Traducción de "system rules" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
System - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And it has no rules to its regulatory system. | Y no tiene reglas en su sistema regulatorio. |
| It is a more complex system whose rules of play must be observed. | Repito, no comprendo a quienes profieren tales afirmaciones. |
| Rules are rules. | Las reglas son las reglas. |
| ( b ) the payment instruction complies with the formatting rules and conditions of the ASCB 's TARGET2 component system | b ) la instrucción de pago se ajusta a las normas y condiciones de forma del sistema integrante de TARGET2 del BCSV |
| The Constitution shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership. | La Constitución no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros. |
| The RTGS rules shall contain the grounds and procedures for removing a participant from the national RTGS system concerned . | En las normas del SLBTR se establecerán las causas y los procedimientos de exclusión de los participantes . |
| 4 . RTGS rules shall contain the grounds and procedures for removing a participant from the national RTGS system concerned . | 4 ) En las normas del SLBTR se establecerán las causas y los procedimientos de exclusión de los participantes . |
| build a list of applicable rules from meld rules and hand rules | constuir una lista de reglas aplicables a partir de reglas de tanteo y reglas de mano. |
| (b) The priority rules set forth in section I of the annex and will effectuate such rules by use of a registration system that fulfils the purposes of such rules, in which case, for the purposes of section I of the annex, registration pursuant to such a system has the same effect as registration pursuant to section II of the annex | b) El régimen de prelación basado en la inscripción enunciado en la sección I del anexo, y que pondrá en práctica ese régimen mediante el recurso a un sistema de registro que cumpla con el objetivo de ese régimen, en cuyo supuesto, para los fines de la sección I del anexo, toda inscripción efectuada con arreglo a ese sistema surtirá el mismo efecto que una inscripción efectuada con arreglo a la sección II del anexo |
| But this time, Kadri wrote, Moscow has challenged the whole post Cold War European order, together with its system of rules. | Pero esta vez, escribió Kadri, Moscú ha desafiado todo el orden europeo post Guerra Fría, junto con su sistema de reglas . |
| Rules | Reglas |
| CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 . | NORMAS DE CONSOLIDACIÓN Artículo 23 Normas generales de consolidación 1 . |
| The technical details of such a system should be laid down in implementing rules to be adopted in accordance with the comitology procedure . | Los detalles técnicos de ese sistema deberían fijarse en normas de aplicación que deben adoptarse por el procedimiento de comitología . |
| It welcomed the enhanced disclosure requirements on voting and capital structures , but stressed the need for detailed implementing rules ensuring an efficient system . | Acogía con satisfacción los requisitos aumentados de información relativa a la votación y la estructura del capital , pero subrayó la necesidad de unas normas detalladas de aplicación que aseguraran un sistema eficaz . |
| Article 222 provides that the EEC Treaty shall in no way prejudice the rules in Member States governing the system of property ownership. | En el artículo 222 se afirma que el Tratado CEE no prejuzga en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros. |
| (d) An effective system of domestic review, including an effective system of appeal, to ensure legal recourse and remedies in the event that the rules or procedures established pursuant to this paragraph are not followed | d) Un mecanismo eficaz de examen interno, incluido un sistema eficaz de apelación, para garantizar recursos y soluciones legales en el caso de que no se respeten las reglas o los procedimientos establecidos conforme al presente párrafo |
| Accounting rules | Normas contables |
| Replacement rules | Normas para la sustitución |
| Reproduction rules | Normas sobre reproducción de imágenes |
| Mandatory rules | Normas imperativas |
| Complementary rules | Normativa complementaria |
| CSS Rules | Reglas CSS |
| General rules | Reglas generales |
| Game Rules | Reglas del juego |
| General Rules | Reglas generales |
| Scoring rules | Reglas de puntuación |
| Dynamic rules | Reglas dinámicas |
| Hand Rules | Reglas de mano |
| Winner Rules | Reglas del ganador |
| Parsing Rules | Reglas de análisis |
| Official rules | Reglas oficiales |
| Traditional rules | Reglas tradicionales |
| KGoldrunner rules | Reglas KGoldrunner |
| Traditional Rules | Reglas tradicionales |
| KGoldrunner Rules | Reglas de KGoldrunner |
| Available Rules | Tarifas disponibles |
| Filter Rules | Reglas de filtrado |
| Define Rules... | Definir reglas... |
| Existing rules | Reglas existentes |
| Used Rules | Reglas utilizadaskmj |
| Meld Rules | Reglas de tanteo |
| Hand Rules | Reglas de la mano |
| Winner Rules | Reglas para el ganador |
| Manual Rules | Reglas manuales |
| Backgammon Rules | Reglas del Backgammon |
Related searches : System Of Rules - Rules-based System - Rules - Management Rules - No Rules - Law Rules - Priority Rules - Stopping Rules - Unwritten Rules - Scheme Rules - Allocation Rules - Uniform Rules - Impose Rules - Pricing Rules
