Traducción de "tax carry forward" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| LULLING obligation to carry out research or to forward information cannot be applied. | para un buen funcionamiento del mercado interior, en el que las franquicias fiscales serán progresivamente suprimidas. |
| Short term investors may at least use the line that has been drawn as an opportunity to draft a loss carry forward for the capital gains compensation tax payments of the years to come. | Todavía los inversores a corto plazo pueden poner el punto final y usar el transporte a cuenta nueva de las pérdidas para próximos pagos de impuestos de indemnización de beneficios sobre el cambio en el futuro. |
| To take another example, you also put forward the idea of a tax on energy. | Por ejemplo, usted propone también un impuesto sobre la energía. |
| Determined to promote multilateralism as an essential means to carry forward negotiations on arms regulation and disarmament, | Decidida a promover el multilateralismo como medio fundamental de llevar adelante las negociaciones sobre la regulación de los armamentos y el desarme, |
| The problem is even worse in Japan, where consumers brought forward expenditures in anticipation of the sales tax hike. | El problema es todavía peor en Japón, donde los consumidores adelantaron gastos en anticipación de la suba del impuesto a las ventas. |
| Technocrats were far better placed to carry the policy forward, Summers argued, guided by a target of 2 3 annual inflation. | Summers argumentaba que los tecnócratas estaban en una posición mucho mejor para llevar adelante las políticas, apuntando a un 2 a 3 de inflación anual. |
| The Russian authorities are bizarrely continuing to prosecute him posthumously, as well as continuing to carry out the tax scams that he exposed. | Las autoridades rusas extrañamente continúan con su enjuiciamiento póstumo, y con los fraudes fiscales que él expuso. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue. |
| The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 . | El BCE realizó por primera vez y con alcance muy limitado , una transferencia del saldo presupuestario del ejercicio 2001 al correspondiente al 2002 . |
| He supported the education tax plan put forward by Charles Tupper's government, although it was opposed by most members of his own party. | Apoyó el plan de impuestos de educación propuesto por el gobierno de Charles Tupper, aunque éste tenía la oposición de la mayoría de los miembros de su propio partido. |
| At the same time , the Executive Board concluded that , for future years , a formalisation of the carry forward practice should be considered , on the basis of experience gained and after further consideration of the tools required to support a carry forward routine , e.g. a centralised system for the registration of financial commitments . | El Comité Ejecutivo determinó asimismo que , para futuros ejercicios , debería considerarse la adopción de un procedimiento para la ejecución de dicha práctica , sobre la base de la experiencia obtenida y tras considerar detenidamente los instrumentos necesarios para su realización con carácter ordinario como , por ejemplo , un sistema centralizado de registro de compromisos financieros . |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| This European commission could carry out an investigation of particular grievances and it could put forward recommendations on how to deal with those grievances. | Esta comisión europea podría investigar las quejas y podría formular recomendaciones acerca de la manera de tratar de dichas quejas. |
| Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations | Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales |
| I shall carry on, we shall carry on. | 12.1992 constituirá una fecha muy importante, pues nos hallamos ante una reforma global del Tratado de Roma. |
| And Einstein foresaw that as we grow more modern and technologically advanced, we need the virtues our traditions carry forward in time more, not less. | Y Einstein predijo que a medida que nos modernizamos y avanza la tecnología necesitamos más no menos las virtudes legadas con el tiempo por nuestras tradiciones. |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| A simple way forward would be to provide all citizens an unconditional tax credit, which could be built up gradually as the rewards from work fall. | Una solución sencilla sería dar a todos los ciudadanos un crédito fiscal sin condiciones, que pueda acumularse gradualmente conforme disminuyan los ingresos del trabajo. |
| Carry this. | Lleva esto. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa. |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo. |
| forward | avanzar |
| Forward | Avanzar |
| Forward | Redireccionar |
| Forward | Siguiente |
| Forward | AdelanteName |
| Forward | Adelante |
| Forward | Adelante |
| Forward | AdelanteCharacter |
| Forward | AvanzarReload current page |
| Forward | Reenviar |
| Forward | Reenviar |
| Forward | Ir hacia adelantescoll forward |
| Forward | Reenviarlook for scheduling conflicts |
| Forward | Hacia delante |
| Forward | AdelanteQShortcut |
| Gross of tax . | Antes de impuestos . |
| 10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department. | 10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal. |
| Wires carry electricity. | Los cables transmiten electricidad. |
| For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. | Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. |
| This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. | Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional. |
| Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue. | Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos. |
| Step forward. | Da un paso al frente. |
| Come forward. | Acércate. |
Related searches : Carry-forward - Carry Forward - Carry Loss Forward - Losses Carry Forward - Carry Forward Leave - Carry Forward Profits - Loss Carry Forward - Carry Forward Losses - Balance Carry Forward - Interest Carry Forward - Carry Forward Amount - Carry Forward Credits - Carry It Forward - Carry Forward Indefinitely