Traducción de "talking down" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions. | Cuando hablamos de estas razones, rompamos algunos prejuicios. |
| I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down. | Estoy hablando tal vez de una forma demasiado agresiva, así que bueno, fui más despacio. |
| What do you think you are doing, talking down to me like that? | Qué piensas que estás haciendo hablándome con ese tono condescendiente? |
| And hopefully, you're not talking down to kids and you're not talking in such a way that you, you know, couldn't stand reading it after one time. | y se espera que no les hables a los niños con aires de superioridad o que no les hables de tal manera que, sabes, que no pudieran soportar leerlo más de una vez. |
| The moment he sits down, he starts talking non stop about himself he never asks about the woman. | En cuanto se sienta, empieza a hablar sin parar sobre sí mismo, y nunca le pregunta sobre ella . |
| Talking to Eliana is like talking to a wall. | Hablar con Eliana es como hablar con la pared. |
| Talking card | Tarjeta sonora |
| Stop talking. | Cállate. |
| Who's talking? | Quién está hablando? |
| Someone's talking. | Alguien habla. |
| Someone's talking. | Alguien está hablando. |
| Someone's talking. | Hay alguien hablando. |
| Keep talking. | Continuá hablando. |
| Keep talking. | Continúa hablando. |
| Keep talking. | Continúe hablando. |
| Everybody's talking. | Todos están hablando. |
| I'm talking. | Estoy hablando. |
| They're talking. | Están hablando. |
| They're talking. | Están charlando. |
| So, in talking about values we are talking about facts. | Así, al hablar de valores estamos hablando de hechos. |
| Stop talking loudly. | Deja de hablar alto. |
| He kept talking. | Él seguía hablando. |
| He stopped talking. | Él paró de hablar. |
| They stopped talking. | Ellos pararon de hablar. |
| She stopped talking. | Ella paró de hablar. |
| She stopped talking. | Ella dejó de hablar. |
| We enjoy talking. | Nos gusta charlar. |
| You're talking nonsense. | Lo que dices no tiene sentido. |
| Tom began talking. | Tom empezó a hablar. |
| I like talking. | Me gusta hablar. |
| Look who's talking. | Mira quién habla. |
| She is talking. | Ella está hablando. |
| I started talking. | Empecé a hablar. |
| We're just talking. | Solo estamos hablando. |
| Please stop talking. | Por favor, cállate. |
| Please stop talking. | Por favor, deja de hablar. |
| Please stop talking. | Por favor, para de hablar. |
| We were talking. | Estábamos hablando. |
| Just keep talking. | Simplemente sigue hablando. |
| Now we're talking. | Ahora estamos hablando. |
| People are talking. | La gente está hablando. |
| They are talking. | Ellos están conversando. |
| And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution. | Y ustedes saben de qué tipo de problemas estoy hablando. Estoy hablando de la contaminación. |
| You need to get halfway down to even find out which address they're talking about, and then farther down, in tiny 10 point font, to find out how to actually get involved. | Hay que ir hasta la mitad para enterarse de qué dirección están hablando y luego más abajo, en una diminuta letra de 10 puntos, averiguar cómo involucrarse. |
| Quit talking, will you? | Podrías dejar de hablar? |
Related searches : Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Back - Talking Point - Talking Picture - Talking To
