Traducción de "take sb through" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Take - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

SB Pardon?	SB Perdón?
SB Thank you.	SB Gracias.
SBM SB minus 1100	SBM SB minus 1100
SBM SB minus 2000	SBM SB minus 2000
SB What is it?	SB Qué es?
SB No, not without.	SB No, no sin.
Audience SB Mmm mmm.	Audiencia SB Mmm mmm.
SBM SB minus 7 ( BAM )	SBM SB minus 7 ( BAM )
SB Yes! Somebody got it.	SB Si! Alguien lo ha reconocido.
SB Chaos? No. What? Mind? No.	SB Caos? No. Cuál? Mente? No
SB Thank you. I scared myself.	SB Gracias. Yo misma me espanté.
SB Soap, yeah. What else do you see?	SB Jabón, sí. Qué más vieron?
SB Thank you very much. FC Well done. Well done, buddy.	SB Muchísimas gracias. FC Bien hecho amigo.
SB I loved your It all balances out chart that you had there.	SB Me ha encantado tu gráfico en el que ''todo cuadra'' que tenías ahí.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.	Video Shukla Bose Tenemos un 80 por ciento de asistencia en todas nuestras reuniones entre padres y maestros.
SB This girl was working as a maid before she came to school.	Esta niña estaba trabajando de mucama antes de ingresar a la escuela.
In this example operations take place through an FVC .	En este ejemplo , las operaciones tienen lugar por medio de una sociedad instrumental .
SB Wow, OK. I didn't really realize what it was when I first saw it.	SB Guau! Bien. La verdad, yo no supe lo que era la primera vez que lo vi.
What will it take to get it through your head?	Qué necesitarás para estar convencido?
Take a Stroll Through the Backstreets of Japan Global Voices	Un paseo por las callejuelas de Japón
We take a stroll through Tsukiji, just east of Ginza.	Damos un paseo por Tsukiji, al este de Ginza.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.	SB Sabes, todo el mundo dice que será en diez años, pero han dicho diez años cada diez años.
The transfers described in Article 2 shall take place through Target .	Las transferencias a que se refiere el artículo 2 se harán por TARGET .
The transfers described in Article 2 shall take place through TARGET2 .	Las transferencias a que se refiere el artículo 2 se harán por TARGET2 .
And take us through those, and introduce us to another Yemen.	Y al hacerlo nos has presentado otro Yemen.
So bear with me as I take you through this journey.	Permítanme que los lleve en este viaje.
The European Community could take this initiative through the United Nations.	La Comunidad Europea podría tomar esta iniciativa en el marco de la ONU.
SB Yeah, I don't think that's accurate, and I think probably because animals have taught us that.	SB Sí, no creo que sea exacta, y creo que probablemente sea por la enseñanza de los animales.
SB I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy.	SB Creo que el punto de diferencia que tenemos, Mark, tiene que ver con las armas y la energía.
We're going to take daily cuts through the network for 120 days.	Vamos a tomar cortes diarios de la red durante 120 días.
The fall of Saddam allowed Iraq s Shia majority to take power through elections.	La caída de Saddam permitió a la mayoría shiíta iraquí ganar el poder mediante elecciones.
Take part in the activity not for money but for learning through experience.	Forma parte de la actividad, no por el dinero, sino por aprender de la experiencia.
And then by moving through the water it s able to take that control.	Y al moverse en el agua tiene la capacidad de asumir ese control.
Electra 10 A Powered by two Pratt Whitney R 985 Wasp Junior SB, 450 hp (336 kW) each 101 produced.	Electra 10 A Principal versión de serie propulsado por dos motores Pratt Whitney Wasp Junior SB de 336 kW (450 cv) 101 unidades.
SB Well, I think the only way I know to do it is to have accumulated the advisers that I have who go from practitioners who can establish through improvisational play or clowning or whatever a state of play.	SB Bueno, creo que la única manera en que sé cómo hacerlo es acumulando a los asesores que tengo que van desde profesionales que pueden establecer a través de la improvisación o payasear o lo que sea un estado de juego.
I'm going to take you through a worked example of whether that's really so.	Voy a darles un ejemplo práctico de si eso es realmente así.
And I really want you to focus on something as I take you through.	Y quiero que se centren en algo a medida que les muestre.
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.	Hay pasos que podemos seguir para navegar en este lío.
I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.	Voy a llevarlos rápidamente a través del proceso real de hacer un cartel.
Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter.	Extraes una muestra de sangre y la pasas por una máquina, el contador Coulter.
And it's through the sharing that people get tactics of how to take care of themselves, how to disclose how to take medicines.	Y es mediante el intercambio que la gente recibe tácticas de cómo cuidarse, cómo divulgar, cómo tomar las medicinas.
And I'll just take you through that a little bit in the next few slides.	Os daré una introducción en las próximas transparencias.
SB Sink, toilet, yes, these are all memes, they're all memes, but they're sort of useful ones, and then there's this one.	SB Lavabo, excusado, sí, todos estos son memes, todos son memes, y todos son útiles, y luego está este.
SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now.	SB No, para la malaria, hay un candidato que en realidad demostró eficacia en un ensayo anterior y actualmente se encuentra en la fase tres de los ensayos.
So some steps that we can take to finish up how to make this revolution through play.	Para finalizar, algunas medidas que podemos tomar para hacer la revolución a través del juego.

Display this page in English