguna propuesta actual al respecto
Here's my proposal.
He aquí mi propuesta.
A new proposal .
A new proposal .

 

Related searches : First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal - Phd Proposal - Preliminary Proposal - Paper Proposal - Customer Proposal