Traducción de "take around" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Take a look around you. | Echa una mirada a tu alrededor. |
| I'd like to take a look around. | Me gustaría echar un vistazo. |
| So take a look around this auditorium today. | Miremos alrededor, en este auditorio. |
| PRINCETON I will take my life today around noon. | PRINCETON Me voy a quitar la vida hoy alrededor del mediodía. |
| Why don't you search closer and take a look around? | Por qué no echan un vistazo a su alrededor? |
| I'm passing some cockroaches around. Take a look at their feet. | Estoy pasando algunas cucarachas en el auditorio. Miren sus pies. |
| Around 7 of people with major depressive disorder will take their own lives. | El siete por ciento, aproximadamente, de quienes tienen graves trastornos depresivos se quitan la vida. |
| If you're listening consciously, you can take control of the sound around you. | Si escuchan conscientemente, pueden controlar el sonido a su alrededor. |
| I'm going to take you around now to the other side of the track. | Ahora los llevaré al otro lado de la pista. |
| They take care of 20,000 odd people today in over 1,000 villages around Karnataka. | Hoy atienden a más de 20.000 personas de unas 1.000 aldeas cercanas a Karnataka. |
| And sometimes afterwards I'll stick around and sign books and take photos with students. | Y a veces me quedo a firmar libros y a tomarme fotografías con los estudiantes. |
| And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies. | Y les brindan ayuda sobre el diagnóstico y las educan sobre cómo tomar las medicinas, como cuidarse a sí mismas, y cómo cuidar a sus bebés. |
| I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening. | Yo tengo como regla dar un paseo a la laguna de aquí cerca en la noche. |
| And around and around and around it goes. | Y así sigue y sigue y sigue. |
| Take the problems of human rights and the problems of security in so many countries around the world. | Tomen los problemas de derechos humanos y los problemas de seguridad en tantos países alrededor del mundo. |
| We must of course take encouragement from the scale and convergence of the reactions from around the world. | Por supuesto, debemos congraturlamos por la amplitud y la con vergencia de las reacciones internacionales. |
| Growth and job creation take the hit, as we are seeing today in emerging market economies around the world. | El golpe lo reciben el crecimiento y la creación de empleo, como se aprecia hoy en casi todas las economías de los mercados emergentes. |
| If you want to take the game around the world, it's got to be the shortest form of the game. | Si quieres llevar este deporte al resto del mundo, tiene que ser con la modalidad más corta. |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces, |
| To play a scoundrel convincingly you don t need to be a scoundrel. Just take a careful look around among your acquaintances. | Para interpretar a un sinvergüenza de manera convincente no es necesario ser un sinvergüenza. Solo basta con echar un vistazo cuidadoso alrededor entre tus conocidos. |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea. |
| Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track. | Podemos trazar un mapa de la pista, hacer un modelo matemático del coche y, luego de varios intentos, encontrar el camino más rápido para esa pista. |
| You pass it around. You pass his words around. | Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo. |
| One final remark. Mr President, ladies and gentlemen, as many of you as are still present, just take a look around this Chamber. | De modo que las explicaciones que se piden a la Comi sión y la solicitud de un control por parte del Parlamento Europeo parecen justas. |
| Turn around. | Da la vuelta. |
| Turn around! | Date vuelta! |
| Check around. | Revisa a nuestro alrededor. |
| Check around. | Revisa en los alrededores. |
| Ask around. | Pregunta por aquí. |
| Ask around. | Pregunta en los alrededores. |
| Moving Around | Moviéndose |
| Parentheses Around | Paréntesis alrededor |
| And there was cameras all around and neighbors all around. | Y había cámaras y vecinos por todas partes. |
| Left click rotates around center, right click around highlighted position. | El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada. |
| We could take away their sight if We pleased then they would run around to find the way But how then would they see? | Si quisiéramos, les apagaríamos los ojos. Entonces se abalanzarían a la Vía, pero cómo iban a ver? |
| And so, I remember night after night, you'd hear all these men, these really hardened criminals, huddled around John James, reciting, Take that, Spidey! | Y así, recuerdo que noche tras noche, podías oir a estos hombres, a estos criminales endurecidos, apiñados en torno a John James, recitando, Toma esto, Arañita! |
| If you just take influenza, you will see peaks at the time where you knew big flu epidemics were killing people around the globe. | Si uno toma el caso de la gripe, verá picos en el tiempo en el que se sabía de la muerte por grandes epidemias de gripe en todo el mundo. |
| So if we take an example Ptolemy had dozens of data points to support his theory that the planets would rotate around the Earth. | Así que si tomamos un ejemplo... Tolomeo tenía decenas de datos para sustentar su teoría de que los planetas rotaban alrededor de la Tierra. |
| We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet. | Vamos a tomar una palanca de control, a sentarnos en frente de nuestra computadora sobre la Tierra y mover la palanca de control hacia adelante para volar alrededor del planeta. |
| It also made all those people who roamed around the desert looking for water, looking for food, trying to take care of their livestock urbanize. | También hizo que toda esa gente que vagaba por el desierto, buscando agua, buscando comida, tratando de cuidar su ganado, se urbanizara. |
| March Thailand's Constitutional Court annulled the February elections by declaring it unconstitutional because voting failed to take place on the same day around the country. | Marzo La Corte Constitucional de Tailandia anuló las elecciones de febrero, declarándolas inconstitucionales debido a que la votación no fue realizada el mismo día en todo el país. |
| closed around them | Se cerrará sobre ellos |
| See you around. | Te veo por ahí. |
| He turned around. | Él se volteó. |
| He turned around. | Él se giró. |
Related searches : Take Me Around - Will Take Around - Take You Around - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around - Jump Around - Rotate Around
