Traducción de "systemic antibiotics" al idioma español:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mushrooms produce strong antibiotics.	Los hongos producen antibióticos potentes.
I'm allergic to antibiotics.	Soy alérgica a los antibióticos.
You don't take antibiotics.	No tomes antibióticos.
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.	Los antibióticos suelen ser inhibidores enzimáticos.
Many antibiotics come from fungi.	Muchos antibióticos provienen de los hongos.
Our antibiotics are running out.	Nuestros antibióticos se están acabando.
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.	Es una locura. Le damos antibióticos a cada vaca, cada oveja, cada gallina, les dan antibióticos cada día,
C. Systemic issues	C. Cuestiones sistémicas
Don't ingest antibiotics without a medical prescription.	No ingieras antibióticos sin una prescripción médica.
Couldn't these be new kinds of antibiotics?	No podrían estos ser nuevos tipos de antibióticos?
Systemic impact assessment framework	Marco para la evaluación del impacto sistémico
If it's an infection, you might need antibiotics.	Si es una infección, puede que necesites de antibióticos.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors. And, when antibiotics are called for, we need to finish the prescribed course.	Y cuando debamos tomarlos, completar el tratamiento que nos hayan prescrito.
This pattern is thus systemic.	Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica.
One of my big soapboxes right now is antibiotics.	Actualmente soy muy quisquillosa con los antibióticos.
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.	Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor.
Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century.	Los antibióticos fueron descubiertos a comienzos del siglo XX.
It doesn't respond to antibiotics. So I don't like it.	No responde a los antibióticos. Por eso no la quiero.
Does this reflect a systemic failure?	Es una muestra de fracaso del sistema?
For that, systemic reform is essential.	Para eso, es esencial una reforma sistémica.
Systemic risk is intrinsic to globalization.	El riesgo sistémico es intrínseco a la globalización.
Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.	Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales.
Systemic issues and global economic decision making	Cuestiones sistémicas y adopción de decisiones económicas en el plano mundial
So it's systemic across the entire country.	Así que es sistémico en todo el país.
The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.	El uso de antibióticos no es eficaz en tratamientos virósicos.
We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants.	Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes.
They said, OK, it's not about systemic change.	Dijeron, bien, no es sobre cambio sistemático.
In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock.	En Estados Unidos, el 80 de todos los antibióticos vendidos se administran profilácticamente al ganado.
And we have also begun to combat the misuse of antibiotics in agriculture.	Y también hemos comenzado a combatir el uso incorrecto de los antibióticos en la agricultura.
We can't keep feeding our kids pesticides and herbicides and antibiotics and hormones.	No podemos seguir alimentando a nuestros chicos con pesticidas y herbicidas y antibióticos y hormonas.
Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.	El 70 por ciento de todos los antibióticos consumidos en EE.UU los consumen animales de granja.
( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	ii ) otros pagos , en la medida necesaria para evitar el riesgo sistémico .
Banking activities entail a systemic risk that affects the	Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que
and additional payments , if required to avoid systemic risk .	and additional payments , if required to avoid systemic risk .
Systemic diseases are those that affect the entire organism.	Las enfermedades sistémicas son aquellas que afectan a todo el organismo.
Making matters worse, the livestock are injected with large amounts of hormones and antibiotics.	Para empeorar las cosas, al ganado se le inyectan grandes dosis de hormonas y antibióticos.
We are feeding our kids antibiotics in beef and other animal protein every day.	Estamos alimentando a nuestros chicos con antibióticos en la carne y otras proteínas animales todos los días.
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .	and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .
In countries where patients can purchase antibiotics over the counter, the problem is even worse.	El problema es mucho peor en los países donde es posible comprar antibióticos sin receta.
Fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi.	A los hongos no les gusta pudrirse por causa de bacterias, por eso los mejores antibióticos vienen de los hongos.
Before the advent of antibiotics, physicians had effective treatments for but a handful of diseases.	Antes de la llegada de los antibióticos, los médicos tenían tratamientos efectivos para apenas un puñado de enfermedades.
She went to the clinic, and they gave her antibiotics and then sent her home.	Fue a la clínica y le dieron antibióticos. Bien, y la mandaron a casa.
Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics.	Por supuesto, usted ha escuchado y ya sabe que nos estamos quedando sin antibióticos.
As a result, systemic risk proliferated beyond central bankers wildest imagination.	Como consecuencia de ello, el riesgo sistémico proliferó más de lo que los bancos centrales podían imaginar.
At the same time, we cannot count on the prompt discovery of new and better antibiotics.	Tampoco podemos contar con el descubrimiento de nuevos y mejores antibióticos.

Display this page in English