Traducción de "tax free service" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This merchandise is tax free. | Esta mercadería está libre de impuestos. |
| The income from this source is tax free. | Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos. |
| This service will be free of charge . | Este servicio se prestará gratuitamente . |
| Instead, companies hoarded vast cash reserves, mainly in tax free offshore accounts. | En cambio, las empresas acumularon enormes reservas de dinero, principalmente en cuentas en el extranjero libres de impuestos. |
| He was making, on average a week, 150,000 tax free of course. | Estaba haciendo, un promedio por semana de 150.000 libre de impuestos, por supuesto. |
| This service will be free of charge for bank customers | Este servicio se prestará gratuitamente a los clientes de las entidades de crédito . |
| If they repent, perform prayers and pay the religious tax, set them free. | Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz! |
| Everyone has the right of access to a free placement service. | Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación. |
| Everyone has the right of access to a free placement service. | Los trabajadores y los empresarios, o sus organizaciones respectivas, de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales, tienen derecho a negociar y celebrar convenios colectivos, en los niveles adecuados, y a emprender, en caso de conflicto de intereses, acciones colectivas para la defensa de sus intereses, incluida la huelga. |
| On the Kyrgyz service of Radio Free Europe, Azattyk, Irena comments | En Azattyk, el servicio kirguiso de Radio Europa Libre, Irena comenta |
| Under the CRS, tax authorities receive information from banks and other financial service providers and automatically share it with tax authorities in other countries. | Conforme a ella, las autoridades tributarias reciben información de bancos y otros prestadores de servicios financieros y la comparten automáticamente con las autoridades tributarias de otros países. |
| The vendor provides free basic service, and extra features for a fee. | El vendedor provee servicios básicos gratis y otras características extra pagando. |
| For example, a French firm that invests in Ireland pays the 12.5 Irish corporate tax but is then free to repatriate the after tax profits with a tax of less than 5 . | Por ejemplo, una empresa francesa que invierte en Irlanda paga el impuesto corporativo irlandés del 12,5 , pero luego puede ingresar los beneficios después de impuestos a su país pagando menos del 5 . |
| The Russian Internet Is Not Free. A New Tax Might Make It Even Worse. Global Voices | El Internet en Rusia no es libre, y un nuevo impuesto podría hacerlo peor |
| This service will be free of charge . At other euro area national central banks | En otros bancos centrales nacionales de la zona del euro |
| Free speech in the land of the free, said the whistle blowing activists on Wednesday (local time) via the Twitter messaging service. | Hablar libremente en el país de la libertad , comunicaban los activistas de las revelaciones mediante el servicio de mensajería Twitter el miércoles (hora local). |
| Puerto Ricans who are not US government employees do not pay federal income tax, and the island s bonds are triple tax exempt (free of federal, state, and local taxes). | Los portorriqueños que no son empleados estatales de EE.UU. no pagan el impuesto federal a la renta y los bonos de la isla tienen una triple exención fiscal (libres de impuestos federales, estatales y locales). |
| The Chinese government recently modified the tax law to exclude employers contributions to employee pension plans from taxable income and to allow the funds in those plans to accumulate tax free. | El gobierno chino modificó recientemente la ley impositiva para excluir de los gravámenes las contribuciones de los empleadores a los planes de pensión para los empleados y permitir que esos fondos se acumulen sin pagar impuestos. |
| The concept of a public service is not in itself incompatible with free access to the market. | Entre nosotros se manifesta hoy en día la manía de construir una nueva superpotência en Europa. |
| Companies would then be free to repatriate their pre existing earnings without paying any additional tax, while future foreign earnings could, as in other countries, be repatriated by paying a low 5 tax. | Las empresas podrían entonces ingresar sus ganancias preexistentes sin pagar impuestos adicionales y las ganancias futuras en el extranjero podrían, como en otros países, ser ingresadas con una tasa baja, del 5 . |
| This, of course, is the whole problem with doing away with tax free sales. Now we can, of course, say that we agree to this in principle and that, when there are no more frontiers in the Community there will also be no more tax free sales at airports. | En los últimos años Europa ha perdido puntos en el mercado turístico y hemos de intentar corregir este desarrollo, y una posibilidad evidente sería naturalmente conventir los esfuerzos por lograr un medio ambiente mejor en un activo que en el futuro fuera una fuente de competencia para toda la CEE. |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations | Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales |
| As the free operation of the market may not always meet these requirements, Member States may impose universal service obligations. | Como el libre funcionamiento del mercado no siempre permite responder a estos requisitos, los Estados miembros pueden imponer obligaciones de servicio universal. |
| A key element would be universal free university education, modeled on European systems. Paying for this educational reform would require higher tax rates. | Un elemento clave sería el acceso universal y gratuito a la educación universitaria, siguiendo como modelo los sistemas europeos, cuyos costes sería necesario cubrir mediante el alza de los impuestos. |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo. |
| Gulov disliked the free barber service at the police station and sent an open letter of complaint to the President of Tajikistan. | A Gulov no le agradó el servicio gratuito de peluquería de la estación de policía y envió una carta abierta de queja al presidente de Tayikistán. |
| Gross of tax . | Antes de impuestos . |
| 10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department. | 10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal. |
| By boosting investment and generating tax revenue for local governments, this approach has a more immediate positive impact on GDP than efforts to develop the service sector. | Como este enfoque estimula la inversión y genera recaudación impositiva para los gobiernos locales, tiene un impacto positivo más inmediato en el PIB que tratar de desarrollar el sector servicios. |
| For example, the Internal Revenue Service is among the government institutions that inspire the least public confidence yet there has been no major surge in tax evasion. | Por ejemplo, la Agencia Tributaria figura entre las instituciones gubernamentales que inspiran menos confianza pública sin embargo, no ha habido un importante aumento de la evasión fiscal. |
| But in most countries, they include some combination of tax, labor market, service sector, and education reforms, as well as reforms in territorial administration, particularly in France. | Pero en la mayoría de los países éstas incluyen alguna combinación de reformas tributarias, del mercado laboral, del sector de los servicios y educativas, así como reformas en la administración territorial, especialmente en Francia. |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. | Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. |
| This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. | Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional. |
| Regardless of whether Europe s problems are temporary or fundamental the eurozone, for example, is far from an optimal currency area, and tax competition in a free trade and free migration area can erode a viable state austerity will make matters worse. | Independientemente de que los problemas de Europa sean pasajeros o fundamentales por ejemplo, a la eurozona todavía le falta mucho para ser un área monetaria óptima , y un sistema tributario en una zona de libre migración y libre comercio puede socavar un Estado viable la austeridad empeorará las cosas. |
| Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue. | Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos. |
| Inside America s Tax Battle | La batalla fiscal en los Estados Unidos |
| pay their religious tax | que dan el azaque, |
| This amount includes tax. | Este monto incluye impuestos. |
| Please pay the tax. | Por favor, paga la contribución. |
| Amount of the Tax | Importe de los impuestosNoun, the numerical total of a sum of values |
| Tax Transactions by Category | Asientos de Impuestos por Categoria |
Related searches : Tax-free - Tax Free - Free Service - Service Free - Service Tax - Withholding Tax Free - Tax Free Income - Tax Free Sales - Tax Free Delivery - Tax Free Amount - Tax Free Reserve - Free Of Tax - Tax Free Allowance - Tax Free Shopping
