Traducción de "tactile" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is something I did of a tactile communication system. | Esto es algo que hice para un sistema de comunicación táctil. |
| But when you're blind, you have the tactile memory for things. | Pero si eres ciego tienes memoria táctil para las cosas. |
| Tactile marks near the edges of the Euros 200 and Euros 500 banknotes . | Marcas táctiles junto al borde de los billetes de 200 Euros y 500 Euros . |
| I think that the eighth will probably be the addition of tactile sensations. | Creo que la octava bien podría ser la adición de sensaciones táctiles. |
| And just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain. | y solo con la información táctil consigue cruzar por este tipo de terreno. |
| There is one problem with this idea that the critics often point out no tactile feedback! | Hay un problema en esta idea que los críticos suelen señalar no hay respuesta táctil! |
| It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system. | La idea era aislar el componente táctil de una escultura y luego ponerlo en un sistema de comunicación. |
| Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes. | Usando solamente los sensores en los extremos intenta caminar sobre un terreno cambiante un terreno blando que se deforma y cambia |
| Additional tactile marks for the visually impaired are included on the bottom edge of the Euros 200 banknote and on the right hand edge of the Euros 500 . | Los billetes de 200 Euros incorporan marcas táctiles adicionales en el borde inferior , y los de 500 Euros en el borde derecho , destinadas a las personas con problemas de visión . |
| Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology | La comunicación incluirá los lenguajes, la visualización de textos, el Braille, la comunicación táctil, los macrotipos, los dispositivos multimedia de fácil acceso, así como el lenguaje escrito, los sistemas auditivos, el lenguaje sencillo, los medios de voz digitalizada y otros modos, medios y formatos aumentativos o alternativos de comunicación, incluida la tecnología de la información y las comunicaciones de fácil acceso |
| Several design elements on the front of the banknotes are printed in relief , using deep engraving and a special printing method known as intaglio . In addition , tactile marks are printed along the edges of the A 200 and A 500 banknotes . | De hecho , los elementos de tipo gráfico incorporados a los billetes para facilitar su manejo a quienes padecen una discapacidad visual han sido bien acogidos por las personas que gozan de buena visión , pues a menudo les sirven también de ayuda . |
