Traducción de "taking this perspective" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And this is a perspective. | Y esto es una perspectiva. |
| Palestine is no different from Iran, from this perspective. | Desde ese punto de vista, Palestina no es diferente a Irán. |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense. |
| Perspective | Perspectiva |
| This is taking forever. | Esto está llevando una eternidad. |
| But really, this is just the beginning from our perspective. | Pero en realidad, este es el principio desde nuestra perspectiva. |
| From this perspective, Liu Xiaobo s critical views were indeed subversive. | Desde esta perspectiva, las opiniones críticas de Liu Xiaobo eran efectivamente subversivas. |
| Overall , a broad based analysis of the data , taking the appropriate medium term perspective , confirms the underlying strength of money growth . | En conjunto , un análisis general de los datos , adoptando la perspectiva adecuada de medio plazo , confirma la fortaleza del crecimiento monetario subyacente . |
| Perspective Technology | Tecnología de futuro |
| Perspective Adjustment... | Ajuste de perspectiva... |
| Perspective Adjustment | Ajuste de perspectiva |
| Perspective 3D | Perspectiva 3D |
| Perspective 4D | Perspectiva 4D |
| Correct perspective | Corregir la perspectiva |
| Perspective grid | Cuadrícula de perspectiva |
| Perspective Transform | Transformar en perspectiva |
| Perspective Transformation | Transformar en perspectiva |
| Perspective Transform | Pintar con curvas |
| This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area. | Esta es la previsualización de la transformación por la perspectiva. Puede usar el ratón para arrastrar la esquina para ajustar el área de transformación de la perspectiva. |
| I'm taking Spanish this semester. | Estoy tomando español este semestre. |
| I'm also taking this train. | Yo también tomo este tren. |
| Who's taking responsibility for this? | Quién asumirá responsabilidad por esto? |
| Taking this perspective , growth in the world economy , while moderating , is expected to remain relatively resilient , benefiting in particular from sustained growth in emerging economies . This should support external demand for euro area goods and services . | Desde esta perspectiva , se prevé que el crecimiento de la economía mundial , si bien más moderado , siga mostrando una relativa resistencia , respaldado , en particular , por el sólido crecimiento que continuarán registrando las economías emergentes , lo que debería sostener la demanda exterior de bienes y servicios de la zona del euro . |
| So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. | Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva. |
| Seen in broad historical perspective, this is not such an unusual situation. | Desde una perspectiva histórica amplia, no se trata de una situación inusual. |
| And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense. | Y saben? Desde una perpectiva exploratoria, es algo completamente lógico |
| Perspective Change s | Cambios de perspectiva |
| Perspective Grid Tool | Herramienta de cuadrícula en perspectivaName |
| Perspective transform Tool | Herramienta de transformación en perspectivaName |
| Correct the perspective | Corregir la perspectiva |
| Show Perspective Grid | Mostrar la cuadrícula de perspectiva |
| Hide Perspective Grid | Ocultar la cuadrícula de perspectiva |
| Clear Perspective Grid | Limpiar la cuadrícula de perspectiva |
| Who's taking responsibility for this problem? | Quién asumirá responsabilidad por este problema? |
| 18. Stresses the importance of systematically taking a gender perspective into account throughout the preparations for and in the outcome of the World Conference | 18. Destaca la importancia de que se tenga en cuenta sistemáticamente la perspectiva de género en todos los preparativos de la Conferencia Mundial y en sus resultados |
| This is a way to reanimate the world, and that's what's so exciting about this perspective. | Es una forma de reanimar el mundo. Eso es lo más emocionante de esta perspectiva. |
| Before any of this can occur, however, China s leaders much change their perspective. | Sin embargo, antes de todo eso, los dirigentes de China deben cambiar de perspectiva. |
| So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great. | Desde esta perspectiva, tener blogs y wikis que producen conocimiento ha sido genial. |
| A broad based analysis of the data , taking the appropriate medium term perspective and allowing for these considerations , confirms the underlying strength of money growth . | Un análisis general de los datos , adoptando la perspectiva adecuada de medio plazo y teniendo en cuenta estas consideraciones , confirma la fortaleza del crecimiento monetario subyacente . |
| taking a longer term perspective , inflation is a price stability , can control inflation over medium to However , the chapter also explains that , when monetary phenomenon . | taking a longer term perspective , inflation is a price stability , can control inflation over medium to However , the chapter also explains that , when monetary phenomenon . |
| 1. Stresses the importance of mainstreaming a gender perspective, taking into account the needs of older women, in policy and planning processes at all levels | 1. Destaca la importancia de incorporar una perspectiva de género, teniendo en cuenta las necesidades de la mujer de edad, en los procesos de formulación de la política y de planificación a todos los niveles |
| Tom's funeral is taking place this weekend. | El funeral de Tom tendrá lugar este fin de semana. |
| They were taking this experiment too seriously. | Se estaban tomando el experimento demasiado en serio. |
| Edit the perspective grid | Editar la cuadrícula de perspectiva |
| But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. | Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta. |
Related searches : Perspective Taking - This Perspective - Taking The Perspective - With This Perspective - Within This Perspective - Under This Perspective - In This Perspective - From This Perspective - Taking This Step - Taking This Medicine - Taking This Approach - Taking This Opportunity - Taking This Further - Taking This Forward