Traducción de "taking by storm" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Storm - translation :

Taking - translation :

Palabras clave : Tormenta Tempestad Avecina Tormentas Eléctrica Llevando Llevan Llevaré Llevas Tomando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A storm prevented the plane from taking off.	Una tormenta impidió que el avión se despegara.
UAE commentator Sultan Al Qassemi names the countries taking part in Decisive Storm	El comentarista de los EAU, Sultan Al Qassemi, nombra a los países que participan en Tormenta Decisiva
The storm took everyone by surprise.	La tormenta tomó a todos por sorpresa.
The roof was damaged by the storm.	El techo estaba dañado por la tormenta.
The cabin was torn asunder by the storm.	La cabaña fue desgarrada por la tormenta.
Many trees were blown down by the storm.	La tormenta derribó muchos árboles.
The buildings were damaged by the storm last night.	Los edificios fueron afectados por la tormenta anoche.
Storm	Tormenta
The town was destroyed by the flood after the storm.	El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.
thunder storm	tormeta eléctricaweather forecast
tropical storm	tormenta tropicalweather forecast
Dust Storm	Tormentas de polvoweather condition
Sand Storm	Tormenta de arenaweather condition
Thunder Storm	Tormenta eléctrica
Sand Storm	Tormenta de arena
Decisive Storm	Tormenta Decisiva
and the Ad were destroyed by a furiously raging wind storm	Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
The trees were torn up by the force of the storm.	Los árboles fueron arrancados por la violencia de la tempestad.
Most parts of the country is affected by strong dust storm.	La mayor parte del país está afectada por la fuerte tormenta de polvo.
The storm abated.	La tormenta amainó.
Heavy Dust Storm	Tormenta fuerte de polvoweather condition
Heavy Sand Storm	Tormenta fuerte de arenaweather condition
So destroyed were the Thamud by a storm of thunder and lightning	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
the Thamud were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
Managing Europe s Perfect Storm	Cómo controlar la tormenta perfecta de Europa?
A storm is brewing.	Una tormenta se avecina.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
A storm is coming.	Viene una tormenta.
The storm is dangerous.	Una tormenta es peligrosa.
The storm let up.	La tormenta aflojó.
The storm is dangerous.	La tempestad es peligrosa.
Sand or Dust Storm	Tormenta de arena o polvoweather condition
Dust Storm in Vicinity	Tormentas de polvo en los alrededoresweather condition
Sand Storm in Vicinity	Tormentas de arena en los alrededoresweather condition
Dust storm in Bahrain.	Tormenta de polvo en Bahrain.
But as they sailed, he fell asleep. A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water.	Pero mientras ellos navegaban, él se durmió. Entonces se desencadenó una tempestad de viento en el lago, y ellos se anegaban y peligraban
But the Thamud, they were destroyed by a terrible Storm of thunder and lightning!	Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
Oceanfront houses bore the brunt of the huge waves whipped up by the storm.	Las casas frente al océano soportan el embate de las más grandes olas provocadas por la tormenta.
That was no ordinary storm.	Esa no fue una tormenta ordinaria.
We had a storm yesterday.	Tuvimos una tempestad ayer.
The storm has gradually abated.	La tormenta ha amainado gradualmente.
The storm knocked out power.	Se cortó la luz gracias a la tormenta.
The storm stopped the train.	La tormenta paró el tren.
Any port in a storm.	Cualquier puerto en una tormenta.
The storm has died down.	La tormenta ha cesado.

Display this page in English