Traducción de "taking sides" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Social Media is about taking sides | Los medios sociales tienen que ver con tomar partido |
| And Phil s description of social media as being about taking sides seems right to me. | Y la descripción de Phil de los medios sociales como tomar partido me parece correcta. |
| Nearly all of them blamed ASC for taking sides with officials and shirking their responsibility. | Casi todos culpaban a ASC por ponerse de parte de los funcionarios y eludir sus responsabilidades. |
| Those sides aren t explicitly political people using social media for hurricane relief are taking sides against a natural disaster and for the benefit of the victims. | Ambos lados no son explícitamente políticos la gente que usa los medios sociales para brindar asistencia durante el huracán está tomando partido contra un desastre natural y para beneficio de las víctimas. |
| But we should be cautious about moving beyond taking stands to taking sides in the region to a greater extent than has been the norm for decades. | Pero debemos ser prudentes y no pasar de adoptar posturas a tomar partidos en la región en medida mayor de la que ha sido la norma durante decenios. |
| It cannot avoid taking sides by insisting publicly on austerity rules but then acquiescing when member states break them. | No puede evitar tomar partido, al insistir públicamente en la imposición de reglas de austeridad, para luego dar su consentimiento cuando los Estados Miembros las infringen. |
| Indeed, Europe should avoid taking sides in the conflict between Shia and Sunnis or between Iran and Saudi Arabia. | En verdad, Europa debería evitar tomar partido en el conflicto entre los chiitas y los sunitas o entre Irán y Arabia Saudita. |
| Sides | Caras |
| Common sides | Caras comunes |
| National sides | Caras nacionales |
| All sides | Todas las caras |
| National sides | Caras nacionales |
| Common sides | Monedas Caras comunes |
| NATIONAL SIDES | CARAS NACIONALES |
| COMMON SIDES | CARAS COMUNES |
| Swap Sides | Cambiar lados |
| If you don't believe in a religion, there's nothing wrong with picking and mixing, with taking out the best sides of religion. | Si uno no cree en una religión no tiene nada de malo tomar cosas y combinarlas extrayendo lo mejor de la religión. |
| Does the Commission agree that this amounted to taking sides for industrial as against farming interests, and weakened the Community's negotiating position ? | Está de acuerdo la Comisión en que esta manifestación equivale a una toma de posición en favor de los intereses de la industria frente a los de la agricultura y debilita la posición negociadora de la Comunidad? |
| See common sides | Caras comunes |
| See national sides | Caras nacionales |
| Coins Common sides | Caras comunes |
| Number of sides | Número de lados |
| Common sides , 1.52 MB | Caras comunes , 1,52 MB |
| Sides of a Polygon | Lados de un polígono |
| Enlargement will benefit both sides . | La ampliación beneficiará a ambas partes . |
| A square has four sides. | Un cuadrado tiene cuatro lados. |
| An hexagon has six sides. | Un hexágono tiene seis lados. |
| A hexagon has six sides. | Un hexágono tiene seis lados. |
| He attacked from all sides. | Tras esto atacó desde todos lados. |
| The sides of a polygon. | Los lados de un polígono. |
| Both sides urgently need to cool off, especially in order to contain their extremist elements and prevent them from taking over the issue and setting the policy agenda. | Es imperioso que ambas partes tomen ya mismo medidas para calmar la situación, sobre todo para contener a sus elementos extremistas e impedir que se apropien de la cuestión y definan la agenda política. |
| We're catching wind from both sides. | Recibimos viento de ambos lados. |
| Terrorist attacks occurred on both sides. | Se producían ataques terroristas en ambas partes. |
| Both sides need prodding by outsiders | Ambos bandos necesitan un empujón de personas ajenas al conflicto. |
| God encompasses them from all sides. | pero Alá les tiene a Su merced. |
| First, I should hear both sides. | Primero, debería escuchar ambas partes. |
| A square has four equal sides. | Un cuadrado tiene cuatro lados iguales. |
| He always takes sides with her. | Él siempre se pone del lado de ella. |
| Tom only listens to B sides. | Tom solo escucha los lados B. |
| Construct the sides of this polygon... | Construir los lados para este polígono... |
| Construct the sides of this polygon | Construir los lados de este polígono |
| Every Facebook comment has two sides | Todo comentario en Facebook tiene dos caras |
| A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides. | Una señal de alto en Japón tiene 3 lados, mientras que una señal de alto en los EE. UU. Tiene 8 lados. |
| Growth is being undermined from all sides. | El crecimiento está siendo socavado desde todos los flancos. |
| The US and Russia back different sides. | Estados Unidos y Rusia respaldan a diferentes bandos. |
Related searches : Choose Sides - Switch Sides - Change Sides - Switching Sides - Warring Sides - Multiple Sides - Sloped Sides - Sides Of - Alternating Sides - Angled Sides - Changed Sides - Adjacent Sides - Changing Sides - Different Sides
