Traducción de "taxable pay" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Taxable - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tax benefits could also be extended to individual purchases of health insurance by allowing individuals to deduct the premiums that they pay from their taxable incomes.	Los beneficios impositivos también podrían extenderse a las compras individuales de seguros de salud, permitiendo que las personas deduzcan las primas que pagan de sus ingresos imponibles.
The option must lie with Member States, not with taxable persons.	En lugar de esto los ciudadanos van a tener que con tentarse con unos sistemas de seguridad social priva dos, aunque hasta cierto punto obligatorios, que les ayuden ante la enfermedad, la vejez, el desempleo o ante lo que de otro modo podríamos llamar un cambio en el status social.
As long as there are not inconsiderable differences both in rules for the declaration of taxable income and in levels of taxation there will also be extensive move ments of taxable capital.	Mientras existan unas diferencias en absoluto,insignificantes tanto en la legislación concerniente a la declaración de la renta y en el nivel del porcentaje a pagra en concepto de impuestos, también se dará un amplio movimiento de capital condicionado por la fiscalidad.
1 No certificate of taxable person status would have been issued to such businesses	Luego debería estar también en condiciones de contribuir notablemente a la mejora del medio ambiente en interés de todos, pues de esta suerte podremos corregir mediante la política de la Comunidad Europea los errores de la economía autoritaria socialista.
However, to avoid excessive deflection of trade, the Commission has had to allow three exceptions, relating to purchases of cars, mail order sales, and sales to exempted taxable persons and non taxable institutional persons.	La Comisión y el Consejo no nos han dejado tiempo alguno.
Current US law allows businesses to deduct from their taxable income the wages of all employees, except the top five executives, for whom deductions are limited to 1 million of annual pay, unless the excess compensation is performance related.	La legislación actual de los Estados Unidos permite a las empresas deducir de sus ingresos gravables los salarios de todos los empleados menos los cinco ejecutivos superiores, para quienes las deducciones se limitan a 1 millón de dólares de sueldo anual, a menos que la compensación adicional esté relacionada con el desempeño .
another Member State. As to Amendment No 29 and sales by non taxable institutional persons, such sales cannot be exempted under the intraCommunity system, since that would be creating a right to deduction of VAT for non taxable persons.	Dada la situación periférica de Irlanda y su condición insular, me preocupa en particular que el transporte de pasajeros y mercancía este sujeto al costo adicional del IVA, como propone el ponente.
Reducing tax expenditures while lowering marginal tax rates can produce substantial revenue by increasing the level of taxable income. 160	Disminuir los gastos fiscales mientras que se reducen las tasas impositivas marginales puede generar ingresos sustanciales mediante un incremento del nivel del ingreso gravable.
pay	Pagar
As regards Amendment No 22, the information taxable persons are required to supply cannot be increased to the extent envisaged by Parliament.	Podemos aceptar tipos reducidos, por supuesto, pero el tipo cero no es un tipo de IVA.
Pay heed!	Mirad cómo sois!
Pay heed!	No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación.
Pay heed!	El culto puro no se debe a Alá?
I'll pay.	Yo pagaré.
Pay attention!	Pon atención!
Tom'll pay.	Tom pagará.
Pay to	Pagar a
He ll pay 70 percent of the expenses, she ll pay 30.	A él le corresponde cubrir 70 de los gastos, mientras que ella pagará el 30 restante.
The most direct way to encourage the purchase of health insurance would be to exclude employer payments for such insurance from employees taxable income.	La forma más directa para promover la adquisición de seguros de salud sería excluir los pagos de los empleadores por esos seguros de los ingresos imponibles de los empleados.
D. Hazard pay	D. Prestación por condiciones de vida peligrosas
Polluters Must Pay	Los contaminadores deben pagar
Honesty doesn't pay.	La honestidad no paga.
Crime doesn't pay.	El crimen no paga.
Crime doesn't pay.	El crimen no compensa.
Crime doesn't pay.	La delincuencia no compensa.
I'll pay double.	Pagaré el doble.
Please pay attention.	Por favor presta atención.
Please pay attention.	Por favor presten atención.
Let me pay.	Deja que pague yo.
Who will pay?	Quién va a pagar?
I'll pay extra.	Pagaré la extra.
We can pay.	Nosotros podemos pagar.
They pay well.	Ellos pagan bien.
I didn't pay.	No pagué.
I pay taxes.	Yo pago impuestos.
I'll pay anything.	Pagaré cualquier cosa.
I'll pay later.	Pagaré más tarde.
Now pay attention.	Ahora pon atención.
You didn't pay.	Tú no pagaste.
War doesn't pay.	La guerra no paga.
Pay it forward	Págalo por adelantado.
Will you pay?	Pagarás?
I'll pay today.	Pagaré hoy.
I pay Rs.	Pago el precio de Rs.
Corresponding to other euro area fiches Savings accounts in commercial banks CEL CODEVI LEP Livrets jeune Livrets soumis à l' impôt ( taxable savings ) SU0518 BISM .	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Cuentas de ahorro en los bancos comerciales CEL CODEVI LEP Livrets Jeune ( libretas joven ) Livrets soumis à l' impôt ( ahorros sujetos a impuesto ) SU0518 BISM .

Display this page in English