Traducción de "take up business" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Business - translation :

Take - translation :

Palabras clave : Incumbencia Asuntos Negocios Negocio Tuyo Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A lot of people say now that business will lift up the developing economies, and social business will take care of the rest.	Mucha gente dice ahora que los negocios levantarán a las economías en desarrollo y los negocios sociales se harán cargo del resto.
Business is looking up.	El negocio va a mejor.
Do you often take business trips?	Suele hacer viajes de negocios?
My business is picking up again.	Mi negocio se está levantando de nuevo.
I am to take over my father's business.	Voy a heredar el negocio de mi padre.
I am to take over my father's business.	Voy a seguir el negocio de mi padre.
I have some unfinished business to take care of.	Tengo algunos asuntos inconclusos, de los que ocuparme.
I have some unfinished business to take care of.	Tengo algunos asuntos inconclusos, de los que debo ocuparme.
She wants to wind up her small business.	Ella quiere cerrar su pequeño negocio.
The manager messed up all the company's business.	El gerente enredó todos los negocios de la compañía.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.	Al principio consulté la sección de negocios de la librería buscando una solución empresarial.
We should take up meditation.	Deberíamos reanudar la meditación.
We take it for granted that he will succeed in his business.	Tomamos por sentado que tendrá éxito en su negocio.
He moved to Madrid to take the reins of his father's business.	Él se mudó a Madrid para tomar las riendas de los negocios de su padre.
Well, it didn't take long for business to drop like a rock.	Bueno, no tomó mucho al trabajo para caer como una piedra.
They were brought up with no concept of doing business.	Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios .
Andre is saving his money up to start a business.	Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa.
He built up a good business in a short time.	Levantó un buen negocio en poco tiempo.
Some known as parallel traders take advantage of the visa for business opportunities.	Algunos conocidos como comerciantes paralelos se aprovechan de la visa para crear oportunidades de negocios.
Shut up and take my money!	Cállate y toma mi dinero!
Reporting agents take into account the new business operations conducted during the entire month .	Los agentes informadores tendrán en cuenta las operaciones nuevas realizadas durante todo el mes .
I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity.	Abrí una revista y el eslogan de Visa era, Los Negocios Requieren Simplicidad .
Take it easy. Things are looking up.	No te preocupes. Las cosas van mejorando.
I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour.	No pude seguir con el negocio, y terminé con un desvío de 25 años.
They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married.	Para varones que se sumarían a los negocios y heredarían los negocios de los padres. Y las niñas se engalanarían para casarse.
Reporting agents shall take into account the new business operations conducted during the entire month .	Los agentes informadores tendrán en cuenta las operaciones nuevas realizadas durante todo el mes .
It's my dream to have a son who'll take over my business when I retire.	Es mi sueño tener un hijo que se haga carga de mi negocio cuando me retire.
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.	El negocio es dinámico ahora y estamos hasta los codos de pedidos.
He does not pass up any opportunity to meddle in other people's business.	Él no deja pasar ninguna oportunidad para inmiscuirse en los asuntos de otras personas.
They take up their ideas from English fans.	Se inspiran a los fanáticos ingleses.
European leaders must therefore take up two challenges.	Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos.
Business is business.	Los negocios son los negocios.
Business is business!	Negocios son negocios!
They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital.	Pueden asumir más riesgo y apalancar más sus empresas con menos capital de los inversores.
FVCs that take up business after 31 December 2009 shall , when reporting data for the first time , report data on a quarterly basis as far back as the original securitisation transaction .	Las sociedades instrumentales que accedan a la actividad después del 31 de diciembre de 2009 , cuando presenten los datos por primera vez , lo harán con carácter trimestral retrotrayéndose a la operación de titulización inicial .
Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.	Debido a que surgió un asunto urgente, él no pudo ir al concierto.
In 1860, Gassier teamed up with Alexander Reynaud, forming a business called Gassier Reynaud.	En 1860 se asoció con Alexander Reynaud para formar Gassier y Reynaud , continuando con el cajón de ropa.
By 1817 he had set up in business on his own in central Leeds.	En 1817 instaló su propio negocio en el centro de Leeds.
Over the course of the episode, Marge sets up her own business, selling pretzels.	En el transcurso del capítulo, Marge inicia su propio negocio, vendiendo pretzels.
I therefore take the view that it is not sensible to take up that suggestion.	Esto es aplicable a todo lo que ocurre aflbor do y también a los niveles estándard de los barcos.
New business New business	Nuevas operaciones
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
and it is said, Who will take him up?	se diga quién es encantador? ,
I take up less office space than other employees.	Ocupo menos espacio que otros empleados de la oficina.
Pull its tail up take a look in there.	Tira su cola hacia arriba, dale una mirada ahí.

Display this page in English