Traducción de "take necessary action" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Action - translation :
Acción

Necessary - translation :
Necesario

Take - translation :
Tomar

Palabras clave : Acción Accion Acción Medidas Combate Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

PRESIDENT. The political groups will take the necessary action.
EL PRESIDENTE. Los Grupos tomarán sus res ponsabilidades al respecto.
2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
2. Pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias para aplicar la presente resolución.
2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
2. Pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias para dar efecto a la presente resolución.
2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
2. Pide al Secretario General que tome las medidas necesarias para dar cumplimiento a la presente resolución.
2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
2. Pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias para la aplicación de la presente resolución.
2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution.
2. Pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias para dar cumplimiento a la presente resolución.
Prompt action is necessary.
Se requieren medidas inmediatas.
That said , the Commission should be allowed to take action if necessary under the comitology procedure .
Dicho esto , la Comisión debe poder , en su caso , tomar medidas por el procedimiento de comitología .
Take action.
Actúa.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
The government should take action.
El gobierno debería tomar medidas.
They also headlined the Take Action!
También encabezó el Tome acción!
11. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Force is administered with a maximum of efficiency and economy
11. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Fuerza se administre con el máximo de eficiencia y economía
9. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
9. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
9. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
9. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona se administre con el máximo de eficiencia y economía
10. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
10. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
4. Calls upon Governments, the United Nations system and all other actors to take the necessary steps to implement the Madrid Plan of Action
4. Exhorta a los gobiernos, al sistema de las Naciones Unidas y a todos los demás agentes a que adopten las medidas necesarias para aplicar el Plan de Acción de Madrid
12. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Force is administered with a maximum of efficiency and economy
12. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Fuerza se administre con el máximo de eficiencia y economía
8. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
8. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
7. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
7. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
9. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
9. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
10. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
10. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Operación se administre con el máximo de eficiencia y economía
10. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
10. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Operación se administre con el máximo de eficiencia y economía
11. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
11. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
17. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
17. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
11. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
11. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Operación se administre con el máximo de eficiencia y economía
12. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
12. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
19. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Force is administered with a maximum of efficiency and economy
19. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Fuerza se administre con el máximo de eficiencia y economía
15. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
15. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Operación se administre con el máximo de eficiencia y economía
Rather than cry, you should take action!
En vez de llorar, deberías actuar!
Take the safest and most appropriate action
Realizar la acción más segura y apropiada
You do not have the necessary privileges to perform this action.
No tiene los permisos necesarios para ejecutar esta operación.
You do n't have the necessary privileges to perform this action.
No tiene los privilegios necesarios para ejecutar esta operación.
You do not have the necessary privileges to perform this action.
No posee los privilegios necesarios para realizar esta acción.
9. Requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Transitional Administration is administered with a maximum of efficiency and economy
9. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Administración de Transición se administre con el máximo de eficiencia y economía
13. Further requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
13. Pide además al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
19. Also requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
19. Pide también al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
11. Also requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
11. Pide también al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Operación se administre con el máximo de eficiencia y economía
13. Also requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
13. Pide también al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
40. Also requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Operation is administered with a maximum of efficiency and economy
40. Pide también al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Operación se administre con el máximo de eficiencia y economía
19. Also requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Mission is administered with a maximum of efficiency and economy
19. Pide también al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para que la Misión se administre con el máximo de eficiencia y economía
12. Also requests the Secretary General to take all necessary action to ensure that the Transitional Administration is administered with a maximum of efficiency and economy
12. Pide también al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para asegurar que la Administración de Transición se administre con el máximo de eficiencia y economía
States concerned shall take the necessary legislative, administrative or other action including the establishment of suitable monitoring mechanisms to implement the provisions of the present articles.
Los Estados interesados adoptarán las medidas legislativas, administrativas o de otra índole necesarias, incluido el establecimiento de mecanismos de vigilancia apropiados, para aplicar las disposiciones de los presentes artículos.
For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action.
Para Schmidt, toda acción política requería un profundo análisis previo.
It is necessary that you take a good rest.
Necesitas tomar un buen descanso.

 

Related searches : Take Action - No Action Necessary - Necessary Corporate Action - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action - Take Criminal Action - Take One Action
Display this page in English Display this page in English