Traducción de "talent pipeline" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pipeline - translation :

Tubería

Talent - translation :

Talento

Talent pipeline - translation :

Flujo de talento

Palabras clave : Oleoducto Tubería Oleoductos Cañería Tuberías Talento Talentos Concurso Show Natural

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Israel and Greece are discussing a pipeline	Israel y Grecia están analizando la posibilidad de un oleoducto
A pipeline was leaking not far away.	Había un derrame de tubería en las cercanías.
We appreciate his talent.	Apreciamos su talento.
I admire your talent.	Admiro su talento.
I admire your talent.	Admiro tu talento.
I admire your talent.	Admiro vuestro talento.
Her talent is amazing.	Su talento es asombroso.
She has writing talent.	Ella tiene talento para escribir.
He has writing talent.	Él tiene talento para escribir.
If so, more warming is in the pipeline.	Si es así, habrá más calentamiento.
Is there a pipeline? Are the replacements different?	Los reemplazantes son diferentes?
Tom has a natural talent.	Tom tiene un talento natural.
She has talent in writing.	Ella tiene talento para escribir.
He has talent in writing.	Él tiene talento para escribir.
He has some literary talent.	Él tiene talento literario.
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)	la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización)
So that's the change that's coming down the pipeline.	Así que ése es el cambio que está por venir.
View a graphical representation of the Phonon GStreamer Pipeline	Ver una representación gráfica del redireccionador GStreamer de Phonon
Widening the talent pipeline sufficiently will require a generational commitment to teaching math and science, providing technical training, and mentoring young people of all backgrounds so they understand the full range of possibilities that a career in technology affords.	Una provisión sostenida de talentos demandará un compromiso generacional con la enseñanza de la matemática y la ciencia, programas de capacitación técnica y dar a jóvenes de muy diversos intereses orientación acerca de la enorme variedad de posibilidades que ofrece una carrera tecnológica.
This is the pipeline which supplies the town with gas.	Esta es la tubería que abastece a la ciudad con gas.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.	400.000 galones de aceite se derramaron fuera de la tubería.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.	400.000 galones de petróleo se derramaron fuera del oleoducto.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.	400.000 galones de petróleo se han derramado del oleoducto.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
We cannot help admiring his talent.	No podemos evitar admirar su talento.
I can't help admiring his talent.	No puedo evitar admirar su talento.
I feel admiration for his talent.	Siento admiración por su talento.
He is jealous of her talent.	Él está celoso de su talento.
She prides herself on her talent.	Está orgullosa de su talento.
She prides herself on her talent.	Ella es orgullosa de su propio talento.
Work is for people without talent.	El trabajo es para las personas que no tienen talento.
He had a talent for painting.	Él tenía talento para la pintura.
He has a talent for acting.	Tiene madera de actor.
Tom has a talent for acting.	Tom tiene talento como actor.
Tom has a talent for acting.	Tom tiene talento para actuar.
Environmentalists opposing the pipeline refer, with equal deftness, to dirty oil.	Los ambientalistas que se oponen al oleoducto, igual de ingeniosos, hablan de dirty oil (petróleo sucio), jugando con la ambivalencia de la palabra dirt en inglés suciedad , pero también suelo o tierra (de donde se extrae el petróleo).
Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline.	No se realizan caras campañas publicitarias para los especialistas solares.
Medgaz is a submarine natural gas pipeline between Algeria and Spain.	Medgaz es un gaseoducto submarino de gas natural que está proyectado entre Argelia y España.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	La innovación, estimulada por el talento, determinará el éxito.
Talent for music runs in their blood.	El talento para la música corre por sus venas.
Tom has a talent for modern painting.	Tom tiene talento para la pintura moderna.
The pianist is endowed with extraordinary talent.	El pianista está dotado de un talento extraordinario.
He has an outstanding talent for music.	Él tiene un talento excepcional para la música.
John has a natural talent for tennis.	John tiene un talento innato para el tenis.
Yeah. But even so, a wonderful talent.	Sí. Pero de cualquier forma, un talento maravilloso

Display this page in English