Traducción de "taxation matters" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Taxation - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Smart Taxation | Mejorar el cobro de impuestos |
| Taxation suspense accounts . | Cuentas fiscales transitorias . |
| Taxation suspense accounts . | Gastos que se pagarán en un ejercicio futuro pero que corresponden al ejercicio al que se refiere el balance . |
| Taxation ( suspense ) accounts . | Cuentas fiscales ( transitorias ) . |
| Provisions on taxation | Disposiciones sobre la fiscalidad |
| ( a ) Taxation suspense accounts . | a ) Cuentas fiscales transitorias . |
| International Taxation and Global Development | Impuestos internacionales y desarrollo mundial |
| Why Taxation Must Go Global | Razones por las que la fiscalidad debe pasar a ser mundial |
| Taxation is based on income. | Los impuestos van en función del ingreso. |
| Taxation is based on income. | Los impuestos se basan en los ingresos. |
| 27 Indirect taxation VAT, p. | Impuestos indirectos IVA, pág. 30 6. |
| At issue is not only the recognition of experience abroad during education and training, but also quite basic matters concerning the right of residence, social security and taxation. | No se trata únicamente de aspectos relativos al reconocimiento de la experiencia en el extranjero durante la formación, sino de cuestiones fundamentales en materia de derecho de residencia y seguridad social, así como de fiscalidad. |
| Article 13 Taxation and Indemnity 1 . | Artículo 13 Impuestos e indemnidad 1 . |
| distortive effects of taxation systems and social | distortive effects of taxation systems and social |
| To keep matters moving forward, the Commission made changes in its initial proposal, introducing transitional arrangements for taxation in the country of destination, to pave the way towards establishment of the single market. | Por qué? Porque suprime ingresos considerables que proceden de una parte de la población que representa el 10, incluso el 15 de ésta. |
| Meanwhile, direct taxation of corporations and individuals has tended to decline despite the moot claim that lower direct taxation ensures investment and growth. | Entretanto, los impuestos directos a las corporaciones y los individuos han seguido una tendencia declinante, a pesar de que es dudosa la tesis de que esta reducción asegura la inversión y el crecimiento. |
| Professor of Taxation ( Instituto de Estudios Fiscales , 1989 1996 ) | Profesor de Economía de la Imposición ( Instituto de Estudios Fiscales , 1989 1996 ) |
| PROCEDURAL MATTERS | CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO |
| Organisational matters | Asuntos organizativos |
| Organisational matters | Organisational matters |
| Actuarial matters | Cuestiones actuariales |
| Other matters | Otros asuntos |
| Everything matters. | Todo importa. |
| Poetry matters. | La poesía importa. |
| It matters for now. It matters as soon as possible. | Importa hoy, importa tan pronto sea posible. |
| As things stand, when Member States address taxation in relation to vouchers on their own, double taxation or tax avoidance occurs, distorting the single market. | En la situación actual, cuando los Estados miembros se ocupan cada uno por separado de la tributación de los bonos se producen situaciones de doble imposición o de elusión fiscal que falsean el mercado único. |
| Taxation ( suspense ) accounts . ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) . |
| Procedural matters 14 . | Cuestiones de procedimiento 14 . |
| Size still matters. | El tamaño todavía importa. |
| 2. Organizational matters. | 2. Cuestiones de organización. |
| Nothing really matters. | Nada importa realmente. |
| Nothing really matters. | Nada verdaderamente importa. |
| So whimsy matters. | Lo antojadizo importa. |
| The threshold for taxation in the country of destination has to be maintained so that taxation can be confined to purchases presenting a serious risk of distortion. | La infraestructura y los costos del transporte aero de Irlanda se han bene ficiado de la política de cielos abiertos . |
| One situation of that type is, for example, that regarding taxation. | En nuestra opinión, el núcleo consiste en la formulación de unos estándares mínimos aceptables, cuya elaboración debe tener en cuenta las circunstancias nacionales, tales como el estado de la economía nacional, el coste de la vida y el salario medio. |
| The third slice comes to our governments by means of taxation. | La tercera se revierte en favor de nuestros gobiernos, a través de la fiscalidad. |
| I am thinking for example of indirect taxation, of excise duties. | De todos modos, que |
| But the European Parliament clearly has far more representation than taxation. | NIANIAS (RDE). (GR) Señor Presidente, las iniciativas EUROFORM y HORIZON de la Comisión |
| The third lesson we learned is that policy matters. It really matters. | La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta. |
| (iv) Matters relating to | iv) Asuntos relativos a |
| F. Post adjustment matters | F. Cuestiones relativas al ajuste por lugar de destino |
| Budgetary and financial matters | Disposiciones financieras y presupuestarias |
| Matters are different now. | Las cosas han cambiado. |
| His lie complicated matters. | Su mentira ha complicado la situación. |
| His lie complicated matters. | Su mentira complicó la cosa. |
Related searches : Business Taxation - Taxation Issues - Deferred Taxation - Double Taxation - Exit Taxation - Taxation Law - Taxation System - General Taxation - Personal Taxation - Group Taxation - Direct Taxation - Taxation Policy - Taxation Office
