Traducción de "take a role" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| can really take a leadership role, and Chicago is one example. | puede tener un papel de liderazgo, y Chicago es un ejemplo. |
| Should she take up an important role at this stage? | Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante? |
| By contrast, non financial companies seem to take a more nuanced approach to central banks role. | En contraste, compañías no financieras parecen tomar más sensiblemente el papel del banco central. |
| I believe that in the future Germany will take on a leading role in urging Europe towards a standardised European position. | Creo que en el futuro Alemania asumirá un papel de liderazgo a la hora de obligar a Europa a adoptar una postura europea. |
| Role A Properties | Propiedades del rol A |
| Role A Visibility | Visibilidad del rol A |
| Role A Changeability | Variabilidad del rol A |
| Governments and international aid organizations have failed to take into consideration the role of | Los gobiernos y las organizaciones de ayuda internacionales no han logrado integrar el papel del |
| Another role that I like to take on is that of the performance artist. | Otro papel que me gusta desempeñar es el de artista de teatro. |
| Thus, the key question is whether and how much Japan will be willing to take on a similar bridging role. | De modo que la cuestión clave es si Japón también estará dispuesto a actuar como puente (y hasta qué punto). |
| Late 2011 also saw Willis take on the role of Fiyero in Wicked the musical. | A finales de 2011, también interpretó el papel de Fiyero en el musical Wicked . |
| Change Role A Name... | Cambiar nombre de rol A... |
| The European Union s institutions still lack the authority and credibility needed to take on this role. | Las instituciones de la Unión Europea todavía no tienen la autoridad y la credibilidad necesarias para realizar esta función. |
| Now, for the first time, the CCP is officially calling for allowing the market to take a central role in resource allocation. | Ahora, por primera vez, el PCC hace un llamado oficial para permitir que el mercado asuma un rol central en la asignación de los recursos . |
| A European Role in Palestine? | Un papel europeo en Palestina? |
| Reaffirming the role of the United Nations in the field of arms regulation and disarmament and the commitment of Member States to take concrete steps to strengthen that role, | Reafirmando la función que desempeñan las Naciones Unidas en materia de regulación de los armamentos y de desarme y la determinación de los Estados Miembros de adoptar medidas concretas para reforzar esa función, |
| In order to prevent such a tragic outcome, Western leaders must take a more active role in advocating the protection of Christian minorities throughout the Arab world. | Para evitar esta tragedia es necesario que los líderes occidentales adopten una posición más firme en demanda de la protección de las minorías cristianas en todo el mundo árabe. |
| Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!! | Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable! |
| The traditional male role as provider has often led work to take precedence over time spent with family. | La función tradicional del hombre como proveedor lo ha llevado muchas veces a priorizar el trabajo más que el tiempo con la familia. |
| Hubris has also played a role. | La arrogancia desmedida también ha jugado un papel. |
| You're a good role model, Tom. | Eres un buen modelo a seguir, Tom. |
| Technology has a role to play. | La tecnología debe cumplir un papel. |
| But it's a very important role. | Pero es un rol muy importante. |
| Reaffirming that the operational activities for development of the United Nations system have an important role to play in enabling developing countries to continue to take a lead role in the management of their own development process in a continuously changing global context, | Reafirmando que las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas cumplen una función importante al dar a los países en desarrollo la oportunidad de seguir desempeñando un papel decisivo en la gestión de su propio proceso de desarrollo en un contexto mundial en continua evolución, |
| It is time for the GCC, 160 anchored on 160 Saudi Arabia's power, 160 to take up that role. | Es hora de que el GCC, apoyado en el poder de Arabia Saudita, asuma ese rol. |
| Reaffirming the role of the United Nations in the field of disarmament and non proliferation and the commitment of Member States to take concrete steps in order to strengthen that role, | Reafirmando el papel de las Naciones Unidas en la esfera del desarme y la no proliferación y el compromiso de los Estados Miembros de adoptar medidas concretas para fortalecer ese papel, |
| The role of the strategy a comprehensive | The role of the strategy a comprehensive |
| Here, too, poverty plays a disproportionate role. | Aquí también la pobreza tiene un papel desproporcionadamente grande. |
| Szabo Germans must play a greater role | Szabo Los alemanes deben desempeñar un papel más protagonista |
| In any case, this plays a role. | Esto es importante, por supuesto. |
| You have only to play a role. | Solo tienes que interpretar un rol. |
| Every individual has a role to play. | Cada individuo tiene una tarea que realizar. |
| We believe that this Parliament must take its legislative role more seriously than has been the case in the past. | En nuestra opinión el Parlamento tiene que tomar más en serio su función legislativa de como lo ha venido haciendo en el pasa do. |
| Role | Papel |
| role | rol |
| Role | Papel |
| Role | Rol |
| Conversations in the Philippines suggest that we might expect social media to take a lead role in breaking the news of disasters and, possibly, in coordinating responses. | Las conversaciones en Filipinas sugieren que podríamos esperar que los medios sociales asuman un rol de liderazgo en las noticias referidas a los desastres y posiblemente, en la coordinación de las respuestas. |
| Stylized historical analogies often play a similar role. | Analogías históricas estilizadas tienen a menudo un papel similar. |
| Competition plays a major role in financial integration . | La competencia desempeña un papel importante en el proceso que acabo de describir . |
| Therefore , assigning money a prominent role in the | Therefore , assigning money a prominent role in the |
| Here, citizens have a critical role to play. | Las opiniones públicas tienen que desempeñar un papel fundamental. |
| Cambodia fatigue among policymakers also played a role. | El cansancio respecto de Camboya desempeñó también un papel entre los políticos extranjeros. |
| Certainly central banks have played a critical role. | Ciertamente, los bancos centrales han desempeñado un rol fundamental. |
| Obviously, however, development does play a significant role. | Sin embargo, es claro que el desarrollo sí tiene un impacto significativo. |
Related searches : To Take A Role - Take Over Role - A Role - Take A - A Take - Take Up The Role - Assuming A Role - A Role Of - Holds A Role - A Big Role - Own A Role - Took A Role - A Starring Role - A Decisive Role
