Traducción de "take business elsewhere" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Elsewhere it was business as usual in Tajikistan. | Por lo demás, todo fue como siempre en Tayikistán. |
| Do you often take business trips? | Suele hacer viajes de negocios? |
| I am to take over my father's business. | Voy a heredar el negocio de mi padre. |
| I am to take over my father's business. | Voy a seguir el negocio de mi padre. |
| Elsewhere | En otra parte |
| I have some unfinished business to take care of. | Tengo algunos asuntos inconclusos, de los que ocuparme. |
| I have some unfinished business to take care of. | Tengo algunos asuntos inconclusos, de los que debo ocuparme. |
| Meanwhile, elsewhere | Mientras tanto, en otro lugar |
| These companies minimize their tax liabilities by registering and declaring their profits in a low tax country, despite doing most of their business elsewhere. | Para reducir impuestos, estas empresas se registran y declaran sus ganancias en países con tasas impositivas bajas, aunque la mayor parte de sus actividades esté en otros países. |
| We take it for granted that he will succeed in his business. | Tomamos por sentado que tendrá éxito en su negocio. |
| He moved to Madrid to take the reins of his father's business. | Él se mudó a Madrid para tomar las riendas de los negocios de su padre. |
| Well, it didn't take long for business to drop like a rock. | Bueno, no tomó mucho al trabajo para caer como una piedra. |
| She went shopping elsewhere. | Ella se fue a comprar a otro sitio. |
| The problem lies elsewhere. | La cuestión no reside ahí. |
| European firms doing business in North and South America locate their corporate headquarters in Miami, Panama City, and elsewhere, with almost none choosing Puerto Rico. | Las empresas europeas que hacen negocios en América del Norte y del Sur tienen sus casas matrices en Miami, Ciudad de Panamá u otros lugares, y casi ninguna escoge a Puerto Rico. |
| Some known as parallel traders take advantage of the visa for business opportunities. | Algunos conocidos como comerciantes paralelos se aprovechan de la visa para crear oportunidades de negocios. |
| Sorry, my mind was elsewhere. | Lo siento, pero mi mente estaba en otra parte. |
| A lot of people say now that business will lift up the developing economies, and social business will take care of the rest. | Mucha gente dice ahora que los negocios levantarán a las economías en desarrollo y los negocios sociales se harán cargo del resto. |
| Reporting agents take into account the new business operations conducted during the entire month . | Los agentes informadores tendrán en cuenta las operaciones nuevas realizadas durante todo el mes . |
| Radicalized European Muslims must look elsewhere. | Los musulmanes radicalizados europeos deben buscar en otra parte. |
| He decided to seek information elsewhere. | Decidió buscar información en otra parte. |
| He decided to seek information elsewhere. | Él decidió buscar información en otro sitio. |
| I think they will drink elsewhere. | Creo que ellos beberán en otro lugar. |
| Settings that do n't fit elsewhere | Preferencias que no encajan en ningún otro sitioName |
| Reporting agents shall take into account the new business operations conducted during the entire month . | Los agentes informadores tendrán en cuenta las operaciones nuevas realizadas durante todo el mes . |
| It's my dream to have a son who'll take over my business when I retire. | Es mi sueño tener un hijo que se haga carga de mi negocio cuando me retire. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| When they gather at the UN in October, policymakers should take courage from the reform trailblazers in the US, Germany, the UAE, and elsewhere. | Cuando se reúnan en las Naciones Unidas en octubre, los responsables de las políticas deberían armarse de valor y seguir el ejemplo de pioneros de las reformas en Estados Unidos, Alemania, los Emiratos Árabes Unidos y otras partes. |
| They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital. | Pueden asumir más riesgo y apalancar más sus empresas con menos capital de los inversores. |
| Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. | Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. |
| Attention Chilean Spanish may sound strange elsewhere. | Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte. |
| Attention Chilean Spanish may sound weird elsewhere. | Advertencia el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte. |
| I must have parked my car elsewhere. | Debo haber estacionado mi auto en otra parte. |
| Do not copy paste sentences from elsewhere. | No copies y pegues oraciones de otros sitios. |
| The same thing is also happening elsewhere. | Lo mismo sucede en otras regiones. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . | Dicha orden permanente o el cambio de dicha orden producirán sus efectos a partir del siguiente día hábil . |
| Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . | Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . |
| Such standing instruction or a change to such instruction shall take effect from the next business day . | Dicha orden permanente o el cambio de dicha orden produ cirán sus efectos a partir del siguiente día hábil . |
| GOLLNISCH (DR). (FR) I find it regrettable to be speaking in front of such empty benches. I see that as usual the good and the great suddenly have pressing business elsewhere. | Ahora vamos a tener una oportunidad de oro para poder tratar la cuestión porque el Consejo que ya había solicitado para el presente período parcial de sesiones un debate sobre el grado de realización del mercado interior ha vuelto a solicitar la celebración de un debate en el período parcial del mes de noviembre. |
| Or maybe your mind was just entirely elsewhere. | O quizá tenían la cabeza en otro lado. |
| So you leave him, and are engrossed elsewhere! | te despreocupas. |
Related searches : Take Business - And Elsewhere - Or Elsewhere - From Elsewhere - As Elsewhere - Go Elsewhere - Working Elsewhere - Than Elsewhere - Not Elsewhere - Move Elsewhere - Look Elsewhere - Specified Elsewhere - Included Elsewhere
