Traducción de "take the treatment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Take - translation :

Treatment - translation :

Palabras clave : Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma Tratamiento Tratamientos Recibir Silencio Trato

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment.	La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia.
19. Also urges States to take duly into consideration measures for the special treatment and rehabilitation of child offenders	19. Insta también a los Estados a tener debidamente en cuenta medidas para el trato especial y la rehabilitación de los niños que han cometido delitos
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final.
The treatment prolonged the agony.	El tratamiento prolongó la agonía.
Color Treatment	Tratamiento de color
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
Insurance companies, however, do not take regression procedures in which the parents should cover the cost of treatment in cases of child drunks.	El seguro médico, en su opinión quizá como medida regresiva, que suele devolverle a las personas los gastos del tratamiento, no lo hace en el caso de niños que beben.
The third part was about his struggle to get a fair treatment and take his passport back from the port authorities in Djibouti.	La tercera parte trata de su lucha por tener un trato justo y tomar su pasaporte de vuelta de las autoridades en Yibuti.
The treatment is going successfully.	El tratamiento está siendo exitoso.
Disclosure is so important to treatment, because again, people need the support of family members and friends to take their medicines regularly.	La divulgación es importante para el tratamiento porque, de nuevo, la gente necesita el apoyo de familiares y amigos para tomar su medicación con regularidad.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Statistical treatment 3 .	Tratamiento estadístico 3 .
Negotiation Failure Treatment	Tratamiento de los fallos de negociación
Securities transactions treatment during the year	Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio
Restart the treatment, loses the weight again.	Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.	Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento
Individuals with bacteremia with aortic valve endocarditis should not wait for treatment with antibiotics to take effect, given the high mortality associated with the acute AI.	Quienes presenten bacteriemia con endocarditis de la válvula aórtica no deberían esperar que el tratamiento antibiótico surta efecto, dada la altísima tasa de mortalidad asociada con la IA aguda.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
Treatment Return to customer .	Tratamiento Devolver al cliente .
Treatment Return to customer	Procedimiento Devolver al cliente .
VI. Treatment of victims	VI. Tratamiento de las víctimas
He received rough treatment.	Recibió un trato muy duro.
Tom got special treatment.	Tom recibió un tratamiento especial.
Tom is receiving treatment.	Tom está recibiendo tratamiento.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
FX forward transactions treatment during the year	Operaciones de divisas a plazo tratamiento durante el ejercicio
If the results are positive, treatment begins.	Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento.
I am receiving treatment at the hospital.	Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
Tom is responding well to the treatment.	Tom está respondiendo bien al tratamiento.
After treatment, the child gains significant functionality.	Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.
And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today.	Y éste es el tratamiento típico. En el mundo desarrollado. No en Africa este es el tratamiento típico en el mundo avanzado hoy.
9. Urges the pharmaceutical industry to take note of the increasing need for effective combination treatment for malaria, particularly in Africa, and to form additional alliances and partnerships to help to ensure that all people at risk have access to prompt, affordable and quality treatment	9. Insta a la industria farmacéutica a que tome nota de la creciente necesidad de contar con un tratamiento combinado efectivo del paludismo, en particular en África, y de constituir alianzas y acuerdos de asociación adicionales que contribuyan a garantizar que toda la población en situación de riesgo tenga acceso a un tratamiento inmediato, asequible y de calidad
Treatment of specific products 73 .	Tratamiento de productos específicos 73 .
Equal treatment of signature technologies	Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma
as a treatment against consumption.	como tratamiento contra la tuberculosis.
He was refused medical treatment.	Se le denegó un tratamiento médico.
Tom didn't require medical treatment.	Tom no necesitó de tratamiento médico.
They start oral antimalarial treatment.	Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral.
In this case the treatment would be similar .	En tal caso , el tratamiento será similar .
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.	El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado.
One is treatment the other one is prevention.	Una es tratamiento, la otra es prevención.
It's about the cultural meaning of a treatment.	Se trata del sentido cultural de un tratamiento.
When was the last time you received treatment?	Cuándo fue la última vez que recibiste tratamiento?
Tom is responding well to the new treatment.	Tom está respondiendo bien al nuevo tratamiento.

Display this page in English