Traducción de "technical advice" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Advice - translation : Technical - translation : Technical advice - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Through dialogue, research, advice, technical assistance, and training, the IMF has helped create a global community of practice. | A través del diálogo, así como de la investigación, asesoría, asistencia técnica y capacitación, el FMI ha contribuido a la creación de una comunidad de prácticas a nivel mundial. |
| As the subject matter is technical and the expert advice informal, the reports will not be made publicly available. | Al tratarse de una materia muy técnica y ante el carácter informal del asesoramiento recibido, no está previsto divulgar los informes. |
| In this context , the CESR will provide the Commission with technical advice in relation to the preparation of its proposals . | En este contexto , el CREV brindará a la Comisión asesoramiento técnico para la preparación de sus propuestas . |
| Free advice isn't always good advice. | Un consejo gratis no siempre es un buen consejo. |
| 1. Emphasizes that the capacity of the Commission as a source of technical expertise and policy advice should be further strengthened | 1. Destaca que debería fortalecerse aún más la capacidad de la Comisión como fuente de conocimientos técnicos y asesoramiento en materia de políticas |
| Cuba could use the IMF s financial assistance and technical advice as it compensates short term losers, retrains the unemployed, and supports new businesses. | Cuba podría hacer uso de la ayuda financiera y la asesoría técnica del FMI para ir compensando a quienes resulten perjudicados en el corto plazo, volver a formar a los desempleados y apoyar a las nuevas empresas. |
| It will also assist the Commission in preparing mandates for technical advice by the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) on draft implementing measures . | También ayudará a la Comisión a la hora de elaborar los mandatos de asesoramiento técnico que se confíen al Comité Europeo de Supervisores Bancarios ( CESB ) sobre proyectos de medidas de aplicación . |
| It is no coincidence that Hungarian and Bulgarian policymakers have turned to Israeli companies to seek technical advice on how to build their fences. | No es casualidad que las autoridades húngaras y búlgaras hayan recurrido a empresas israelíes en busca de asesoramiento técnico sobre la construcción de sus vallas. |
| In fact the Chancellors went against the advice of influential technical and financial experts in their own country, deliberately imposing their own political convictions. | Quisiera abrigar la esperanza de que la intervención positiva del Sr. Andreotti acabe plasmándose en hechos a la hora en que se proceda a la revisión de los Tratados. |
| Bad advice. | Mal consejo. |
| Advice dog. | El perro consejero |
| After provision of targeted technical advice to financial institutions to influence investment decisions favouring energy efficiency and renewable energy , add and advanced fossil fuel technology . | Después de asesoramiento técnico destinado específicamente a instituciones financieras para que en las decisiones en materia de inversiones se tengan en cuenta la energía renovable y la eficiencia energética añádase y las tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de combustibles fósiles . |
| Advice on Legislation | Consulta sobre legislación |
| Advice on Legislation | Consulta sobre Legislación |
| To provide advice | Brindar asesoramiento |
| Advice on legislation | Dictamen sobre legislación |
| Advice on legislation | Consulta sobre legislación |
| Advice on legislation | Advice on legislation |
| Follow my advice. | Sigue mi consejo. |
| Get Tom's advice. | Pide consejo a Tom. |
| Take Tom's advice. | Sigue el consejo de Tom. |
| I need advice. | Yo necesito consejos. |
| I require advice. | Necesito que me aconsejen. |
| That's terrible advice. | Ese es un pésimo consejo. |
| What's your advice? | Cuál es vuestro consejo? |
| That's good advice. | Es un buen consejo. |
| Or that he may accept advice, so the advice may benefit him. | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| That is a reminder (an advice) for the mindful (those who accept advice). | Ésta es una amonestación para los que recuerdan. |
| John ignored my advice. | John ignoró mi consejo. |
| Please take my advice. | Por favor siga mi consejo. |
| He ignored her advice. | Él ignoró su consejo. |
| He followed my advice. | Él siguió mi consejo. |
| This is my advice. | Este es mi consejo. |
| Thanks for your advice. | Gracias por tu consejo. |
| Tom ignored Mary's advice. | Tom ignoró el consejo de Mary. |
| Ask her for advice. | Pídele consejo a ella. |
| Ask him for advice. | Pídele consejo a él. |
| Tom needs our advice. | Tom necesita nuestro consejo. |
| I'm great at advice. | Soy un buen consejero. |
| I need some advice. | Necesito algunos consejos. |
| I'll follow your advice. | Voy a seguir tu consejo. |
| Thanks for the advice. | Gracias por el consejo. |
| What is your advice? | Cuál es vuestro consejo? |
| I appreciate your advice. | Aprecio tus consejos. |
| I appreciate the advice. | Aprecio el consejo. |
Related searches : Expert Technical Advice - Provide Technical Advice - Technical Advice Commission - Providing Technical Advice - Advice Against - Bank Advice - Best Advice - Specific Advice - Advice You - Render Advice - Advice Regarding - Health Advice
