Traducción de "take us through" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And take us through those, and introduce us to another Yemen. | Y al hacerlo nos has presentado otro Yemen. |
| Take us home. | Llévanos a casa. |
| Take us there. | Llévanos allí. |
| This animation will take you through that journey, explaining the threats that migrants face to reach the safety of the US. | Esta animación nos lleva por el recorrido de los indocumentados y los peligros que enfrentan |
| Take us out of this. | Sácanos de ella! |
| All of us looked through the window. | Todos miramos por la ventana. |
| It's a social gene running through us. | Es un gen social, que se propaga entre nosotros. |
| Call a taxicab to take us. | Llama un taxi para que nos recoja. |
| Literature has to take us beyond. | La literatura nos tiene que llevar más allá. |
| In this example operations take place through an FVC . | En este ejemplo , las operaciones tienen lugar por medio de una sociedad instrumental . |
| That principle guided us through the 2005 crisis. | Ese principio fue nuestra guía en la crisis de 2005. |
| They want to take over from us. | Ellas quieren controlarnos. |
| Can you take a photo of us? | Puede tomarnos una foto? |
| Can you take a photo of us? | Puede usted tomar una foto de nosotros? |
| Can you take a picture of us? | Puedes tomarnos una foto? |
| The bug. Let us take it apart! | El bicho. Desmontémoslo! Name |
| What will it take to get it through your head? | Qué necesitarás para estar convencido? |
| Take a Stroll Through the Backstreets of Japan Global Voices | Un paseo por las callejuelas de Japón |
| We take a stroll through Tsukiji, just east of Ginza. | Damos un paseo por Tsukiji, al este de Ginza. |
| For us, where does it take us, as social activists and entrepreneurs? | Para nosotros a dónde nos lleva como activistas sociales y empresarios? |
| and deliver us, through Your mercy, from the unbelievers.' | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| Save us, through Your Mercy, from the unbelieving nation' | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| He told us he had gone through many hardships. | Él nos dijo que había atravesado muchas dificultades. |
| We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams. | Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños. |
| And so it doesn't take all of us. | Y tampoco requiere de todos nosotros. |
| They said, 'Dost thou take us in mockery?' | Dijeron Nos tomas a burla? |
| They said, Do you take us in ridicule? | Dijeron Nos tomas a burla? |
| Tom wants you to take us to school. | Tom quiere que nos lleves a la escuela. |
| Our boss doesn't let us take coffee breaks. | Nuestro jefe no nos deja hacer una pausa para el café. |
| Our boss doesn't let us take coffee breaks. | Nuestro jefe no nos da una pausa para el desayuno. |
| The transfers described in Article 2 shall take place through Target . | Las transferencias a que se refiere el artículo 2 se harán por TARGET . |
| The transfers described in Article 2 shall take place through TARGET2 . | Las transferencias a que se refiere el artículo 2 se harán por TARGET2 . |
| So bear with me as I take you through this journey. | Permítanme que los lleve en este viaje. |
| The European Community could take this initiative through the United Nations. | La Comunidad Europea podría tomar esta iniciativa en el marco de la ONU. |
| Thank you for staying with us through all these years. | Gracias por permanecer a nuestro lado a través de todos estos años. |
| Lord, save us, through Your mercy, from the disbelieving people. | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| It takes us five minutes to walk through the tunnel. | Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel. |
| We're going to take daily cuts through the network for 120 days. | Vamos a tomar cortes diarios de la red durante 120 días. |
| But let us take things in the right order. | Pero vayamos paso a paso. |
| There they will cry out, Lord, take us out! | Gritarán allí Señor! |
| This will take us three, at most four weeks. | Esto nos tomará tres, a lo sumo, cuatro semanas. |
| who said, Let us take possession of God's pasturelands. | Porque han dicho Heredemos nosotros los prados de Dios. |
| Let us take the rules on cabotage, for example. | McINTOSH (ED). (EN) Señor Presidente, mi Gmpo apoyará el informe y lamentamos que la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos de los Ciudadanos no haya podido adoptar el artículo 100 A como base jurídica del mismo. |
| He says, It's really brought us closer together through the years. | Eso nos ha unido a través de los años. |
| Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour | que él derramó sobre nosotros abundantemente por medio de Jesucristo nuestro Salvador |
Related searches : Take Through - Take Us Further - Take Us Down - Take Us Forward - Take Us Back - Take Us Away - Take Us Time - Take Us Beyond - Carry Us Through - Guides Us Through - Takes Us Through - Contact Us Through - Talk Us Through - Walk Us Through
