Traducción de "tail between legs" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

Tail - translation :

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó Piernas Patas Estirar Largas Mover Cola Rabo Patas Serpiente Trasero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It went off with its tail between its legs.	Se fue con el rabo entre las piernas.
He went off with his tail between his legs.	Se fue con el rabo entre las piernas.
Cats have a tail and four legs.	Los gatos tienen cuatro patas y una cola.
A cat has a tail and four legs.	Un gato tiene una cola y cuatro patas.
In Vietnam this nation lost 50 thousand soldiers and was sent home with its tail between its legs.	En Vietnam esta nación perdió 50 mil soldados y la mandaron a casa a patadas en el trasero.
The truth is like the tail of a monkey it always reveals itself no matter how hard the monkey tries to hide it between its legs.	La verdad es como la cola de un mono por más que intente esconderla entre sus patas, siempre acaba apareciendo.
AK The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena same mechanism, just a bit bigger.	AK La persona de las patas traseras también controla la cola, un poco como en la hiena, el mismo mecanismo pero un poco más grande.
Tail	Cola
tail	cola
Samson went and caught three hundred foxes, and took torches, and turned tail to tail, and put a torch in the midst between every two tails.	Sansón se fue, atrapó 300 zorras, tomó teas, y atando las zorras por las colas, puso una tea entre cada dos colas
And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails.	Sansón se fue, atrapó 300 zorras, tomó teas, y atando las zorras por las colas, puso una tea entre cada dos colas
Four legs good, two legs bad.	Cuatro piernas bien, dos piernas mal.
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.	De este lado recuerden, están entusiasmados con cara cruz cruz y ustedes están entusiasmados con cara cruz cara.
Head or tail?	Cara o ceca?
To Tail State	Al estado de la cola
He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.	Sobre sus piernas tenía grebas de bronce y entre sus hombros llevaba una jabalina de bronce
Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail?	Quién cree que C es verdad que en promedio, tomará menos tiempo ver cara cruz cara que cara cruz cruz?
It has six legs there are the tuned, springy legs.	Tiene seis patas y son las patas sincronizadas con resorte.
And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.	Sobre sus piernas tenía grebas de bronce y entre sus hombros llevaba una jabalina de bronce
Officials underestimated tail risks.	Los funcionarios subestimaron los riesgos de cola.
Current State Tail State	Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS
And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs.	Me temblaban las piernas. No podía sentir mis piernas.
The ball touches the arm Stopping or holding the ball under the arm, between the legs or body.	Retener o sujetar la pelota bajo el brazo, entre las piernas o con el cuerpo.
See that tail? That's incredible!	Ven ésa cola? Es increíble!
The dog wagged its tail.	El perro sacudía la cola.
The dog wagged its tail.	El perro meneaba la cola.
And you're very careful how you put the straps, particularly the leg straps because they go between your legs.	Y tienes mucho cuidado cómo te colocas las correas, particularmente las correas que van entre tus piernas.
It flips its body 180 degrees and it swings its leg between the two legs and catches the fall.	Voltea su cuerpo 180 grados, y balancea una pata entre las otras dos para detener la caída.
My legs still hurt.	Todavía me duelen las piernas.
My legs feel heavy.	Siento las piernas pesadas.
He has long legs.	Él tiene piernas largas.
His legs are long.	Sus piernas son largas.
Her legs are long.	Sus piernas son largas.
My legs are weak.	Mis piernas son débiles.
Tom has skinny legs.	Tom tiene piernas delgadas.
She has nice legs.	Tiene buenas piernas.
Alice has stunning legs.	Alice tiene piernas extraordinarias.
Alice has stunning legs.	Alice tiene unas piernas increíbles.
Alice has stunning legs.	Alice tiene unas piernas imponentes.
Mary has nice legs.	Mary tiene buenas piernas.
He shaves his legs.	Se depila las piernas.
She crossed her legs.	Ella cruzó las piernas.
You've got nice legs.	Tienes unas bonitas piernas.
Swimming strengthens the legs.	Nadar fortalece las piernas
My legs are sore.	Me duelen las piernas.

Display this page in English