Traducción de "system went live" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| STEP went live in June 2006 . | La iniciativa STEP entró en funcionamiento en junio del 2006 . |
| went live in June 2006 110 | ... fue puesta en marcha en junio del 2006 |
| He abandoned his family and went to live in Tahiti. | Abandonó a su familia y se fue a vivir a Tahití. |
| Tom left Mary and went to live with another woman. | Tom dejó a Mary y se fue a vivir con otra mujer. |
| He left his family and went to live in Tahiti. | Dejó a su familia y se fue a vivir a Tahití. |
| While in Japan, the Runaways had their own TV special, did numerous television appearances and released the live album Live in Japan that went gold. | En Japón The Runaways tenían su propio especial televisivo, hicieron numerosas apariciones en TV y publicaron un álbum en directo que rápidamente alcanzó el oro. |
| And then, like everyone else in our generation, we went to live in a Himalayan monastery. | Y, entonces, como todos los de nuestra generación, fuimos a vivir a un monasterio himalayo. |
| A live DVD of the event went on sale November 17, Ningyou Enzetsu 2004.9.11 Liquidroom Ebisu . | Un DVD en vivo del evento salió a la venta el 17 de noviembre, Ningyou Enzetsu 2004.9.11 Liquidroom Ebisu . |
| He went back to live his life as promised by the images of change and moderation. | Volvió para retomar su vida tal como lo habían prometido las imágenes de cambio y moderación. |
| So I went to look at what was happening in our educational system. | Así que fui a ver qué pasaba en nuestro sistema educativo. |
| When he was seven his grandfather died, and Chandra went to Gadarwara to live with his parents. | Cuando tenía siete años su abuelo murió, y fue a Gadarwara para vivir con sus padres. |
| In the year of my birth the Nintendo Entertainment System also went into development. | En el año en que nací tambien se desarrollaba el Nintendo Entertainment System. |
| After seeing Samuelson perform live with Megadeth, Poland went backstage and suggested an impromptu audition as a lead guitarist. | Después de ver a Samuelson tocar en vivo con Megadeth, Poland fue al camerino y sugirió una audición improvisada como guitarrista principal. |
| Al Waleed bin Talal's Al Arab TV was shut down in Bahrain a few hours after it went live. | La cadena de televisión Al Arab TV, de Al Waleed bin Talal, fue cerrada en Bahréin horas después de iniciar su transmisión. |
| As part of that expansion, Woods added a scoring system that went up to 350 points. | Como parte de esa expansión, Woods agregó un sistema que puntaje que fue hasta los 350 puntos. |
| Even though Tom begged Mary not to go, she left with the children and went to live with her mother. | Aunque Tom le rogó a Mary que no se vaya, ella se fue con los hijos a vivir con su madre. |
| Even though Tom begged Mary not to go, she left with the children and went to live with her mother. | Aunque Tom le rogó a Mary que no se fuera, ella se fue con los niños a vivir con su madre. |
| Live and let live. | Vive y deja vivir. |
| America cannot continue to live with the injustices of its health care system or with crumbling and obsolete infrastructure. | Los Estados Unidos no pueden seguir viviendo con las injusticias de su sistema de salud o infraestructura decadente y obsoleta. |
| In 1996 in went to live first of all in Cornwall and then Margate where he concentrated almost exclusively on composing. | En 1996, vivió en Cornualles y en Margate dónde se concentró casi exclusivamente en trabajos de composición. |
| Multiplayer Amped 2 supports up to eight players on System Link or Xbox Live and allows split screen on both. | Multiplayer Amped 2 admite hasta ocho jugadores en el sistema Link o Xbox Live y permite dividir la pantalla en dos. |
| Live it large. Live it large. | Vivan a lo grande. Vivan a lo grande. |
| With the bankruptcy of Lehman Brothers in September, 2008 the inconceivable happened the financial system went into cardiac arrest.ampnbsp | Con la quiebra de Lehman Brothers en septiembre de 2008, sucedió lo inconcebible el sistema financiero sufrió un paro cardiaco. |
| Bd 9, S. 155 205 (1940) The Godwana system of India, and the live history in the later Paleozoic, J. Paleontol. | (N. F.) , 9 155 205 (1957) The Godwana system of India, and the live history in the later Paleozoic . |
| Work to live, don't live to work. | Trabaja para vivir, no vivas para trabajar. |
| Live in the moment, live for eternity! | Vive en el momento, vive en la eternidad! |
| At the end of his life, al Shahrastānī went back to live in his native town, where he died in the year 1153 548. | Hacia el fin de su vida, al Shahrastānī regresó a su ciudad natal, donde murió en el año 1153. |
| It is the first Linux Live CD making possible to use the system in graphic mode and without any stage of configuration. | Es el primer Linux LiveCD que hace posible el uso del sistema en el modo gráfico y sin alguna etapa de configuración. |
| And I got all these force measurements, and then I went and looked at the force output of the system. | Obtuve todas estas mediciones de fuerza y luego fui a ver la salida de fuerzas del sistema. |
| I live in society I live in community. | Y vivo en sociedad, vivo en comunidad. |
| We eat to live, not live to eat. | Comemos para vivir, no vivimos para comer. |
| We eat to live, not live to eat. | Se come para vivir, no se vive para comer. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Dónde vives? Vivo en Tokio. |
| Where do you live? I live in Tokyo. | Dónde vives tú? Yo vivo en Tokio. |
| Does Tom live far from where you live? | Tom vive lejos de donde vives tú? |
| Children live on things. They live under things. | Ellos viven sobre cosas. Viven debajo de cosas. |
| Long live the farmers, long live all women !!!! | Larga vida a los granjeros, larga vida a todas las mujeres!!!! |
| I don't live to eat I eat to live. | No vivo para comer, como para vivir. |
| We won't actually live forever. You won't live forever. | No viviremos eternamente, Uds. tampoco. |
| Those elections took place according to a mixed electoral system half the parliament's seats went to political parties that crossed the 5 percent threshold, and the other half went to single mandate districts. | Esas elecciones se llevaron a cabo según un sistema mixto la mitad de los escaños del Parlamento fueron para partidos políticos que superaron el umbral del 5 , y la otra mitad se asignó a distritos con mandato único. |
| Live animals | Animales vivos |
| I'll live. | Viviré. |
| You're live. | Estás en vivo. |
| Sin live. | Sin innova! |
| TrackMan Live | TrackMan Live |
Related searches : Went Live - Went Live With - Website Went Live - It Went Live - Project Went Live - We Went Live - Went Live Successfully - Live System - System Go Live - System Goes Live - System Is Live - Live Production System - Went
