Traducción de "tax on fuel" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fuel - translation :

Palabras clave : Combustible Cohetes Tanques Tanque Depósito

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You are running low on fuel.	Te estás quedando corto de combustible.
Include on Tax Reports	Incluir en Informes de Impuestos
That is why the International Monetary Fund s staff have recommended a three part strategy on carbon fuel price it right, tax it smart, and do it now.	Por eso el personal del Fondo Monetario Internacional ha recomendado una estrategia con tres componentes para los combustibles basados en el carbono fijar un precio adecuado, usar inteligentemente los impuestos y actuar ya mismo .
Mr Cooney is correct to point out that the Commisson has included excise duties on kerosene for fuel use in its recent proposal on tax harmonization in the mineral oils sector.	Tiene razón el Sr. Cooney al señalar que la Comisión ha incluido un impuesto sobre con sumos específicos para el queroseno utilizado como carburante en su reciente propuesta
The amount of fuel on a mine.	Cantidad de combustible en una mina.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
New 50 tax on banker bonuses	Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros
Is there any tax on this?	Hay algún impuesto sobre esto?
Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.	También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina.
The car will also be run on E85 fuel.	El coche también se ejecutan en el combustible E85.
The refining and petrochemical sector supplies the EU with a large proportion of its fuel, and is also a major source of tax revenue.	El sector refinero y petroquímico suministra a la UE una gran proporción de su combustible y es también una importante fuente de ingresos fiscales.
They demanded that subsidies on fuel prices stay in place.	Exigían que se mantuvieran los subsidios de los precios de combustibles.
Mine fuel	Combustible de la mina
Mine fuel	Combustible de la mina
No Fuel	Sin combustible
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.
A new tax has been imposed on cigarettes.	Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos.
The government imposed a new tax on farmers.	El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros.
A special tax was imposed on imported cars.	Se impuso un impuesto especial a los coches importados.
Meanwhile, the costs of building and maintaining highway and transit systems have increased significantly, and rising fuel efficiency has reduced gasoline tax revenues per mile driven.	Mientras tanto, los costos de la construcción y el mantenimiento de autopistas y sistemas de tránsito han aumentado significativamente y el aumento de la eficiencia del combustible ha reducido los ingresos del impuesto sobre la gasolina por milla (1.6 km) de recorrido.
We're spending a lot of time on fuel cells right now.	Estamos gastando mucho tiempo en células de fuel ahora mismo.
experimental fuel fabrication	fabricación experimental de combustible
The work is a heavy tax on my health.	El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud.
The government has imposed a new tax on wine.	El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino.
Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment.	Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos.
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents.	La primera cosa que tiene es el impuesto, uno tiene un impuesto por unos EE.UU. más fuertes, 33 cvos.
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
A tax on carbon should be equivalent to its damage.	Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce.
Of fire fuel fed,	del fuego bien alimentado,
Fuel to the fire	Más leña al fuego
They're actually spending more on their car and fuel than they are on taxes or on health care.	Están realmente gastando más en sus coches y combustible que lo que pagan en impuestos o salud.
If anything, the proclamation of a systemic crisis poured fuel on the fire.	Si acaso, la proclamación de una crisis sistémica echó leña a la hoguera.
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.	Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 .
As the proposed consumer information scheme on fuel economy aims to use several different tools to disseminate information concerning fuel economy, several actors may be affected.	En la medida en que el sistema previsto de información de los consumidores sobre el consumo de combustible trata de recurrir a diversos instrumentos para difundir los datos sobre el consumo de combustible, se verán afectados varios tipos de operarios.
Such measures even include bans on light bulbs and patio heaters, tax breaks for bicycle owners, standards for tire pressure, and tests for fuel efficient driving none of which would appear to have much impact on the level of Russian or Middle Eastern oil imports.	Estas medidas hasta incluyen la prohibición de de utilizar bombillas eléctricas y calefactores de exterior, exenciones de impuestos para propietarios de bicicletas, normas para la presión de los neumáticos y pruebas de conducción eficiente en términos de uso del combustible, ninguna de los cuales parece tener mucho impacto en el nivel de las importaciones petroleras desde Rusia o Oriente Próximo.
Tax reform.	Reforma impositiva.
The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax.	La respuesta se centra en una reducción al impuesto sobre la nómina que se equilibrará mediante recortes del gasto y un mayor impuesto al valor agregado.
By the way, it is not waste it is fuel 95 of it is fuel.	EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, en mi larga carrera en la política británica y europea, creo que he adquirido la capacidad de predecir algunas cosas con una cierta seguridad.
One key idea was to lighten the tax burden on labor .	Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo.
Europe has solved it. They just put a tax on gasoline.	Europa lo resolvió. Le pusieron un impuesto a la gasolina.
While gains from fundamental tax reform say, replacing the current tax system with a broad based consumption tax are large, on the order of 0.5 1 percentage point per year of economic growth for a decade, corporate tax reform would also boost growth.	Si bien los beneficios de una reforma fiscal fundamental digamos, sustituir el sistema fiscal actual con un impuesto al consumo de aplicación amplia son grandes, del orden de 0.5 a 1 punto porcentual por año de crecimiento económico durante una década, la reforma del impuesto de sociedades también impulsaría el crecimiento.
the fire abounding in fuel,	del fuego bien alimentado,
Fire supplied (abundantly) with fuel,	del fuego bien alimentado,

Display this page in English