Traducción de "systems availability" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Availability - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized | e) Los sistemas jurídicos deben proteger el carácter confidencial, la integridad y la disponibilidad de datos y sistemas respecto a la injerencia no autorizada y hacer que los abusos graves se tipifiquen como delito |
| Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems . | Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems . |
| Parti cipants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .' | Los participantes serán los únicos responsables de proteger adecuadamente la confidencialidad , integridad y disponibilidad de sus sistemas . |
| AVAILABILITY | AVAILABILITY |
| The availability of a functioning centralised securities database ( CSDB ) is considered essential for the new collection systems to become operational . | la disponibilidad de la base de datos centralizada de valores se considera esencial para la operatividad de los nuevos sistemas de recopilación . |
| The availability of a functioning centralised securities database ( CSDB ) is considered essential for the new collection systems to become operational . | La disponibilidad de la base de datos centralizada de valores se considera esencial para la operatividad de los nuevos sistemas de recopilación . |
| Just as the financial economy relies on large value payment systems for the settlement of financial transactions , the real economy is heavily dependent on the availability of retail payment systems . | VIII Eficiencia el sistema deberá ofrecer un medio para efectuar los pagos que sea práctico para sus usuarios y eficiente para la economía . Todos los sistemas considerados de importancia significativa deberán ser prácticos para sus usuarios y eficientes para la economía . |
| Set Availability | Establecer disponibilidad |
| They also need availability of the functions necessary for financial markets and payment systems to operate in accordance with euro area standards . | También han de contar con las funciones necesarias para que los mercados financieros y los sistemas de pago operen de acuerdo con las normas de la zona del euro . |
| Shaded availability display | Visor de disponibilidad sombreado |
| Assessment of data availability | Evaluación de la disponibilidad de los datos |
| Availability of contract terms | Disponibilidad de las condiciones contractuales |
| Quality and availability of statistics | Calidad y disponibilidad de las estadísticas |
| Assessment of data availability France | Evaluación de la disponiblidad de los datos Francia |
| Contact us to check availability. | Contáctenos para confirmar la disponibilidad. |
| Assessment of data availability Italy Luxembourg | Evaluación de la disponiblidad de los datos Italia Luxemburgo |
| Organisation availability code list ( BIS , ECB ) | Lista de códigos de disponibilidad para las organizaciones ( BPI , BCE ) |
| ( vi ) the availability of appropriate funds | ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados |
| to assure the availability of supplies | garantizar la seguridad de los abastecimientos |
| And then I've mentioned the availability. | Y luego he mencionado la disponibilidad. |
| The availability is defined by calendars. | La disponibilidad se define mediante calendarios. |
| Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks | Indicador de la recogida Disponibilidad |
| Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks | Indicador de la recogida |
| SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY | SECCIÓN 3 DISPONIBILIDAD DE FONDOS Y RESPONSABILIDAD |
| Draw a fancier looking shaded availability display bar. | Dibuja una barra de visualización de la disponibilidad sombreada, más bonita. |
| 67 systems and payment systems | sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos |
| systems and social security systems ... | systems and social security systems ... |
| 10 Need to enhance availability and quality of information | Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información |
| Assessment of data availability is replaced by the following | Evaluación de la disponibilidad de los datos se sustituirá por el siguiente |
| Study of availability of skills in local labour markets | Estudio sobre la disponibilidad de personal competente en los mercados de trabajo locales |
| Two main problems limit the availability of medicines today. | Hay dos problemas principales que ahora están limitando el acceso a los medicamentos. |
| assuring the availability of healthy products to the consumer | asegurar que el consumidor disponga de productos sanos |
| Article 65 Availability of funds on a payment account 1 . | Artículo 65 Disponibilidad de fondos en una cuenta de pago 1 . |
| ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account | Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano |
| The depth of the availability bar shading more is darker. | La profundidad de la sombra de la barra de disponibilidad cuanto mayor sea, más oscura. |
| Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET | Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET |
| Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET | Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET |
| data Historical data reporting of monthly data subject to their availability | Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . |
| adoption , improved availability and timeliness of the Principal European Economic Indicators | la adopción y la mayor disponibilidad y puntualidad de los Principales Indicadores Económicos Europeos |
| ( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . | ( d ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . |
| ( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . | ( cd ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . |
| Availability and assortment made Walmart one of the biggest American corporations. | La disponibilidad y el surtido de productos han hecho de Walmart una de las corporaciones más grandes de America. |
| Payment systems | Sistemas de pago |
| Payment systems | Payment systems |
| Information Systems . | Sistemas de Información . |
Related searches : High Availability Systems - Systems Of Systems - Food Availability - Availability Rate - Availability Bias - Water Availability - Plant Availability - Availability Date - Service Availability - Upon Availability - Resource Availability - Public Availability - Material Availability
