Traducción de "take leave from" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

From - translation :
De

Leave - translation : Take - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Take it, or leave it.
Tómalo o déjalo.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Leave the past behind and take care of the present.
Dejá el pasado atrás y preocupate por el presente.
Leave it to me, I'll take care of this problem.
Déjalo de mi cuenta, yo me haré cargo de este problema.
She asked him to leave and take all his belongings.
Le pidió que se fuera y se llevara todas sus pertenencias.
Leave the past behind and take care of the present.
Deja el pasado atrás y preocúpate por el presente.
Where does it leave from?
De dónde sale?
Gas from the Turkish Stream will be delivered to the Greek border on a take it or leave it basis.
El gas del Turkish Stream llegará a la frontera griega, quieras que no.
Which airport do I leave from?
De qué aeropuerto salgo?
I leave it in your hands what course of action to take.
Dejo en tus manos qué curso de acción tomar.
They didn't take credit cards, and we had to leave the place.
No aceptaban tarjetas de crédito, y tuvimos que dejar el lugar.
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.
DM Baja por enfermedad. Sí, seguro que querrían unos días libres.
Where does the airport bus leave from?
De dónde sale el autobús del aeropuerto?
Where does the airport bus leave from?
De qué lugar sale el autobús del aeropuerto?
Where do the airport buses leave from?
De dónde salen los autobuses del aeropuerto?
Where do the airport buses leave from?
De dónde parten los buses hacia el aeropuerto?
Where do the airport buses leave from?
De dónde parten los autobuses para el aeropuerto?
Where do the airport buses leave from?
De dónde salen los autobuses aeroportuarios?
Therefore leave the one who denies this matter, to Me We shall soon steadily take them away, from a place they do not know.
Déjame a solas con quienes desmienten este discurso! Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo.
What gate number does the bus leave from?
Desde qué puerta sale el autobús?
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.
Take Space From Children
Tomar espacio de los hijos
From which track does the train to Higashi Kakogawa leave?
Por qué vía sale el tren a Higashi Kakogawa?
Let them take it, but let s also ensure they leave no worse a mess than Nature intended.
Pues dejemos que lo tomen, pero a condición de que no hagan más desastres de los que ya hizo la Naturaleza.
Should Satan cause you to forget this, take leave of the wrongdoers as soon as you remember.
Y, si el Demonio hace que te olvides, entonces, después de la amonestación, no sigas con los impíos.
Who, when they take a measure from people, take in full.
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
And leave those who take their religion as amusement and diversion and whom the worldly life has deluded.
Deja a quienes toman su religión a juego y distracción y a quienes ha engañado la vida de acá!
Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now.
Ah, desafortunadamente hay un pequeño asunto que necesito atender, así que haré mi salida ahora.
I'll take my cue from you.
Tomaré mi ejemplo de ti.
Please take me away from here!
Por favor, sáquenme de aquí!
Take an egg from the fridge.
Agarrá un huevo de la heladera.
Take an egg from the fridge.
Coge un huevo de la nevera.
Take her picture away from me.
Aleja su foto de mí!
Take a book from the shelf.
Tome un libro del estante.
Take a book from the shelf.
Coge un libro de la estantería.
I couldn't take money from you.
No podría aceptar tu dinero.
Take the ribbon from my hair.
Quítame la cinta del pelo.
Do not leave on the earth any inhabitant from among the faithless.
No dejes en la tierra a ningún infiel con vida!
Kaddour from Syria had to leave his home quickly and was grateful.
Kaddour de Siria tuvo que dejar su hogar rápidamente y estuvo agradecido.
So leave alone those who take their religion for play and pastime, and whom the worldly life has deceived.
Deja a quienes toman su religión a juego y distracción y a quienes ha engañado la vida de acá!
Were Allah to take mankind to task for their wrongdoing, He would not leave any living being upon it.
Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella.
For my eyes are on you, Yahweh, the Lord. In you, I take refuge. Don't leave my soul destitute.
Por eso, oh Señor Jehovah, hacia ti miran mis ojos. En ti me refugio no expongas mi vida
Those who when they take the measure from others, take it in full!
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Those who, when they take a measure from people, they take in full.
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
those who, when they take from others by measure, take their full share
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,

 

Related searches : Take Leave - Leave From - Take Holiday Leave - Take Paid Leave - Take My Leave - Take Sick Leave - Take Parental Leave - Take Maternity Leave - Take Annual Leave - Take Your Leave - Take French Leave - Take His Leave - Take Or Leave - Take Leave For