Traducción de "take as true" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Take - translation :

True - translation :

Palabras clave : Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's true as well.	Eso también es cierto.
That's true as well.	Eso es verdad también.
That's true as well.	También es verdad.
The option may take one of the two values False or True	La opción puede tomar uno de dos valores Falso o Verdadero.
So long, as they are true to you, stand you true to them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
So long as they are true to you, be true to them. Lo!	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.	Si eso fuera cierto, también lo serían otro par de cosas.
As long as these stand true to you, stand ye true to them for Allah doth love the righteous.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
As far as I know, the rumor is not true.	Hasta donde yo sé, el rumor es falso.
That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today.	A veces no hay una cuchara lo suficientemente larga para cenar con el diablo.
They say, When will this torment take place if what you say is true?	Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
This is as true of a cat as of a dog.	Esto es tan cierto de un gato que como de un perro.
As strange as it may sound, what Tom said is true.	Por más extraño que pueda sonar, lo que Tom dijo es verdad.
The same thing's true for penguins as well.	Lo mismo ocurre con los pingüinos.
As a matter of fact, it is true.	De hecho, es cierto.
True philosophy is seeing things as they are.	La verdadera filosofía es ver las cosas tal y como son.
That's probably true of humans as well, mostly.	Esto es igualmente cierto para los humanos, en su mayoría.
Is this not true of Lebanon as well?	No es esto también verdad en el Líbano?
That is the True Day therefore whoever wills may take the path towards his Lord.	Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor.
It does not take them long to disregard your judgment they are not true believers.	Luego, después de eso, se retiran. Esos tales no son creyentes.
So, by the Lord of the heaven and the earth, this is certainly true, as true as the fact of your speaking.	Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.	Y si funciona para el cáncer de próstata, seguro funcionará para el de mama.
Take as much as you like.	Toma cuanto quieras.
Take as much as you want.	Toma cuanto quieras.
Take as long as you need.	Tómese el tiempo que necesite.
This is as true in developed as it is in developing economies.	Esto es así tanto para las economías desarrolladas como para aquellas en desarrollo.
So as long as they are true to you, be true to them surely Allah loves those who are careful (of their duty).	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
I knew Zaur as a true patriot of Russia.	Conocí a Zaur como un verdadero patriota de Rusia.
(This is as true in Europe today as it is in the US.)	(Actualmente, esto ocurre tanto en Europa como en EE. nbsp UU.).
Take as many cookies as you want.	Coged todas las galletas que queráis.
Take as many peaches as you like.	Coge todos los melocotones que quieras.
Take as much time as you want.	Tómate todo el tiempo que quieras.
It's true. It's true.	Es la verdad. Es la verdad.
No one knows if these stories are true, but they take on a life of their own.	Nadie sabe si estas historias son verdaderas, pero ellas adquieren una vida propia.
Now you're showing your true colors, Mom says. She thinks, Why does he take after his dad?	Ahora veo cómo eres , dice la madre y piensa por qué se parece a su padre? .
And I remember it as a true moment of happiness.	Y lo recuerdo como un momento de felicidad.
That is also true of most Brazilian TV, as well.	Descripción que también comparte la televisión brasileña.
Take things as they are.	Acepta las cosas como son.
And it's true. It's true.	Y es verdad. Es verdad.
That is the True Day so he who wills may take to his Lord a way of return.	Ese será el día de la Verdad. El que quiera. encontrará refugio junto a su Señor.
As these operations are transactions ( true flows ) , no adjustment is reported .	Puesto que estas operaciones constituyen transacciones ( flujos reales ) , no se comunica ningún ajuste .
That will remain true as long as they fear continued outside political pressure to appreciate.	Eso se mantendrá como un hecho mientras ellos teman que continúa habiendo una presión política externa para apreciar el tipo de cambio.
So by the Lord of heaven and earth, it is as true as your speech.	Por el Señor del cielo y de la tierra, que es tanta verdad como que habláis!
That will hold true as long as cheap energy from Russia acts as a de facto economic subsidy.	Así será mientras la energía barata de Rusia actúe como subsidio económico de facto.
We must each take responsibility within our own sphere of action making it more dynamic and resilient to risk acting as true global trustees, underpinned by moral accountability for humanity.	Todos y cada uno de nosotros debemos asumir la responsabilidad en nuestra esfera de actuación haciéndola más dinámica y resistente al riesgo y actuar como auténticos administradores mundiales, respaldados por una rendición moral de cuentas para la Humanidad. Éste es el mundo en el que vivimos todos tenemos un papel que desempeñar en él.

Display this page in English