Traducción de "taste the world" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Taste - translation :

World - translation :

Palabras clave : Saborear Gustos Sabor Probarlo Gusto Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter.	Los bebés adoran el sabor dulce y odian el sabor de lo amargo.
'Taste!	Gusta!
'Taste!	Gustad, pues!
Taste!	Gusta!
Taste	Gusto
But We shall make them taste the affliction of this world before the greater torment, so that they may retract.	Hemos de darles a gustar del castigo de aquí abajo antes del castigo mayor. Quizás, así, se conviertan.
The taste is delicious.	El sabor es delicioso.
Such shall suffer disgrace in this world and We shall cause them to taste the chastisement of burning (in the Next).	Esos tales sufrirán la ignominia en la vida de acá y el día de la Resurrección les haremos gustar el castigo del fuego de la gehena
They shall not taste death except the death in this world. And Allah will save them from the chastisement of Hell	No gustarán alli otra muerte que la primera y Él les preservará del castigo del fuego de la gehena,
For him in this world is ignominy, and on the Day of Resurrection We make him taste the doom of burning.	Esos tales sufrirán la ignominia en la vida de acá y el día de la Resurrección les haremos gustar el castigo del fuego de la gehena
Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that.	Cualquier trabajo que uno esté tratando de hacer en beneficio del mundo, meterse en eso, hacerse una idea completa de ello.
As you can see, it has world class art, and it's all my taste because I raised all the money.	Como pueden ver, tiene arte de alto nivel y todo esta mi a gusto porque yo conseguí todo el dinero.
And you could taste herbs, you could taste spices.	Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias.
Taste Though the smell of kusaya is strong, its taste is quite mellow.	Sabor Aunque el olor del kusaya es fuerte, su sabor es muy suave.
Taste therefore.	Gustad, pues!
So taste.	Gustad, pues!
So taste!	Gustad, pues!
(Saying) Taste!	Gusta!
Come taste!	Ven a degustar!
Taste this.	Prueben esto.
Taste this.	Pruebe esto.
Taste this.	Probá esto.
Taste this.	Prueba esto.
He will have humiliation in this world, and on the Day of Resurrection We will make him taste the agony of burning.	Esos tales sufrirán la ignominia en la vida de acá y el día de la Resurrección les haremos gustar el castigo del fuego de la gehena
So now taste (the punishment).	Gustad, pues!
Everyone shall taste the death.	Cada uno gustará la muerte.
I can't distinguish the taste.	No puedo distinguir el gusto.
I can't distinguish the taste.	No puedo distinguir el sabor.
Did you taste the rice?	Has probado el arroz?
For such there is disgrace in the world, and on the Day of Judgement We shall make them taste the torment of burning.	Esos tales sufrirán la ignominia en la vida de acá y el día de la Resurrección les haremos gustar el castigo del fuego de la gehena
So Allah made them taste degradation in the life of this world, and certainly the chastisement of the Hereafter will be much more grievous.	Alá les hizo gustar la ignominia en la vida de acá, pero, ciertamente, el castigo de la otra vida es mayor.
For such there is disgrace in this world, and on the Day of Resurrection We will make him taste the punishment of the burning	Esos tales sufrirán la ignominia en la vida de acá y el día de la Resurrección les haremos gustar el castigo del fuego de la gehena
Saying Taste it!	Gusta!
'Taste your trial!	Gustad vuestra prueba!
Taste you (this)!	Gusta!
Taste your ordeal.	Gustad vuestra prueba!
So now taste!	Gustad, pues!
'Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Taste thou (this)!	Gusta!
Peaches taste sweet.	Los duraznos son dulces.
So Allah made them taste humiliation in the life of the world. And surely the torment of the Hereafter is greater if they but know!	Alá les hizo gustar la ignominia en la vida de acá, pero, ciertamente, el castigo de la otra vida es mayor. Si supieran...
So Allah made them taste disgrace in the life of the world, and the punishment of the Hereafter will surely be greater, if they knew.	Alá les hizo gustar la ignominia en la vida de acá, pero, ciertamente, el castigo de la otra vida es mayor. Si supieran...
I love the taste of watermelon.	Me gusta el sabor de la sandía.
The milk has a bad taste.	La leche tiene un mal sabor.

Display this page in English