Traducción de "take something home" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Home - translation : Something - translation : Take - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did something happen at home?
Ocurrió algo en casa?
Take me home.
Llévame a casa.
Take Tom home.
Lleva a Tom a casa.
Take it home.
Llévatelo a casa.
Take it home.
Llévatelo.
Take us home.
Llévanos a casa.
Take the bread. Take it home.
y se llevaba el pan a casa.
I'll take you home.
Te llevaré a casa.
Please take me home.
Por favor, llévame a casa.
And I got home and something happened.
Y llegué a casa y algo sucedió.
I will take you home.
Te llevaré a casa.
Let me take you home.
Deja que te lleve a casa.
Can I take it home?
Puedo llevármelo a la casa?
You'd better take Tom home.
Será mejor que lleves a Tom a casa.
To take something too far.
Llevar algo demasiado lejos.
Could you please take me home?
Me puedes llevar a casa por favor?
And everyone's take home lesson from that was that the way to get to make people happy is to give them something that is more expensive, something to aspire to. Right?
Y para todo el mundo la conclusión de esto fue que la manera de conseguir hacer feliz a la gente es darles algo que sea más caro, algo a lo que aspirar. No?
Mothers take care of the children, take care of the home.
Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar.
Could you please take me back home?
Podrías llevarme de vuelta a casa?
Do you take work home with you?
Te llevas el trabajo a casa?
I'd like Tom to take me home.
Quisiera que Tom me llevara a casa.
We just want to take Tom home.
Solo queremos llevar a Tom a casa.
Could you just take me home, please?
Podrías simplemente llevarme a casa, por favor?
I must take something for my cold.
Tengo que tomar algo para mi resfriado.
They own the laptops. They take them home.
Ellos son dueños de las laptop. Se las llevan a casa.
Do you want me to take you home?
Quieres que te lleve a casa?
Take off your coat and make yourself at home.
Quítate el abrigo y siéntete como en casa.
She would take him home if it was necessary.
Ella le llevaría a casa si fuera necesario.
We authorize the workers to take company cars home.
Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa.
I'm going to go home and take a bath.
Voy a ir a casa a bañarme.
Take my hand. I want to show you something.
Toma mi mano. Quiero mostrarte algo.
I want to take something rather humble to discuss.
Pero quiero tocar un tema más bien humilde.
When I get home I'm always like Clothes? Take them off me! Take them off me!
Cuando llego a casa siempre me pongo como Ropa? Quítenmela! Quítenmela!
And we take advantage of something that is very simple.
Y aprovechamos algo que es muy simple.
She loses the check, but she goes home with something bigger and more important.
ha perdido el premio pero se vuelve a casa con algo más valioso.
I said, Look, it's, after all, two dollars. Take it home.
Dije Mira, después de todo, son sólo dos dólares, llévatelo.
Tom is too drunk to drive. Could you take him home?
Tom está demasiado borracho para manejar. Vos lo podrías llevar a su casa?
So let me ask you something you may take for granted.
Asi que déjenme preguntarles algo que quizás den por hecho.
But if you take that attitude, you're actually missing something rather special.
Pero si toman esa actitud, realmente se están perdiendo algo bastante especial.
Something that would be important, but also something that would take advantage of all of these privileges that one had.
algo que sería importante, pero además algo que tomaría ventaja de todos esos privilegios que uno tenía.
And what's interesting here is that something else took off along with it home theater units.
Y lo interesante aquí es que otra cosa despegó junto con los DVDs los home theater.
If I were you, I would go home and take a good rest.
Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante.
If he keeps drinking like that, he'll have to take a taxi home.
Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa.
You're actually getting taught something like how to take care of the world.
Te están enseñando algo parecido a cómo cuidar el mundo.
If you take too much out of something that's simple, you lose function.
Si uno quita demasiado a algo que es simple, pierde su función.

 

Related searches : Take Home - Take-home - Take Something Hard - Take Something Easy - Take Something Up - Take On Something - Take Up Something - Take Something Further - Take Something Forward - Take Something Out - Take Something Personally - Take Over Something - Take Something Down - Take Something Important