Traducción de "take the podium" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Podium - translation :

Take - translation :

Palabras clave : Lugarteniente Rudolf Hess Führer Ocupa Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The rocking podium.	El Podio Mecedor.
Tom walked to the podium.	Tom se dirigió hacia el podio.
And I go on the podium.	Y me subo al podio.
Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question.	Chris Anderson Mientras retiran el podio, una pregunta rápida.
The young talents Mads Østberg and Anders Grøndal took the second and third place on the podium.	Los jóvenes talentos Mads Østberg y Anders Grøndal ocuparon la segunda y la tercera plaza del podium.
Speakers Representatives from each of the sponsoring organizations addressed the crowd from the podium at the Lincoln Memorial.	Los representantes de cada una de las organizaciones patrocinadoras se dirigieron a la multitud desde el estrado.
And I remember standing there behind the podium as I could hear that little insectoid thumb clicking.	Recuerdo estar parado ahí, detrás del estrado escuchando ese pequeño sonido insectoide
This time Melina Ramirez Serna had to be content with being on the winning podium, wearing the silver crown and the band that accredited her as the new princess of Colombia.	Esta vez Melina Ramírez Serna se tuvo que conformar con estar en el podio de ganadoras, lucir la corona de plata y la banda que la acreditan como nueva princesa de Colombia.
The 26 year old Austrian had placed himself on the finalist podium behind the Spanish Carlos Sastre and the American Cadel Evans, also winning the polka dotted shirt of the best grimpeur.	El austriaco de 26 años se ha posicionado en el podio a las espaldas del español Carlos Sastre y del americano Cadel Evans, adjudicándose la remera del mejor escalador.
And even away from the podium, when you called him to say hello, he would often end the conversation prematurely for fear that he was taking up too much of your time.	E incluso lejos del podio, cuando le llamabas para decirle hola, a menudo terminaba la conversación prematuramente por temor a que te estuviera robando tiempo.
Man Take the shoes. Take the shoes.	Los zapatos. Los zapatos.
Take the bread. Take it home.	y se llevaba el pan a casa.
Take the goggles off. Take the goggles off!	Sácate las gafas. Sácate las gafas!
And we thought, rather than doing a traditional stack of apartments looking straight into a big boring block of cars, why don't we turn all the apartments into penthouses, put them on a podium of cars.	Creímos que, en lugar de una composición tradicional de apartamentos mirando a un aburrido bloque de coches, podríamos convertir los apartamentos en áticos, sobre los aparcamientos.
And I remember at the beginning of my career, again and again, on these dismal outings with orchestras, I would be going completely insane on the podium, trying to engender a small scale crescendo really, just a little upsurge in volume.	Y recuerdo al principio de mi carrera una y otra vez, en esas salidas lamentables con orquestas, me volvía completamente loco en el podio tratando de generar un pequeño crescendo, un pequeño aumento de volumen.
Take the treasure and take good care of it.	Toma el tesoro y cuídalo bien.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar.
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.	Si quitamos las calles y los edificios, y los espacios abiertos, podríamos tomar este mapa,
Take the medicine.	Toma la medicina.
Take the bus.	Tomate el bondi.
.take the train.	...tome el tren.
Take the tour.	Haz el recorrido.
Whichever way you take, it'll take you the same time.	Tomes el camino que tomes, tardarás lo mismo.
Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!!	Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable!
Take the cherries too.	Toma las cerezas también.
Let's take the subway.	Vamos a tomar el metro.
Don't take the bait.	No tomes el anzuelo.
Take the bags upstairs.	Sube las bolsas arriba.
Take the emergency exit!	Toma la salida de emergencias!
Take the garbage out.	Lleva afuera la basura.
Take the garbage out.	Saca la basura.
Let's take the elevator.	Tomemos el ascensor.
Take the rubbish out.	Saca la basura.
Take the financial crisis.	Tomen la crisis financiera.
Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression.	Bueno, vamos a ver. Examinemos la Gran Depresión.
Those who when they take the measure from others, take it in full!	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Take the A66 towards Frankfurt .	Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) .
Take the travel service Nextpedition.	Tomemos por ejemplo el servicio de viajes Nextpedition
Take the test or not?	Hacerse el test o no?
The bus will take time.	El autobús tardará.
You may take the book.	Te puedes llevar el libro.
I'll take the yellow one.	Me llevo el amarillo.
Take either of the apples.	Coge cualquiera de las manzanas.
Please take the dishes away.	Por favor, retira los platos.
Take the medicine every hour.	Toma la medicina cada hora.

Display this page in English