Traducción de "take in mind" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mind - translation :

Take - translation :

Palabras clave : Importe Importaría Molesta Mente Opinión Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore, take heed and bear in mind that God is forgiving and forbearing.	Pero sabed que Alá es indulgente, benigno.
Do you mind if I take a day off?	Te importa si me tomo un día libre?
Listen, do you mind if I take this with me?	Escucha, te importa si me llevo esto conmigo?
Automatically create checksums for the selected types. Keep in mind that this might take a while.	Crear sumas de verificación automaticamente para los tipos seleccionados. Tenga en cuenta que esto puede tomar un tiempo.
Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.	La mente es la conciencia que se ha puesto limitaciones. Usted es originalmente ilimitado y perfecto. Más tarde se toma sobre las limitaciones y se convierte en la mente.
And can you take a seat right over here for me, if you don't mind.	Y, puedes sentarte aquí, si no te importa?
Keep it in mind.	Tenlo en mente.
Keep it in mind.	Tenedlo presente.
Keep that in mind.	Tenedlo presente.
Keep that in mind.	Quédense con eso.
What they mind is people immigrating to the UK to take advantage of its welfare benefits.	Lo que afecta a los británicos son los inmigrantes que llegan a Reino Unido a aprovecharse de las ayudas sociales.
Bear these rules in mind.	Ten estas reglas en cuenta.
Keep this lesson in mind.	Recuerda bien esta lección.
Bear his advice in mind.	Ten en cuenta su consejo.
I'll keep it in mind.	Lo tendré en mente.
I'll keep it in mind.	Lo tendré en cuenta.
I'll bear that in mind.	Mantendré eso en mente.
I'll bear that in mind.	Tendré presente eso.
Always keep that in mind.	Tenedlo siempre presente.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!	Cuida tus modales! Respeta a los adultos! Cuidado con lo que dices!
Thou knowest what is in my mind, and I know not what is in Thy Mind.	Tú sabes lo que hay en mí, pero yo no sé lo que hay en Ti.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.	En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche.
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión,
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia,
Do you have anything in mind?	Tienes algo en mente?
Please bear this fact in mind.	Por favor ten en cuenta este hecho.
Muiriel's mind is in the gutter.	La mente de Muiriel está en la cloaca.
What do you have in mind?	Qué tienes en mente?
I had something else in mind.	Tenía otra cosa en la cabeza.
Do you have something in mind?	Tenés algo en mente?
Do you have something in mind?	Tienes algo en mente?
What do I have in mind?	En que estoy pensando?
In that case, I'll change my mind.	En ese caso, cambiaré de idea.
Is that what you have in mind?	Es eso lo que tienes en mente?
This lesson should be kept in mind.	Esta lección debería tenerse en cuenta.
You must bear my advice in mind.	Debes tener en mente mi consejo.
Do you have anything particular in mind?	Tienes en mente algo en particular?
Tell me what you have in mind.	Dime qué tienes en mente.
Tell me what you have in mind.	Díganme qué tienen en mente.
Please bear in mind what I said.	Ten en mente lo que dije, por favor.
I will keep your advice in mind.	Tendré en cuenta tu consejo.
Keep in mind that you must die.	Recuerda que debes morir.
Tom doesn't mind walking in the rain.	A Tom no le molesta caminar bajo la lluvia.

Display this page in English