Traducción de "taxpayer dollars" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Taxpayer - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That's just a waste of taxpayer money. | Eso es solo un derroche del dinero de los contribuyentes. |
| The next story is called In Praise of the Taxpayer. | La siguiente historia se llama Alabanza al contribuyente . |
| And we are high taxpayer. Where do I find justice? | Y pagamos impuestos muy altos. Dónde está la justicia? |
| In his day, he was the highest taxpayer in Britain. | En sus días, fue el mayor contribuyente en Gran Bretaña. |
| In a study funded by over 25 million taxpayer dollars, digital mammography was found to be no better over all than traditional mammography, and in fact, it was worse in older women. | En un estudio financiado con más de 25 millones de dólares de los contribuyentes, se descubrió que la mamografía digital no es mejor que la mamografía tradicional. Y, de hecho, resultó peor para las mujeres mayores. |
| In other words, they are putting taxpayer money where commercial companies fear to tread. | Dicho de otro modo, están dedicando dinero de los contribuyentes a algo que las empresas comerciales no se atreven a hacer. |
| So the U.S. taxpayer paid for it the World Bank, Exxon paid for it. | Los contribuyentes de EE.UU. lo pagan. el Banco Mundial, Exxon lo paga. |
| When one looks across the landscape of remaining problems, including the multi trillion dollar credit default swap market, it is clear that the hole in the financial system is too big to be filled entirely by taxpayer dollars. nbsp | Al observar el panorama de los problemas restantes, incluyendo el mercado de varios billones de dólares del mercado de los credit default swaps , es claro que el hoyo en el sistema financiero es demasiado grande para taparlo completamente con los dólares de los contribuyentes. |
| Big banks get a big taxpayer subsidy in the form of downside protection for their creditors. | Los grandes bancos reciben un importante subsidio de los contribuyentes, que constituye una protección para los acreedores contra la disminución de su valor. |
| dollars | metro cuadradoarea unit |
| He was allowed to charge the extra interest, totalling hundreds of pounds a month, to the taxpayer. | Le permitieron cargar al contribuyente el interés suplementario, sumando cientos de libras al mes. |
| australian dollars | metro cuadradoarea unit |
| canadian dollars | metro cuadradoarea unit |
| And the U.S. military spends 1.5 billion dollars billion dollars in 1940 dollars developing the Norden bombsight. | El ejército de EE.UU. gasta 1.500 millones de dólares dólares de 1940 en el desarrollo del visor Norden. |
| We are not talking about 50,000 dollars here, or 100,000 dollars there, or one million dollars there. | No estamos hablando de 50 mil dólares aqui, o de 100 mil dólares allá, o un millón de dólares allá. |
| Yes, some export companies that borrow dollars also earn dollars. | De hecho, algunas firmas exportadoras que tienen créditos en dólares también reciben ingresos en dólares. |
| was 232,000 dollars, and for a hunger charity, 84,000 dollars. | era de 232 mil dólares, y para una beneficencia contra el hambre, 84 mil dólares. |
| And speculators must take responsibility for their decisions, and stop clamoring for taxpayer money whenever their investments turn bad. | Si un país está en quiebra, debe hacer saber a sus acreedores que no puede saldar sus deudas y los especuladores deben aceptar la responsabilidad por sus decisiones y dejar de clamar por el dinero de los contribuyentes cuando sus inversiones dan malos resultados. |
| (United States dollars) | (En dólares EE.UU.) |
| (United States dollars) | (En dólares de los Estados Unidos) |
| Seven dollars, please. | Siete dólares, por favor. |
| Audience 65 dollars. | Público 65 dólares. |
| And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars. | Y éste fue de unos 25 millones de dólares a 150 millones de dólares. |
| The building was not sold for 10,000 dollars, let alone 15,000 dollars. | El edificio no se vendió en 10,000 dólares, ni mucho menos en 15,000 dólares. |
| So buried in signage are these structures, that it often takes a moment to distinguish the modern specially constructed taxpayer from its neighbor the small commercial building from an earlier century, whose upper floors have been sealed, and whose groundfloor space now functions as a taxpayer. | Tan cubiertas de carteles están estas estructuras, que a menudo cuesta un instante distinguir al moderno contribuyente construido especialmente de su vecino, el pequeño edificio comercial de un siglo anterior cuyos pisos superiores han sido sellados y cuya planta baja ahora paga sus impuestos. |
| But the scheme was criticized for allowing employers to pay below subsistence wages, because the taxpayer would make up the difference. | Pero el esquema fue blanco de críticas, por permitir a los empleadores pagar salarios por debajo del de subsistencia, ya que los contribuyentes compensarían la diferencia. |
