Traducción de "take credit from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Credit - translation :

From - translation :

Take - translation :

Palabras clave : Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar Viene Lejos Dónde Desde Otro Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They didn't take credit cards.	No aceptaban tarjetas de crédito.
In the supermarket, they wouldn't take my credit card.	El supermercado no me acepta la tarjeta.
Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp	Los reguladores también deben tomar en cuenta las condiciones del crédito, porque el dinero y el crédito no se mueven al mismo paso.
I didn't invent Bejeweled. I can't take credit for that.	Yo no inventé Bejeweled. No puedo darme el crédito de eso.
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.	En otras palabras, la oferta de crédito resultó de la demanda de crédito.
China s GDP growth, which relies heavily on credit, will take a hit.	El crecimiento del PBI chino, que depende fuertemente del crédito, se verá golpeado.
They didn't take credit cards, and we had to leave the place.	No aceptaban tarjetas de crédito, y tuvimos que dejar el lugar.
In doing so, officials are reluctant to take into account that the recent crisis resulted from an unprecedented credit boom gone bust.	Al adoptar esa postura, los funcionarios son reacios a considerar que la reciente crisis es resultado del estallido de una burbuja crediticia sin precedentes.
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
My question is why would you take credit for a failed car bombing?	Mi pregunta es por qué uno habría de adjudicarse un atentado fallido?
Netanyahu, if he wished, could take a lot of the credit for this achievement.	Netanyahu podría, si quisiera, declararse uno de los principales artífices de este avance.
Acceptance criteria for credit assessment systems The ECAF builds on credit assessment information from four sources .	Criterios de aceptación de los sistemas de evaluación del crédito El ECAF se basa en información sobre la evaluación del crédito procedente de cuatro fuentes .
Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business .	Transformación de crédito intradía en crédito a un día en la cuenta de SLBTR al cierre de operaciones de TARGET .
Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions	Depósitos de entidades de crédito derivados de reducciones del valor de los activos de garantía relativos a los créditos a tales entidades
Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions .	Depósitos de entidades de crédito derivados de reducciones del valor de los activos de garantía relativos a los créditos a tales entidades
Take Space From Children	Tomar espacio de los hijos
The extent, however, to which Pohamba can take credit for these favorable results is questionable.	Sin embargo, en qué medida Pohamba puede llevarse el crédito por estos resultados favorables es cuestionable.
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de cré dito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entida des de crédito de la zona del euro en rela ción con operaciones de política monetaria
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros concedidos a entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria Operaciones principales de financiación
Claims arising from the credit facility under ERM II	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Préstamos en euros conce didos a entidades de cré dito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria
Liabilities arising from the credit facility under ERM II	Pasivos derivados de la fa cilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los dere chos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema
Claims arising from the credit facility under ERM II 5 .	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 5 .
Liabilities arising from the credit facility under ERM II 9 .	Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 9 .
Claims arising from the credit facility under ERM II 3 .	Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 3 .
The cash flow generating assets must not consist of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	Los activos que generan un flujo financiero no pueden consistir en pagarés vinculados a créditos o en activos similares derivados de la transferencia del riesgo de crédito por medio de derivados sobre créditos .
This was all done by folks in the lab I cannot take credit for most of this.	Todo esto se ha hecho por los chicos del laboratorio yo realmente no puedo atribuirme la mayor parte.
Who, when they take a measure from people, take in full.	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
6.3.4 ACCEPTANCE CRITERIA FOR CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF builds on credit assessment information from four sources . Under each source , there might be a set of credit assessment systems .	BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 CAPÍTULO 6 también debe indicarse que la garantía no es personal , esto es que no sólo es susceptible de ejecución por el acreedor del crédito .
I'll take my cue from you.	Tomaré mi ejemplo de ti.
Please take me away from here!	Por favor, sáquenme de aquí!
Take an egg from the fridge.	Agarrá un huevo de la heladera.
Take an egg from the fridge.	Coge un huevo de la nevera.
Take her picture away from me.	Aleja su foto de mí!
Take a book from the shelf.	Tome un libro del estante.
Take a book from the shelf.	Coge un libro de la estantería.
I couldn't take money from you.	No podría aceptar tu dinero.
Take the ribbon from my hair.	Quítame la cinta del pelo.
( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	no deben consistir ( en todo o en parte , real o potencialmente ) en pagarés vinculados a créditos o en activos similares derivados de la transferencia del riesgo de crédito por medio de derivados sobre créditos .
What happens if Greece is cut off from EU and IMF credit?	Qué sucederá si Grecia pierde el acceso al crédito de la UE y el FMI?
Those who when they take the measure from others, take it in full!	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,

Display this page in English