Traducción de "take the children" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Children - translation :

Take - translation :

Palabras clave : Hijos Chicos Niños Otros Esposa Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Take Space From Children	Tomar espacio de los hijos
Mothers take care of the children, take care of the home.	Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar.
Maybe you should take the children somewhere.	Quizá deberías llevarte los niños a algún sitio.
I like to take my children to the beach.	Me gusta llevar a mis hijos a la playa.
I have to take the dog away from the children.	Tengo que mantener al perro lejos de los niños.
Children don't like to take a bath.	A los niños no les gusta bañarse.
I'll take care of your children tonight.	Esta noche cuidaré de tus hijos.
Will you take care of the children while I'm out?	Cuidarás los niños cuando yo no esté?
He does not take care of his children.	No se preocupa de sus hijos.
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.	Toma a los levitas de entre los hijos de Israel y purifícalos
Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.	Toma a los levitas de entre los hijos de Israel y purifícalos
Tom doesn't take very good care of his children.	Tom no cuida bien a sus niños.
Ted Taylor, who led the project, was going to take his children.	Ted Taylor, quien dirigió el proyecto, iba a llevar a sus hijos.
Children set to take over the publishing house at the age of 27	Los hijos se harán cargo de la editorial con 27 años
Little children always question things we adults take for granted.	Los niños pequeños siempre preguntan cosas que los adultos dan por supuestas.
Children have everything, except what we take away from them.	Los niños lo tienen todo, excepto lo que les quitamos.
Children of Adam, take your adornment at every place of prayer.	Hijos de Adán! Atended a vuestro atavío siempre que oréis!
He's a widower with three small children to take care of.	Él es un viudo con tres niños pequeños que cuidar.
Under the new law, husbands can take days off to care for their children.	Bajo la nueva ley, los maridos pueden tomarse días libres para cuidar de sus niños.
The state can take your children away if they deem you an unfit mother.	El estado te puede sacar a tus hijos si te considera una madre incapaz.
The state can take your children away if they deem you an unfit mother.	El estado puede quitarte a tus hijos si te consideran una madre incapaz.
Jane offered to take care of our children when we were out.	Jane se ofreció a cuidar de los niños cuando estemos fuera.
Or if you take Eglantyne Jebb, the woman who created Save the Children 90 years ago.	O vean a Eglantyne Jebb, la mujer que creó Save the Children hace 90 años,
I was worn out because I had to take care of so many children.	Estaba agotado porque tuve que cuidar de muchísimos niños.
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel	Tomarás dos piedras de ónice y grabarás en ellas los nombres de los hijos de Israel
How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.	cuán preciosa es, oh Dios, tu bondad! Por eso los hijos del hombre se refugian bajo la sombra de tus alas
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.	Años atrás, cuando los hijos de Tom eran jóvenes, él acostumbraba a tomar muchas fotografías.
In case something happens to me, I'd like you to take care of my children.	Quisiera que cuidaras a mis hijos en caso de que me pasara algo.
I borrow my friends' children, so take all this advice with a grain of salt.	Pido prestados los hijos de mis amigos así que tomen estos consejos con cautela.
He already asked his wife and children to take refuge in a city far away.	Le ha pedido a su esposa e hijos que busquen refugio en una ciudad lejos de aquí.
They take care of children, elderly people and do household chores for Hong Kong families.	Se ocupan del cuidado de los niños y de las personas mayores, además de realizar tareas domésticas para las familias hongkonesas.
Allah did aforetime take a covenant from the Children of Israel, and we appointed twelve captains among them.	Alá concertó un pacto con los Hijos de Israel. Suscitamos de entre ellos a doce jefes.
The Simpson family decides to hire a nanny who can help clean the house and take care of the children.	Los Simpson deciden contratar a una niñera que puede ayudar a aliviar algunas de las tareas de Marge.
Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel	Sólo la tribu de Leví no contarás no harás un censo de ellos entre los demás hijos de Israel
7. Also calls upon States to take all necessary measures to address the problem of children growing up without parents, in particular orphaned children and children who are victims of family and social violence, neglect and abuse	7. Insta también a los Estados a que tomen todas las medidas necesarias para resolver el problema de los niños que crecen sin padres, particularmente el de los niños huérfanos y los niños que son víctimas de la violencia familiar o social, el abandono y el abuso
6. Also calls upon States to take all necessary measures to address the problem of children growing up without parents, in particular orphaned children and children who are victims of family and social violence, neglect and abuse	6. Insta también a los Estados a que tomen todas las medidas necesarias para resolver el problema de los niños que crecen sin padres, particularmente el de los niños huérfanos y los niños que son víctimas de la violencia familiar o social, el abandono y el abuso
18. Also calls upon States to take all necessary measures to address the problem of children growing up without parents, in particular orphaned children and children who are victims of family and social violence, neglect and abuse	18. Insta también a los Estados a que tomen todas las medidas necesarias para resolver el problema de los niños que crecen sin padres, particularmente el de los niños huérfanos y los niños que son víctimas de la violencia familiar o social, el abandono y el abuso
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,	Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Peruda
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Ami.	los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim y los hijos de Ami
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,	Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Perida
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Amon.	los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim, los hijos de Amón
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,	Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Peruda
We take our children, we make them shut their brains down, and then we say, Perform.	Tomamos a nuestros niños, les hacemos apagar sus cerebros y luego les decimos Funciona bien .
The children of the porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all one hundred thirty nine.	Los hijos de los porteros los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 139 en total
(g) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies	g) Adopten medidas para asegurarse de que quienes trabajan con niños y para los niños los protejan del acoso de sus compañeros y apliquen políticas preventivas y de lucha contra ese tipo de intimidación

Display this page in English