| I bought five grams. 10 dollars. 10 dollars! I said, What's in this? | Compré 5 gramos. 10 dólares. 10 dólares! Dije Qué contiene? |
| In January 2000, the price was 10,000 dollars, or 27 dollars a day. | En enero del 2000, el precio era de 10.000 dólares, o 27 dólares por día. |
| But if you come back to a poorer country, where the GNP per capita is, let's say, 500 dollars, or 300 dollars, then the impact is huge 6,000 dollars. Or 5,000 dollars. | Pero si vuelven a los países pobres, donde le PNB per cápita es, digamos, de 500 dólares, o 300 dólares, el impacto es enorme 6.000 dólares. O 5.000. |
| Makarov for 100 dollars | Makarov por 100 dólares |
| He had fifty dollars. | Él tenía 50 dólares. |
| It costs three dollars. | Cuesta tres mangos. |
| It costs three dollars. | Cuesta tres dólares. |
| Zero dollars a month. | Cero dólares al mes. |
| Sorry, it doesn't work. You have to give it for 100 dollars, 200 dollars. | Lo siento, eso no funciona. Hay que hacerlo con 100 ó 200 dólares. |
| For example, when you're offered 50 dollars now or 60 dollars in a month. | Por ejemplo, cuando se les ofrece 50 dólares ahora o 60 dólares en un mes. |
| So if you spend 2,000 dollars, and let's say the telephone lasts 10 years, and if 5,000 dollars every year so that's 50,000 dollars. | Si se gastan 2.000 dólares, y digamos que el teléfono dura 10 años. Y si son 5.000 dólares cada año... son 50.000 dólares. |
| And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. | Y dos dólares de beneficio por emprendedor al día, da un total de 700 dólares al año. |
| 8. Resolves that, for the biennium 2002 2003, the amount of 248,926,200 dollars gross (223,169,800 dollars net), approved in its resolution 56 247 B for the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia, shall be increased by 13,727,500 dollars gross (12,785,200 dollars net), for a total amount of 262,653,700 dollars gross (235,955,000 dollars net) | 8. Resuelve, en relación con el bienio 2002 2003, aumentar en 13.727.500 dólares en cifras brutas (12.785.200 dólares en cifras netas) la suma de 248.926.200 dólares en cifras brutas (223.169.800 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 56 247 B para financiar el presupuesto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, lo cual representa una suma total de 262.653.700 dólares en cifras brutas (235.955.000 dólares en cifras netas) |
| 3. Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 255,909,500 United States dollars gross (231,506,500 dollars net) approved in its resolution 59 273 for the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 3,307,300 dollars gross (3,875,900 dollars net) for a total amount of 252,602,200 dollars gross (227,630,600 dollars net). | 3. Resuelve, en relación con el bienio 2004 2005, ajustar en 3.307.300 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (3.875.900 dólares en cifras netas) la suma de 255.909.500 dólares en cifras brutas (231.506.500 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 59 273 para financiar el presupuesto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, lo cual representa una suma total de 252.602.200 dólares en cifras brutas (227.630.600 dólares en cifras netas). |
| 5. Resolves that, for the biennium 2006 2007, the amount of 277,127,700 United States dollars gross (254,757,400 dollars net) approved in its resolution 61 241 for the financing of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 2,384,700 dollars gross (2,357,200 dollars net), for a total amount of 279,512,400 dollars gross (257,114,600 dollars net) | 5. Resuelve, para el bienio 2006 2007, ajustar en 2.384.700 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (2.357.200 dólares en cifras netas), la suma de 277.127.700 dólares en cifras brutas (254.757.400 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 61 241 para financiar el presupuesto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, lo cual representa un monto total de 279.512.400 dólares en cifras brutas (257.114.600 dólares en cifras netas) |
| And the prices of drugs that are developed largely with NIH funding could be capped, so that the taxpayer does not pay twice. | Y se podrían poner topes a los precios de fármacos desarrollados en gran medida con financiación estatal, para que el contribuyente no pague dos veces. |
| (a) 51,899,313 dollars, consisting of | a) La suma de 51.899.313 dólares, que comprende |
| (a) 37,259,284 dollars, consisting of | a) La suma de 37.259.284 dólares, que comprende |
| (Thousands of United States dollars) | (En miles de dólares EE.UU.) |
Related searches : Corporate Taxpayer - Taxpayer Number - Large Taxpayer - Taxpayer Registration - General Taxpayer - Taxpayer Compliance - Single Taxpayer - Taxpayer Bailout - Taxpayer Funds - Taxpayer Money - Taxpayer Information - Resident Taxpayer - Individual Taxpayer
