Traducción de "take some comfort" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Comfort - translation : Some - translation : Take - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Comfort, comfort my people, says your God.
Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
Some commands take input, some commands give output, some commands take input and give output and some commands neither take input nor give output.
A lo largo de este manual, observaremos que no todos los comandos se comportan de la misma manera. Mientras que algunos comandos devuelven valores, otros requieren que se les pasen valores como parámetros. Adicionalmente, otros comandos no devolverán valores ni requerirán parámetros de ingreso.
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
Sometimes I'd think I should take her home with me, bathe her, comfort her, dress her.
A veces pensaba que debía llevarla a casa, bañarla, consolarla, vestirla.
Comfort Tom.
Consuela a Tom.
Take some napkins with you.
Lleva algunas servilletas.
Take some of my bread.
Tomen algo de mi pan.
Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy.
Si bien esto puede ser un problema para los inversores, deberíamos sentirnos reconfortados por las implicancias para la economía real.
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
Acaso no son pocos los días de mi existencia? Apártate de mí, de modo que me aliente un poco
Elites in the advanced democracies say, the top 1 of income earners can hardly take comfort from such conditions.
Las minorías selectas de las democracias avanzadas el uno por ciento, digamos, que obtiene los mayores ingresos no pueden sentirse cómodas precisamente en semejantes condiciones.
I can comfort her.
Yo puedo consolarla.
She lives in comfort.
Ella vive con comodidad.
It's called the Comfort.
Se llama el Confort .
Now, lets take some data. Facebook.
Ahora, tomemos algunos datos. Facebook.
I saw some birds take off.
Vi a algunos pájaros salir volando.
And the comfort they enjoyed.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
What's your favorite comfort food?
Cuál es tu comida reconfortante favorita?
Mary tried to comfort Tom.
Mary trató de confortar a Tom.
Mary tried to comfort Tom.
Mary intentó consolar a Tom.
That was my only comfort.
Ese era mi único consuelo.
That was our only comfort.
Ese era nuestro único consuelo.
How could I comfort you?
Como podría consolarte?
Tom tried to comfort Mary.
Tom trató de consolar a Mary.
Sami tried to comfort Layla.
Sami trató de consolar a Layla.
This may, of course, take some time.
Naturalmente, puede requerir tiempo.
This will take some time to implement.
Esto tomará cierto tiempo para ser implementado.
Let's take a look at some numbers.
Echemos un vistazo a algunos números.
Flushing the cache may take some time.
El vaciado de la caché puede llevar algún tiempo.
Some searches can take longer to complete
Algunas búsquedas pueden tomar bastante tiempo en finalizar
But, rather than succumbing to feelings of distress, she will take the child in her arms to soothe and comfort it.
Sin embargo, en lugar de dar pie a sentimientos de angustia, lo tomará en sus brazos para calmarlo y consolarlo.
Anyone whose comfort level depends on what someone else is wearing really needs to take a long, hard look at themselves.
Cualquier persona cuyo nivel de comodidad dependa de lo que los demás estén vistiendo realmente necesita echarse una larga y escrutadora mirada a sí mismo.
We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños.
Mr La Malfa can take comfort, as can we all if it is war that we want we are already at war.
Que no se preocupe el Sr. La Malfa ni ninguno de los que ansian entrar en guerra, porque la guerra ya ha empezado.
Some day we'll take a trip to India.
Algún día vamos a ir a la India.
Some day we'll take a trip to India.
Algún día haremos un viaje a la India.
I'll take some X rays of your teeth.
Te tomaré algunas radiografías en los dientes.
Let's take a break and drink some tea.
Tomémonos un descanso y bebamos un poco de té.
Finding an optimal solution will take some time.
Encontrar una solución óptima demorará un tiempo.
I want you to take some time off.
Quiero que tomes algo de tiempo libre.
Writing the lead out may take some time.
La grabación del lead out puede llevar algún tiempo.
Give me comfort, give me edge.
Dame confort, dame límite.
Your prayer is comfort for them.
Tu oración les sosiega.
It is but a brief comfort.
Mezquino disfrute!
And comfort wherein they were amused.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
Everybody wants to live in comfort.
Todo el mundo quiere vivir confortablemente.

 

Related searches : Some Comfort - Take Comfort - Give Some Comfort - I Take Comfort - Take Comfort From - Take Some Distance - Take Some Measures - Take Some Doing - Take Some Photos - Take Some Drinks - Take Some Minutes - Take Some Risk - Take Some Rest - Take Some Notes