Traducción de "system of communication" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Communication - translation :

System - translation :

Palabras clave : Comunicación Comunicación Comunicaciones Comunicado Comunicarse Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And what is the cost of that communication system?	Y cuánto cuesta ese sistema de comunicación?
This is something I did of a tactile communication system.	Esto es algo que hice para un sistema de comunicación táctil.
The communication system ( early warning system ) shall be available 24 hours a day every day of the week .	El sistema de mensajería ( alerta rápida ) estará disponible las 24 horas del día todos los días de la semana .
The first one is we've targeted the intraspecies communication system.	La primera es que hemos tomado como objetivo el sistema de comunicación entre miembros de cada especie.
We could have a coast to coast, free wireless communication system.	Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa.
(f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies	f) La elaboración de programas amplios de capacitación para todo el sistema encaminados a aumentar la capacidad del sistema de aprovechar plenamente las tecnologías de la información y las comunicaciones
When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network.	Cuando sucedió el huracán, el único sistema de comunicaciones funcionando fue la red de malla.
It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system.	La idea era aislar el componente táctil de una escultura y luego ponerlo en un sistema de comunicación.
(b) Mainstreaming and integrating information and communication technologies more fully into development and technical cooperation activities of the organizations of the system	b) La incorporación y la integración más completas de las tecnologías de la información y las comunicaciones en las actividades de desarrollo y cooperación técnica de las organizaciones del sistema
Traditional means of communication	Medios tradicionales de comunicación
Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system.	Poros como estos conducen la corriente eléctrica y son responsables de toda la comunicación en el sistema nervioso.
3. Requests the Secretary General, as Chairman of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, to work closely with organizations of the United Nations system and with the Information and Communication Technologies Task Force to develop a comprehensive information and communication technologies strategy for the United Nations system, taking into account the following elements	3. Pide al Secretario General que, como Presidente de la Junta de Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación, colabore estrechamente con las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y con el Grupo de Tareas sobre la tecnología de la información y las comunicaciones para elaborar una estrategia amplia de tecnologías de la información y las comunicaciones para el sistema de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta los siguientes elementos
Communication	ComunicaciónThe group type
Communication	ComunicaciónPhonon
1. The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received.	1. La comunicación electrónica se tendrá por expedida en el momento en que salga de un sistema de información que esté bajo el control del iniciador o de la parte que la envíe en nombre de éste o, si la comunicación electrónica no ha salido de un sistema de información que esté bajo el control del iniciador o de la parte que la envíe en nombre de éste, en el momento en que esa comunicación se reciba.
Communication activities of the ECB	Communication activities of the ECB
ASSESSMENT OF THE COMMISSION COMMUNICATION	EVALUACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN
We've taken that universal molecule and turned it around a little bit so that we've made antagonists of the interspecies communication system.	Hemos tomado esa molécula universal y la modificamos un poco así que hemos hecho antagonistas del sistema de comunicación entre especies.
13. Encourages the United Nations system to support national efforts to acquire the capacities and infrastructure required to mobilize information and communication technologies and put them at the service of development, and encourages all organizations of the system to collaborate with the recently established Information and Communication Technologies Task Force	13. Alienta al sistema de las Naciones Unidas a que apoye los esfuerzos de los países encaminados a adquirir la capacidad y la infraestructura necesarias para movilizar la tecnología de la información y las comunicaciones y ponerla al servicio del desarrollo, y alienta a todas las organizaciones del sistema a que colaboren con el Grupo de Tareas sobre la tecnología de la información y las comunicaciones, recientemente establecido
Recalling also that the ministerial declaration called for a coherent, system wide information and communication technologies strategy that would ensure coordination and synergy among programmes and activities of individual organizations of the system and transform it into a knowledge based system of organizations,	Recordando también que en la declaración ministerial se exhortaba a la adopción de una estrategia coherente de todo el sistema sobre tecnologías de la información y las comunicaciones, que asegurara la coordinación y sinergia entre los programas y actividades de las diversas organizaciones del sistema y lo transformara en un sistema de organizaciones basado en el conocimiento,
The T2S Advisory Group is a forum for communication and interaction between the Euro system and external T2S stakeholders .	Se tomará una decisión interna sobre la inversión total del Eurosistema en T2S , mientras que la fijación de los precios de los servicios de T2S se orientará a la plena recuperación de costes . Ade más , el Eurosistema debe aplicar estrictamente el princi pio de no discriminación entre DCV y velar por la igual dad de trato de los DCV que externalicen su plataforma de liquidación a T2S .
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages	b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos
Article 26 Communication of conditions 1 .	Artículo 26 Comunicación de las condiciones 1 .
Article 31 Communication of conditions 1 .	Artículo 31 Comunicación de las condiciones 1 .
Language is a means of communication.	La lengua es una herramienta de comunicación.
External communication	Comunicación Externa
External communication	External communication
Directorate Communication	Dirección de Comunicación
External Communication	Comunicación externa
External Communication	Comunicación Externa
Neurons ... communication.	Las neuronas... comunicación.
Desktop communication	Comunicación con el escritorio.
Communication port	Puerto de comunicación
Communication Error	Error de comunicación
Communication controller	Controlador de comunicaciones
Communication synchronizer	Sincronizador de comunicaciones
Communication error	Error de comunicaciones
Communication error	La conexión está rota.
Communication error	Error de comunicación
3.1 Price stability 3.4 Communication 3.2 Monetary policy strategy of the ECB 3.5 Monetary and financial statistics 3.3 Monetary policy instruments The TARGET system	El Sistema Target 3.3 Los instrumentos de la política monetaria 3.4 Comunicación 3.5 Estadísticas monetarias y financieras
Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology	La comunicación incluirá los lenguajes, la visualización de textos, el Braille, la comunicación táctil, los macrotipos, los dispositivos multimedia de fácil acceso, así como el lenguaje escrito, los sistemas auditivos, el lenguaje sencillo, los medios de voz digitalizada y otros modos, medios y formatos aumentativos o alternativos de comunicación, incluida la tecnología de la información y las comunicaciones de fácil acceso
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152	CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202
I am not ignoring the efforts made by the staff for the functioning and modernisation of our prison system, writes the Minister of Justice in this communication.	No dudo de los esfuerzos realizados por el personal para el funcionamiento y la modernización de nuestro sistema penitenciario, escribe la Ministra de Justicia en esta carta.
the Commission Communication of 27 May 2009	la Comunicación de la Comisión de 27 de mayo de 2009
Kate Hartman The art of wearable communication	Kate Hartman el arte de la indumentaria de comunicación

Display this page in English