Traducción de "take up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Take - translation :

Take up - translation :

Palabras clave : Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We should take up meditation.	Deberíamos reanudar la meditación.
Shut up and take my money!	Cállate y toma mi dinero!
Take it easy. Things are looking up.	No te preocupes. Las cosas van mejorando.
They take up their ideas from English fans.	Se inspiran a los fanáticos ingleses.
European leaders must therefore take up two challenges.	Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos.
I therefore take the view that it is not sensible to take up that suggestion.	Esto es aplicable a todo lo que ocurre aflbor do y también a los niveles estándard de los barcos.
and it is said, Who will take him up?	se diga quién es encantador? ,
I take up less office space than other employees.	Ocupo menos espacio que otros empleados de la oficina.
Pull its tail up take a look in there.	Tira su cola hacia arriba, dale una mirada ahí.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	Y las estadísticas laborales las mujeres ocupan más puestos de gestión.
Should she take up an important role at this stage?	Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante?
I may give up soon and just take a nap.	Puede que me rinda pronto y simplemente me eche una siesta.
How long will it take it to fill it up?	Cuánto tiempo nos llevará llenarlo?
Let's go up and take a look at the Himalayas.	Subamos y echémosle un vistazo a Los Himalayas.
Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,	Entona tú un lamento por los gobernantes de Israel
You, son of man, take up a lamentation over Tyre	Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro
Now let's take a look at these miraculous receivers up close.	Ahora miremos de cerca a estos receptores milagrosos.
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.	Cuando llegue la primavera, voy a empezar a practicar un nuevo deporte.
Now, the question is, When will the catch up take place?	Ahora, la pregunta es Cuándo se encontrarán?
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	ellos le darán seguimiento y nosotros nos ocuparemos de esto.
Jesus said to him, Arise, take up your mat, and walk.	Jesús le dijo Levántate, toma tu cama y anda
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,	Entona tú un lamento por los gobernantes de Israel
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus	Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro
Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.	Jesús le dijo Levántate, toma tu cama y anda
He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people.	Entonces él dirá Allanad, allanad la calzada! Preparad el camino! Quitad los obstáculos del camino de mi pueblo!
But if you line them up, if you just take those three skulls and just line them up, they line up like this.	Pero si los alineamos, si alineamos los tres cráneos, quedarían así.
And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.	Entonces él dirá Allanad, allanad la calzada! Preparad el camino! Quitad los obstáculos del camino de mi pueblo!
So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks.	Así que cuando practicas paracaidismo o fumas minimizas los riesgos de estos.
Many people find it annoying that CFLs take time to warm up.	A mucha gente le molesta que las CFL tarden tanto en calentarse .
I must put my ideas together before I take up a pen.	Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar el lápiz.
When spring arrives, I am going to take up a new sport.	Cuando llegue la primavera, voy a practicar un nuevo deporte.
In order to lose weight you had better take up some sport.	Para bajar de peso deberías practicar algún deporte.
I have to take a make up test in English next week.	Tengo que presentar un examen remedial de inglés la siguiente semana.
So, here's my wrap up to take you to the moon, right?	Aquí está el final que os pondrá en órbita, no?
You can take all kinds of curves, and they're all pointing up.	Puedes mirar cualquier gráfica y todas apuntan hacia arriba.
And there is no doubt that fast catch up can take place.	Y no hay duda de lo rápido que el cruce puede ocurrir.
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.	Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.	Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda
After everything has come up, take some time to explore the new environment.	Después del inicio, tómese algo de tiempo para explorar el nuevo entorno.
For up to date SWF support take a look at the MING functions.	Once you have libswf all you need to do is to configure with swf DIR where DIR is a location containing the directories include and lib.
A helicopter is able to take off and land straight up and down.	Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente.
I did not choose to take up the pen, the brush, the camera.	Yo no elegí enarbolar la pluma, el pincel, la cámara.
So we would take the landscape and we would build up the topography.	Así que levantamos la topografía y
The question is How long will it take you to fill it up?	La pregunta es Cuánto tiempo nos llevará llenarlo? De acuerdo?
How long will it take you to fill it up? And that's it.	Simplemente, Cuánto tiempo nos tomará llenarlo? es todo.

Display this page in English