Traducción de "take them along" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Along - translation : Take - translation : Them - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I used to often take walks along that river.
Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Solía darme una caminata a lo largo de ese río.
And along the way, please take time to smell the flowers, especially if you and your students grew them.
Y en el transcurso, por favor tómense el tiempo para oler las flores, sobre todo si Uds. y sus alumnos las cultivaron.
So they take the first one that comes along, often.
Suelen tomar la primera sustancia que se les presente, frecuentemente.
Along with others of them who have not yet joined them.
Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
I said, I'll make a concession. I'll take the husbands along as well.
Dije Voy a hacer una concesión. Me llevaré a los maridos también .
And the great thing is that you can take anyone along with you.
Y lo genial es que uno puede llevar a quien quiera consigo.
The Ark sailed along with them through mountainous waves.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
The Ark sailed along with them amid mountain like waves.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
I like women but I don't get along with them.
Me gustan las mujeres, pero no me llevo bien con ellas.
kdiskfree displays available file devices, along with information about them.
kdiskfree muestra los dispositivos de archivos disponibles, junto con información sobre ellos.
And it sailed along with them amid waves rising like mountains.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.
Preparé un termo lleno de café para que te lo puedas llevar con tu almuerzo.
The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists.
Los científicos todavía iban a ir, e iban a llevar siete astronautas y siete científicos.
Chances are here, take them.
Las oportunidades están aquí, tómalas.
Let them take long lunches.
Dejen que tomen largos almuerzos.
say to them , Wait then I too am waiting along with you!
Di Esperad! Yo espero con vosotros .
we indulged in vain arguments along with those who indulged in them
parloteábamos con los parlones
When I get home I'm always like Clothes? Take them off me! Take them off me!
Cuando llego a casa siempre me pongo como Ropa? Quítenmela! Quítenmela!
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.
Hay que sacarlos de los motores de búsqueda, sacarlos de los directorios que están en línea, sacarlos de las listas de usuarios.
I didn't take them. How did I get them?
No las tomé yo. Cómo las obtuve?
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
Let them take care of themselves.
Deja que se cuiden solos.
Where did you take them off?
Dónde te los quitaste?
Let them take care of it.
Deja que se encarguen ellos.
Make them take care of you.
Haz que te cuiden.
I said, take care of them.
Dije que cuides de ellos.
Take them and confine them, then lie in ambush everywhere for them.
Sitiadles! Tendedles emboscadas por todas partes!
We will indeed take vengeance on them, whether We take you away
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
When your sister walked along, and said, Shall I tell you about someone who will take care of him?'
Cuando tu hermana pasaba por allí y dijo ' Queréis que os indique a alguien que podría encargarse de él?'.
Recall, when your sister went along, saying 'Shall I direct you to one who will take charge of him?'
Cuando tu hermana pasaba por allí y dijo ' Queréis que os indique a alguien que podría encargarse de él?'.
And if We take thee away. We shall surely take vengeance on them.
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them,
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
Look, invade, subdue them, take their resources.
Mirar, invadir, subyugar, tomar sus recursos.
Take the clothes and go wash them.
Agarra las ropas y ve a lavarlas.
Then, if they turn back take them and kill them wherever you find them.
Si cambian de propósito, apoderaos de ellos y matadles donde les encontréis.
Recall when your sister walked along and said, Shall I guide you to one who will take care of him?
Cuando tu hermana pasaba por allí y dijo ' Queréis que os indique a alguien que podría encargarse de él?'.
Come along.
Vente.
Come along.
Vénganse.
Sing along.
Canta.
But if they turn back (from Islam), take (hold) of them and kill them wherever you find them, and take neither Auliya' (protectors or friends) nor helpers from them.
Si cambian de propósito, apoderaos de ellos y matadles donde les encontréis. No aceptéis su amistad ni auxilio,
So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them.
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
Take charity from their possessions to cleanse them and purify them thereby, and bless them.
Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos!

 

Related searches : Take Them - Pass Them Along - Bring Them Along - Take Him Along - Take Me Along - Take It Along - Take You Along - Take Along With - Take Place Along - I Take Them - Take Them Over - Take Them Out - Take Them Down