Traducción de "take a deduction" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Deduction - translation : Take - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If they cannot do so , a general deduction from capital would apply .
En caso contrario , se aplicará una detracción general del capital .
This deduction was soon confirmed by Jan Oort in 1927.
Dicha deducción fue confirmada por Jan Oort en 1927.
If such proof cannot be presented , issuers may apply a standardised deduction of a fixed percentage ( 6 ) to this balance sheet item .
Si no fuera posible presentar tal justificación , el emisor podrá aplicar una deducción estandarizada de un porcentaje fijo ( 6 ) a cada una de estas partidas del balance .
Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected Total receipts from taxes and social contributions ( including imputed social contributions ) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected
Total de los ingresos de impuestos y cotizaciones sociales ( incluidas las cotizaciones sociales imputadas ) una vez deducidas las cantidades liquidadas cuya recaudación sea incierta
A more radical proposal would convert the tax deduction into a means tested and refundable matching government contribution deposited directly into a taxpayer s individual retirement account (IRA).
Hay una propuesta más radical según la cual se eliminarían las exenciones impositivas para reemplazarlas con un crédito fiscal reembolsable, condicionado a los medios del contribuyente, que se depositaría directamente en su cuenta individual de retiro (cuenta IRA , por sus siglas en inglés) a modo de aporte complementario del Estado.
As the new rules are not due to take effect until 2005, a deduction percentage therefore needs to be set for 2004, and in the transitional context the Commission opts to maintain it at the same level as in 2003.
Dado que la aplicación de la nueva normativa no estará vigente antes de 2005, es indispensable fijar el porcentaje de la retención para 2004 y, en el contexto del período de transición, la Comisión opta por mantenerla en el mismo nivel que en 2003.
Some have proposed limiting the tax deduction for performance based pay to firms with broad based profit sharing programs.
Algunos han propuesto limitar la deducción fiscal de los salarios basados en el desempeño a las empresas que tengan programas de reparto de utilidades de base amplia.
Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!!
Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable!
The ECB may , on a non discriminatory basis , allow the deduction of specific types of assets from categories of liabilities forming part of the basis for minimum reserves .
EI BCE puede conceder , con car cter no discriminatorio , la deducci n de tipos espec ficos de activos de las categor as de pasivos que forman parte de las reservas m nimas .
However , such concerns arose from an assumption that the Commission intended what would in effect be a general ban by requiring the deduction from capital of all resecuritisations .
Esa inquietud se debía a la suposición de que , con la exigencia de que se detraigan del capital todas las retitulizaciones , la Comisión se proponía imponer lo que en la práctica constituiría una prohibición general .
With respect to debt securities , credit institutions either present proof of liabilities to be excluded from the reserve base or apply a standardised deduction of a fixed percentage specified by the ECB .
Respecto a los valores distintos de acciones , las entidades de crédito presentan pruebas que justifiquen su exclusión de la base de reservas o aplican una deducción estándar de un porcentaje fijo especificado por el BCE .
With respect to debt securities , credit institutions will either present proof of liabilities to be excluded from the reserve base or apply a standardised deduction of a fixed percentage specified by the ECB .
Respecto a los valores distintos de acciones , las entidades de crédito deberán presentar pruebas que justifiquen su exclusión del pasivo de la base de reservas o aplicar una deducción estándar de un porcentaje fijo especificado por el BCE .
With respect to debt securities , credit institutions will either present proof of liabilities to be excluded from the reserve base or apply a standardised deduction of a fixed percentage specified by the ECB .
Respecto a los valores distintos de acciones , las EC deberán presentar pruebas que justifiquen su exclusión de la base de reservas o aplicar una decuccion estándar de un porcentaje fijo especificado por el .
Take a rest.
Descansad.
Take a rest.
Repósate.
Take a bus.
Toma un bus.
Take a whiff.
Huélelo.
Take a card.
Saque una carta.
Take a card.
Saca una carta.
Take a number.
Saque un número.
Take a break.
Tómate un descanso.
Take a break.
Descansa.
Take a break.
Descanse.
Take a breath.
Toma un respiro.
Take a look.
Echa una ojeada.
Take a photo
Hacer una fotografía
Take a snapshot.
Obtiene una captura.
Further information relating to ( the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) see also the Eurosystem websites ( Annex 5 ) .
Puede obtenerse información más detallada sobre el coeficiente de deducción estandarizada en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) y en las del Eurosistema ( anexo 5 ) .
If such evidence cannot be presented for money market paper , the institution may apply a standardised deduction to the outstanding amount of its money market paper liabilities from the reserve base .
Si no fuera posible presentar tal justificación respecto a los instrumentos del mercado monetario , la entidad podrá aplicar una deducción estandarizada al importe vivo de sus pasivos en instrumentos del mercado monetario de la base de reservas .
Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression.
Bueno, vamos a ver. Examinemos la Gran Depresión.
Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo.
Never take a blind man's arm. Let him take yours.
Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo.
Take a short cut.
Toma un atajo.
Let's take a break.
Tomémonos un descanso.
Let's take a rest.
Tomemos un descanso.
Let's take a bus.
Pesquemos un bus.
Please take a seat.
Siéntese, por favor.
Please take a seat.
Tome asiento, por favor.
Let's take a taxi.
Tomemos un taxi.
Let's take a taxi.
Cojamos un taxi.
I'll take a shower.
Me daré una ducha.
We take a newspaper.
Tomamos un periódico.
Let's take a train.
Vayamos en tren.
Let's take a trip.
Hagamos un viaje.
Please take a bath.
Date un baño, por favor.

 

Related searches : Take Deduction - Claiming A Deduction - Get A Deduction - Claim A Deduction - Make A Deduction - As A Deduction - Take A - A Take - Interest Deduction - Standard Deduction - Vat Deduction - After Deduction - Marital Deduction