Traducción de "system in operation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operation - translation :

System - translation :

Palabras clave : Operación Operación Encubierta Operaciones Cabo Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

System Tray Operation	Operación de la bandeja del sistema
PANDOLFI system would not affect the operation of the watertight containment system and would therefore not result in leaks of radioactivity.	SESIÓN DEL MIÉRCOLES, 21 DE NOVIEMBRE DE 1990 índice
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .	Por el contrario , en un sistema de identificación individual , cada operación de crédito está vinculada a activos concretos .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets ,	Por el contrario , en un sistema de identificación individual , cada operación de crédito está vinculada a activos concretos .
Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline	Funcionamiento Gestiona las crisis graves
In Operation B.R.I.E.F.	pero en Operación R.E.L.A.T.O.
In Operation Z.E.R.O.	En la película Operation Z.E.R.O.
Total number in operation	Número total en uso
Your new hard disk device is now ready for the installation of your new operation system.	Su disco duro ya está listo para la instalación de su nuevo sistema operativo.
( g ) The hours of operation of the connected NCB 's RTGS system shall comply with the specifications laid down in Annex IV .	g ) El horario de funcionamiento del SLBTR del BCN conectado se ajustará a las disposiciones del anexo IV .
ECB Guideline on data collection regarding the euro and the operation of the Currency Information System 2	Orientación del BCE sobre recopilación de datos relativos al euro y sobre el funcionamiento del Sistema de Información sobre la Moneda 2
1. Welcomes the review of the operation of the post adjustment system carried out by the Commission	1. Acoge complacida el examen del funcionamiento del sistema de ajustes por lugar de destino efectuado por la Comisión
operation is already in progress	la operación ya está en cursoSocket error code NetFailure
Operation and supervision of payment systems payment systems are a means to transfer money within the banking system .	El funcionamiento y la supervisión de los sistemas de pago los sistemas de pago constituyen un medio para transferir dinero en el sistema bancario .
There is insufficient space on the device. Free some space on the system disk to perform this operation.	No hay espacio suficiente en el dispositivo. Libere algo de espacio en el disco del sistema para poder realizar esta operación.
In contrast , most rules will have to be defined at the national level , in co operation between the central bank and the country 's banking system .	En contraposicion , la mayoria de las normas tendra que ser definida a nivel nacional , mediante la cooperacion entre el banco central y el sistema bancario del pais .
In reality, our contemporary frameworks for political economy are replete with unstated assumptions about the system of ideas underlying the operation of political systems.	En realidad, los marcos conceptuales que se usan en economía política en la actualidad están repletos de supuestos no declarados acerca de los sistemas de ideas subyacentes al funcionamiento de los sistemas políticos.
In principle , the operation is finished .	En principio , la operación ha concluido .
In February, Ousmane was put on television, along with Amadou and Issoufou, to express the view that flaws in the operation of the political system were the cause of the coup, and to call for changes in the system.	En febrero, Ousmane fue obligado a aparecer en la televisión, junto a los antes nombrados, para expresar que los errores en la operación del sistema político habían sido la causa del golpe, y para llamar a cambios en el sistema.
Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
transliterated form a form of a term resulting from an operation whereby the characters of an alphabetic writing system are represented by characters from another alphabetic writing system	forma transliterada la forma de un término que resulta de una operación en la que los caracteres de un sistema de escritura alfabética se representan con caracteres de otro sistema de escritura alfabéticoXLIFF mark type
Operation	Operación
Operation	OperaciónNoun, a list of financial accounts
Operation	Operación
Operation...	Operación...
Operation	Operación
Cash dispensers Type Total number in operation	Distribuidores de efectivo Tipo Número total en uso
Snow ploughs have been in permanent operation.	Las quitanieves están en continuo funcionamiento.
My grandmother had an operation in Germany.	Mi abuela se operó en Alemania.
Undefined operation in the alpha color space	Operación no definida en el espacio de color alpha
As to international co operation, the social dimension should be actively promoted in EU international relations, co operation with international organisations and bilateral co operation.	En cuanto a la cooperación internacional, la dimensión social debería ser objeto de una promoción activa en las relaciones internacionales de la UE, la colaboración con las organizaciones internacionales y la cooperación bilateral.
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado . Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes .
Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación de generación de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete.	Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado.
Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos en el 2001 Formas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación )
Net settlement system ( NSS ) a funds transfer system , the settlement operations of which are completed on a bilateral or multilateral net basis . Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial markets involving one of the following transactions ( i ) buying or selling assets outright ( spot or forward )	Ratio de déficit uno de los criterios de convergencia fiscal establecidos en el apartado 2 del artículo 104 del Tratado considerado como la proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto a precios corrientes de mercado , quedando definido el déficit público en el Protocolo nº 20 ( sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo ) como el endeudamiento neto de las Administraciones Públicas .
, Operation H.O.S.P.I.T.A.L.	aunque ella ama profunda y unicamente a número 4 y en Operación R.E.L.A.T.O.
, Operation P.O.I.N.T.	Videojuegos Operation S.O.D.A.
Standard Operation	Operación
Split Operation	Operación
Validated Operation	Operación
Pointed Operation	Operación
Checked Operation	Operaciones planificadas

Display this page in English