Traducción de "tax deductible expense" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| All contributions are tax deductible. | Toda contribución es deducible de impuestos. |
| It was even tax deductible. | Hasta era deducible de los impuestos. |
| Sex change operations are now tax deductible. | Las operaciones de cambio de sexo, ahora son deducibles. |
| Your contribution to the school is tax deductible. | Su contribución a la escuela es deducible de impuestos. |
| Marianne Lake, JP Morgan s chief financial officer, has suggested that about 7 billion of the fine is likely to be tax deductible, that is, treated as a form of necessary and usual business expense. | Marianne Lake, el máximo responsable financiero de JPMorgan, sugirió que alrededor de 7.000 millones de dólares de la multa probablemente sean deducibles de impuestos vale decir, tratados como una forma de gasto necesario y habitual. |
| Indeed, given that most investment is financed by debt, and that interest payments are tax deductible, the level of corporate taxation has little effect on investment. | En efecto, teniendo en cuenta que la mayor parte de la inversión se financia con deuda, y que los pagos de intereses son deducibles de los impuestos, el nivel de impuestos corporativos tiene poco efecto sobre la inversión. |
| I think those refugee must have been expecting 5 star treatment at the expense of our tax payers money. | Creo que esos 'refugiados' deben haber estado esperando un trato de 5 estrellas a expensas del dinero de nuestros contribuyentes. |
| Expense | Gasto |
| They are paid by shareholders and taxpayers (most of these settlements are tax deductible), leaving the people who were ultimately responsible not only to walk away, but to walk away very rich. | Las pagan los accionistas y los contribuyentes (gran parte de esas contribuciones son deducibles de impuestos), acuerdos con lo que los responsables en última instancia no solo quedan libres sino que se enriquecen. |
| Expense Report | Informe de gastosName |
| Miscellaneous expense | Gastos variosCategory name |
| Expense categories | Categorías de Gastos |
| Expense details | Detalles de gasto |
| New expense | Nuevo gasto |
| Remove expense | Eliminar gasto |
| This type of insurance is very different from existing high deductible policies. | Este tipo de seguros es muy diferente de las pólizas con altos montos deducibles existentes. |
| Interest expense ( ) 1 . | Gastos por intereses ( ) 1 . |
| Simple expense manager | Sencillo gestor de gastos |
| Other interest expense 1.2 . | Otros gastos por intereses 1.2 . |
| A personal expense manager. | Un gestor personal de gastos. NAME OF TRANSLATORS |
| Fees and commissions expense 3 . | Gastos por honorarios y comisiones 3 . |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| I don't care about the expense. | No me preocupan los gastos. |
| I don't care about the expense. | No me preocupo de los gastos. |
| Start editing when adding a new expense | Comenzar la edición cuando se añade un gasto nuevo |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations | Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales |
| A beggar thy neighbor taxation policy, by which one country pursues tax policies at the expense of others, is just as dangerous as beggar thy neighbor monetary policies based on competitive currency devaluation. | Una política tributaria encaminada a empobrecer al vecino, por la cual un país aplica políticas tributarias a expensas de otros, es tan peligrosa como las políticas monetarias encaminadas al mismo fin y basadas en la devaluación competitiva de la divisa. |
| There was no expense cost. Perfect field trip. | No suponía gasto alguno. La excursión perfecta. |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Ingresos por honorarios y comisiones Gastos por honorarios y comisiones 3 . |
| I'm sorry to put you to such great expense. | Siento exponerle a un gasto tan grande. |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo. |
| Gross of tax . | Antes de impuestos . |
| 10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department. | 10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal. |
| He finished the work at the expense of his health. | Terminó el trabajo a costo de su salud. |
| He completed his work at the expense of his health. | Completó su trabajo en detrimento de su salud. |
| The third No austerity measures at the expense of women. | La tercera No medidas de austeridad al detrimento de las mujeres. |
| Given that children from wealthier households are more likely to pursue higher education, directing limited public resources, including tax revenues, toward reducing its cost amounts to a subsidy for the wealthy, at the expense of the poor. | Dado que es más probable que los hijos de familias más prósperas realicen estudios superiores, asignar recursos públicos limitados, incluidos los ingresos fiscales, para reducir sus costos, equivale a un subsidio para los ricos, a expensas de los pobres. |
| For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. | Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. |
| This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. | Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional. |
| Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue. | Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos. |
| Facebook user Chang Shiu hwen joked about the garlic expense item | El usuario de Facebook Chang Shiu hwen bromeó acerca del ítem del gasto en ajo |
| Inside America s Tax Battle | La batalla fiscal en los Estados Unidos |
Related searches : Deductible Tax - Tax Deductible - Expense Tax - Tax Expense - Non Tax Deductible - Not Tax Deductible - Tax Deductible Costs - Non-deductible Tax - Deductible Input Tax - Tax Deductible Interest - Tax Deductible Item - Withholding Tax Expense - Actual Tax Expense - Total Tax Expense
