Traducción de "taper bushing" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Taper - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Taper
Vela
Fortunately, the worst of the taper tantrum proved temporary.
Afortunadamente lo peor del taper tantrum resultó ser temporal.
So what does this imply about the Fed s willingness to taper its pace of asset purchases?
El ritmo de crecimiento del PBI real cayó del 2,4 en 2010 al 2 en los siguientes cuatro trimestres y luego al 1,7 en 2012.
And the Federal Reserve has validated this seemingly uplifting scenario by starting to taper its purchases of long term assets.
Y la Reserva Federal ha validado este escenario de aparente alza cuando empezó a reducir sus compras de activos a largo plazo.
Unlike the taper tantrum and the devaluation of the renminbi, the Fed s rate hike announcement on December 16 certainly was no surprise.
A diferencia del taper tantrum y la devaluación del renminbi, el anuncio del aumento de las tasas por la Fed el pasado 16 de diciembre no tuvo nada de sorpresivo.
And in proportion, what would the size of the sphere and the length, and what would the taper be to the Earth?
y, en proporción, cuál sería el tamaño de las esferas, y su largo, y cómo sería su forma cónica en relación a la Tierra?
Just recall the market s taper tantrums in May 2013, when then Fed Chairman Ben Bernanke suggested a far more modest turn in monetary policy.
Recuérdese la rabieta que hubo en mayo de 2013, cuando el entonces Presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, propuso un giro mucho más moderado en la política monetaria.
For starters, whereas the 2013 taper tantrum caught markets by surprise, the Fed s intention to hike rates this year, clearly stated over many months, will not.
Para empezar, mientras que la conmoción de 2013 tomó los mercados por sorpresa, no ocurrirá lo mismo con la intención por parte de la Reserva Federal de empezar a subir los tipos de interés este año, manifestada claramente a lo largo de muchos meses.
I saw the mouldering ruin of an abbey overrun with ivy, and the taper spire of a village church rising from the brow of a neighboring hill.
Vi las enmohecidas ruinas de una abadía siendo invadidas por la hiedra, y desde la cumbre de una colina cercana, vi la aguja en punta de la iglesia de un pueblo que se elevaba en lo alto.
Consider, for example, the taper tantrum that roiled financial markets in the spring of 2013, after then Fed Chair Ben Bernanke said only that policymakers were thinking of gradually ending quantitative easing.
Por ejemplo, piénsese en la sobrerreacción (el taper tantrum ) que asoló a los mercados financieros en la primavera de 2013 tras la declaración del entonces Presidente de la Fed, Ben Bernanke, de que las autoridades consideraban ir poniendo fin gradualmente a la facilitación cuantitativa.
Indonesia, Thailand, and others are now finding it difficult to service these loans as their exchange rates fall against the dollar in the wake of the Fed s plans to taper its policy.
Tras el anuncio de la Reserva Federal de que piensa reducir la política de flexibilización, países como Indonesia, Tailandia y otros se encuentran en dificultades para pagar sus préstamos, a medida que caen sus tipos de cambio respecto del dólar.
The concern is understandable When the Fed signaled in 2013 that the end of its quantitative easing (QE) policy was forthcoming, the resulting taper tantrum sent shock waves through many emerging countries financial markets and economies.
Se trata de una preocupación comprensible cuando la Reserva Federal indicó en 2013 que estaba próximo el fin de su relajación cuantitativa, la conmoción resultante mandó ondas expansivas a través de los mercados financieros y las economías de muchos países en ascenso.
Expectations of a rate hike have restricted flows to emerging markets ever since 2013, when the Fed triggered what came to be called the taper tantrum by announcing that it was likely to reduce its bond buying program.
Las expectativas de un alza de las tasas han limitado los flujos a los mercados emergentes desde 2013, cuando la Fed provocó lo que se dio en llamar el taper tantrum con su anuncio de que era probable que fuera reduciendo su programa de compra de bonos.
Then came the taper tantrum in the spring of 2013, when US long term interest rates shot up by 100 basis points after then Fed Chairman Ben Bernanke hinted at an end to the Fed s monthly purchases of long term securities.
Luego llegó el taper tantrum en la primavera de 2013, cuando las tasas de interés a largo plazo de Estados Unidos se dispararon 100 puntos básicos después de que el entonces presidente de la Reserva Federal Ben Bernanke sugirió su intención de poner fin a las compras mensuales de títulos a largo plazo por parte de la Fed.
The rise in US long term interest rates from a low of 1.6 in May to recent peaks above 2.9 has been driven by market fears that the Fed will taper QE too soon and too fast, and by the uncertainty surrounding Bernanke s successor.
El aumento de las tasas de interés de largo plazo en EE. UU. desde un mínimo de 1,6  en mayo hasta los recientes máximos por encima del 2,9  se ha visto impulsado por los temores del mercado a una reducción gradual demasiado pronta y rápida de la FC, y por la incertidumbre que rodea a la sucesión de Bernanke.
The most popular culprit is the Fed, which has begun to taper its highly experimental policy of quantitative easing, or purchases of long term assets aimed at supporting growth beyond what could be achieved with zero nominal interest rates. But the Fed s role is almost certainly overblown.
El culpable más popular es la Reserva Federal, que ha empezado a reducir progresivamente su muy experimental política de relajación cuantitativa , es decir, las compras de activos a largo plazo encaminadas a apoyar el crecimiento superando lo que se podía conseguir con tipos de interés nominales de valor cero, pero el papel de la Reserva Federal es, casi con toda seguridad, exagerado.
For starters, it remains unclear whether the Federal Reserve will begin to taper its open ended quantitative easing (QE) in September or later, how fast it will reduce its purchases of long term assets, and when and how fast it will start to raise interest rates from their current zero level.
Para comenzar, no queda claro si la Reserva Federal iniciará en septiembre o más adelante una reducción gradual de su flexibilización cuantitativa (FC), cuán rápidamente limitará sus compras de activos de largo plazo, y cuándo y con qué velocidad comenzará a aumentar las tasas de interés por encima del actual nivel cero.

 

Related searches : Taper Lock Bushing - Bushing - Taper Bush - Morse Taper - Taper File - Taper Thread - Taper Down - Taper Roller - Tool Taper - Back Taper - Taper Gauge - Taper Bore - Taper Bearing