Traducción de "take the journey" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey. | Los voy a llevar a dar dos viajes uno policial y otro carcelario. |
| Asked whether he would take the journey again, he takes a long pause. | Ante la pregunta de si volvería a emprender el viaje, hace una larga pausa. |
| So bear with me as I take you through this journey. | Permítanme que los lleve en este viaje. |
| But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea . | Pero vosotros, volveos y marchaos al desierto, rumbo al mar Rojo. |
| And I remember looking at the guys thinking, What do I take from this journey? You know? Seriously. | Y recuerdo haber mirado a los chicos pensando, Qué he aprendido de este viaje? En serio. |
| This is the S.S. Great Western that he built to take care of the second half of that journey. | Este es el Great Western que construyó para ocuparse de la segunda mitad del viaje. |
| But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea. | Pero vosotros, volveos y marchaos al desierto, rumbo al mar Rojo. |
| The journey was brief. | El viaje fue corto. |
| And take provision for the journey, for verily the best provision is abstainment and fear Me, O men of understanding! | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| This animation will take you through that journey, explaining the threats that migrants face to reach the safety of the US. | Esta animación nos lleva por el recorrido de los indocumentados y los peligros que enfrentan |
| Safe journey. | Buen viaje! |
| Long journey? | Un viaje largo? |
| Journey search | AndénSupport for getting the news about a journey with public transport, such as a platform change. This string is used in a feature list, should be short. |
| Journey news | OperadorSupport for getting the id of a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short. |
| Supply yourselves for the journey. | Aprovisionaos! |
| The journey has just begun. | Acaba de comenzar el viaje. |
| He's preparing for the journey. | Él se está preparando para el viaje. |
| And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. | Luego éste dijo Vamos, partamos! Yo te acompañaré |
| So one day near the end of my journey, I said, Come on girls, let's take a walk across the Brooklyn Bridge. | Así que un día cerca del final de mi periplo dije Niñas, salgamos a caminar por el puente de Brooklyn . |
| Take no bag for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff for the laborer is worthy of his food. | Tampoco llevéis bolsas para el camino, ni dos vestidos, ni zapatos, ni bastón porque el obrero es digno de su alimento |
| The long journey to the book | El largo camino hasta el libro |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Hemos estado en un viaje, un viaje de retorno, de 13.700 millones de años. |
| So anyway, we began the journey. | Así que, de todos modos, comenzamos el viaje. |
| But it was the journey of the ... | Pero fue el viaje de |
| Have a good journey! | Ten un buen viaje! |
| Your journey starts here. | Tu viaje empieza aquí. |
| That was my journey. | Ese fue mi viaje. |
| It's a continuous journey. | Es un viaje continuo. |
| kde , an exciting Journey | kde , un viaje excitante |
| Link to journey news | Enlace a noticias del trayectoNews for a journey with public transport, like 'platform changed ' |
| Thank you so much. I'm going to try to take you on a journey of the underwater acoustic world of whales and dolphins. | Muchísimas gracias. Voy a tratar de llevarlos en un viaje por el mundo acústico submarino de ballenas y delfines. |
| It's the longest journey of my life! | Es el viaje más largo de mi vida! |
| A journey in the World of Newsgroups | Un viaje por el mundo de los grupos de noticias |
| And for Solomon the wind its outward journey was one month, and its return journey was one month. | A Salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes. |
| And take a provision (With you) for the journey, but the best of provisions is right conduct. So fear Me, o ye that are wise. | Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! |
| Happiness isn't the destination, happiness is the journey. | La felicidad no es el objetivo, si no que el camino. |
| Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time. | Incluso en mi viaje hacia aquí, la alegría que tengo al hacerlo cada vez. |
| Life is like a journey. | La vida es como un viaje. |
| It was a brief journey. | El viaje fue corto. |
| Our journey will be long. | Nuestro viaje será largo. |
| Where does their journey begin? | Dónde comienza su viaje? |
| This started an incredible journey. | Esto inició un viaje increíble. |
| Together, may we journey well. | Juntos, tal vez tengamos un buen viaje. |
| Use a recent journey search | Usar una búsqueda de trayectos recienteThis should match the localized keywords. |
| He said to them, Take nothing for your journey neither staffs, nor wallet, nor bread, nor money neither have two coats apiece. | Y les dijo No toméis nada para el camino, ni bastón, ni bolsa, ni pan, ni dinero ni tengáis dos túnicas |
Related searches : Take A Journey - The Journey Starts - Undertake The Journey - For The Journey - Map The Journey - The Journey Begins - Share The Journey - Continuing The Journey - On The Journey - During The Journey - Join The Journey - Along The Journey - Continue The Journey - The Journey Continues