Traducción de "tariff classification" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Classification - translation :

Clasificación

Tariff - translation :

Arancel

Tariff classification - translation :

Clasificación arancelaria

Palabras clave : Clasificación Físicas Aérea Categoría Portátil Tarifa Aranceles Tarifas Instantáneo Rublo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Classification	Clasificación
Classification	Clasificación
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation	a) Importantes reducciones arancelarias, la reducción de las crestas arancelarias y la eliminación del alza de los aranceles
Classification of machines	Clasificación de las máquinas
2 ) IMF classification .	2 ) Clasificación del FMI .
Average tariff levels are only 3 .	Los niveles arancelarios promedio son tan solo de 3 .
Classification No banknote , not recognised	no reconocido
In 1930, US President Herbert Hoover and a Republican Congress, enacted the Smoot Hawley Tariff Act, sending the tariff war into high gear.	En 1930, el presidente estadounidense Herbert Hoover y el Congreso con mayoría republicana aprobaron la Ley Arancelaria Smoot Hawley, que llevó la guerra de aranceles a otro nivel.
Changes in classification by ( counterparty ) sector	Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas )
The classification of the Volvocales varies.	La clasificación de las Volvocales varía.
Soil Genesis and Classification, 4th ed.	Soil Genesis and Classification, 4th ed.
1. a Regulation 'Tariff measures' 2. a Decision 'ECSC products'	Conque deberíamos reducirlo más.
ECB Opinion on Community statistical classification legislation	Dictamen del BCE sobre legislación relativa a la nomenclatura estadística en la Comunidad
Changes in classification of assets and liabilities	Cambios en la clasificación de activos y pasivos
CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .	CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD .
Guidance for the statistical classification of customers .	Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) .
At Doha ministers agreed to negotiations on the reduction, or even elimination, of tariff and non tariff barriers to environmental goods and services to further sustainable development.	Recordemos que en Doha, los Ministros decidieron abrir negociaciones sobre la reducción, o incluso la supresión, de las barreras arancelarias y no arancelarias a los bienes y servicios respetuosos del medio ambiente con el fin de promover el desarrollo sostenible.
Indeed, policymakers nowadays seem genuinely disinclined to resort to tariff increases.	De hecho, los responsables de las políticas parecen en la actualidad genuinamente interesados en evitar los aumentos arancelarios.
Tariff autonomy and participation comply with the concept of partner ship.	Añadiré que estamos muy atentos al respeto del principio de subsidiariedad.
One of the most notable hikes occurred in 1922, when the Republican controlled government passed the Fordney McCumber Tariff, which raised the average import tariff rate by 64 .	Uno de los aumentos más notables tuvo lugar en 1922, cuando el gobierno controlado por los republicanos aprobó el Arancel Fordney McCumber, que aumentó los impuestos promedio a las importaciones en un 64 .
The ESA95 provides the standard for sector classification .	El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES	ANEXO I REQUISITOS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA Y PRINCIPIOS DE CLASIFICACIÓN
Cladistics and family level classification of the Gentianales.	Cladistics and family level classification of the Gentianales.
We are still importing far too much cereal substitutes free of tariff.	Seguimos importando demasiados sustitutos de cereales libres de aranceles.
(j) In accordance with paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration, on market access for non agricultural products, reduction or elimination of high tariffs, tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers, on those products, in particular on products of export interest to developing countries	j) De conformidad con el párrafo 16 de la Declaración Ministerial de Doha sobre el acceso a los mercados de los productos no agrícolas, la reducción o eliminación de los aranceles elevados, las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria así como las barreras no arancelarias, para esos productos, en particular para los productos cuya exportación interesa a los países en desarrollo
Table 1 Classification of banknotes by customer operated machines and subsequent treatment Category 1 Classification Not a banknote , not recognised as euro banknote .	de la cuenta , siempre y cuando la información no haya sido entregada previamente a las autoridades nacionales competentes junto con los billetes de la categoría 3 . Cuadro 1 Clasificación de los billetes efectuada por máquinas utilizadas por el cliente y posterior tratamiento Categoría 1 Clasificación Objeto distinto de un billete , no reconocido como billete en euros .
Discrepancies due to different presentation and classification rules 1 .	Discrepancias debidas a una presentación y unas normas de clasificación diferentes 1 .
Changes in classification occur for a number of reasons .	Los cambios de clasificación se producen por varias causas .
The classification is documented in the national explanatory notes .	La clasificación se documentará en las notas explicativas nacionales .
'A new phylogenetic classification of the palm family, Arecaceae'.	'A new phylogenetic classification of the palm family, Arecaceae'.
Classification of the extant hemichordata At Billie Swalla's site	Classification of the extant hemichordata At Billie Swalla's site
Any set that receives a classification is called arithmetical.	Todo conjunto que recibe una clasificación es llamado aritmético.
( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category .	( 1 ) En general , la clasificación por grupos de emisores determina la categoría de liquidez .
( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification .	( 11 ) El SEC 95 proporciona la norma para la clasificación sectorial .
Specific classification and sorting rules for some staff operated machines	Normas de clasificación y selección específicas para ciertas máquinas manejadas por personal
The only alternative option was not to modify the classification .	La única opción alternativa era no modificar la nomenclatura .
That we could create a classification of the mental illnesses.	Que con eso podíamos clasificar las enfermedades mentales.
(1998) An Ordinal Classification for the Families of Flowering Plants.	(1998) An Ordinal Classification for the Families of Flowering Plants.
A debate still continues on the classification of the cells.	El debate respecto a la clasificación de estas células aún continúa.
The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time .	La aplicación de la escala se revisará periódicamente .
The stage win gave him the yellow jersey as leader of the general classification, as well as the white jersey as leader of the young rider classification.	La victoria le dio el maillot amarillo, así como el jersey blanco.
A subset of Baire space is given the classification formula_93, formula_94, or formula_95 if and only if the corresponding subset of Cantor space has the same classification.	A un subconjunto del espacio de Baire se le da la clasificación formula_83, formula_84, o formula_85 si y solo si el correspondiente subconjunto del espacio de Cantor posee la misma clasificación.
As the NUTS classification is mainly designed to suit political and administrative needs, this classification is not the best for measuring innovative performance at a regional level.	Pero la clasificación NUTS atiende principalmente a necesidades políticas y administrativas, por lo que no resulta óptima para medir resultados de la innovación a escala regional.
Another classification relates to the original maturity of the financial contract .	Otra clasificación es la relativa al vencimiento original del contrato financiero .
Guidance for the statistical classification of customers , March 2007 , as amended .	Guidance for the statistical classification of customers , marzo de 2007 , y sus modificaciones .

Display this page in English