Traducción de "tax dollars" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| All countries both developed and developing have been losing billions of dollars in tax revenues. | Todos los países tanto los desarrollados como los en desarrollo han estado perdiendo miles de millones de dólares en ingresos fiscales. |
| Now people estimate it's created about a half a billion dollars, or will create about a half a billion dollars, in tax revenues for the city. | Ahora la gente estima que ha creado alrededor de 500 millones de dólares, o creará cerca de 500 millones de dólares, en ingresos fiscales para la ciudad. |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations | Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales |
| dollars | metro cuadradoarea unit |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo. |
| australian dollars | metro cuadradoarea unit |
| canadian dollars | metro cuadradoarea unit |
| And the U.S. military spends 1.5 billion dollars billion dollars in 1940 dollars developing the Norden bombsight. | El ejército de EE.UU. gasta 1.500 millones de dólares dólares de 1940 en el desarrollo del visor Norden. |
| We are not talking about 50,000 dollars here, or 100,000 dollars there, or one million dollars there. | No estamos hablando de 50 mil dólares aqui, o de 100 mil dólares allá, o un millón de dólares allá. |
| Gross of tax . | Antes de impuestos . |
| 10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department. | 10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal. |
| Yes, some export companies that borrow dollars also earn dollars. | De hecho, algunas firmas exportadoras que tienen créditos en dólares también reciben ingresos en dólares. |
| was 232,000 dollars, and for a hunger charity, 84,000 dollars. | era de 232 mil dólares, y para una beneficencia contra el hambre, 84 mil dólares. |
| The US subsidizes corn based ethanol, and imposes tariffs on sugar based ethanol hidden in the tax code are billions of dollars of subsidies to the oil and gas industries. | En los Estados Unidos se subvenciona el etanol procedente del maíz y se grava el procedente del azúcar ocultos en el régimen impositivo hay miles de millones de dólares de subvenciones a las industrias del petróleo y del gas. |
| For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. | Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. |
| This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. | Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional. |
| Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue. | Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos. |
| (United States dollars) | (En dólares EE.UU.) |
| (United States dollars) | (En dólares de los Estados Unidos) |
| Seven dollars, please. | Siete dólares, por favor. |
| Audience 65 dollars. | Público 65 dólares. |
| Inside America s Tax Battle | La batalla fiscal en los Estados Unidos |
| pay their religious tax | que dan el azaque, |
| This amount includes tax. | Este monto incluye impuestos. |
| Please pay the tax. | Por favor, paga la contribución. |
| Amount of the Tax | Importe de los impuestosNoun, the numerical total of a sum of values |
| Tax Transactions by Category | Asientos de Impuestos por Categoria |
| Tax Transactions by Payee | Asientos de Impuestos por Beneficiario |
| Include on Tax Reports | Incluir en Informes de Impuestos |
| Include only Tax categories | Incluir solamente categorias de Impuestos |
| And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars. | Y éste fue de unos 25 millones de dólares a 150 millones de dólares. |
| The building was not sold for 10,000 dollars, let alone 15,000 dollars. | El edificio no se vendió en 10,000 dólares, ni mucho menos en 15,000 dólares. |
| Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful. | También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina. |
| I bought five grams. 10 dollars. 10 dollars! I said, What's in this? | Compré 5 gramos. 10 dólares. 10 dólares! Dije Qué contiene? |
| In January 2000, the price was 10,000 dollars, or 27 dollars a day. | En enero del 2000, el precio era de 10.000 dólares, o 27 dólares por día. |
| But if you come back to a poorer country, where the GNP per capita is, let's say, 500 dollars, or 300 dollars, then the impact is huge 6,000 dollars. Or 5,000 dollars. | Pero si vuelven a los países pobres, donde le PNB per cápita es, digamos, de 500 dólares, o 300 dólares, el impacto es enorme 6.000 dólares. O 5.000. |
| As with tax rates, tax bases differ between Member States for a number of reasons. | Al igual que los tipos impositivos, las bases imponibles son diferentes en los Estados miembros y otros por una serie de razones. |
| Makarov for 100 dollars | Makarov por 100 dólares |
| He had fifty dollars. | Él tenía 50 dólares. |
| It costs three dollars. | Cuesta tres mangos. |
| It costs three dollars. | Cuesta tres dólares. |
| Zero dollars a month. | Cero dólares al mes. |
