Traducción de "symptom improvement" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Video games are a symptom. | Los videojuegos son un síntoma. |
| Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death. | A veces, el primer síntoma de una enfermedad cardiovascular es la muerte. |
| Being on time is a symptom of a boring life. | Llegar a tiempo es síntoma de una vida aburrida. |
| And the pain is not the problem it s the symptom. | y el dolor no es el problema, es el síntoma. |
| In fact, ISIS has always been a symptom of a deeper malady. | De hecho, el ISIS siempre ha sido el síntoma de un problema más profundo. |
| But ice free arctic waters are more than a symptom of global warming. | Sin embargo, las aguas del Ártico sin la capa de hielo no son sólo un síntoma del calentamiento global. |
| The most visible symptom is corruption, but the cause is intrinsic to autocratic rule. | El síntoma más visible es la corrupción, pero la causa es intrínseca a todas las autocracias. |
| This is actually a symptom of the fact that we just don't have a theory. | Esto es realmente un síntoma del hecho de que no tenemos una teoría. |
| The deficit, she rightly said, was a symptom of economic difficulties, not just the cause of them. | De manera acertada ella indicó que el déficit era un síntoma de las dificultades económicas, no sólo la causa de las mismas . |
| In fact, it is possible to regard excessive bank lending as a symptom of deeper economic flaws. | De hecho, es posible considerar el crédito excesivo bancario como un síntoma de fallas económicas más profundas. |
| But the improvement is extremely precarious. | Pero se trata de una mejora muy precaria. |
| There is always room for improvement . | Siempre hay margen para mejorar . |
| protection and improvement of human health | la protección y mejora de la salud humana |
| The situation is capable of improvement. | La situación admite margen de mejora. |
| Conversion speed improvement in ipfilter plugin | Mejora en la velocidad de conversión en el complemento de filtro de IP |
| The arrival of desperate boat people on Europe s shores is a symptom of their failure to do so. | La llegada de gente desesperada en balsa a las costas de Europa es un síntoma de que no han podido hacerlo. |
| And the big challenge was how to understand the meaning of the symptom in this specific cultural context. | Y el gran reto fue comprender el significado del síntoma en este contexto cultural específico. |
| However , the structural improvement is more muted . | La mejora estructural es , sin embargo , más modesta . |
| Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the | Pese a la mejora de la competitivi |
| The situation is still capable of improvement. | La situación aún puede mejorarse. |
| That's not bad, that's a good improvement. | Eso no está mal. Eso es una buena mejora. |
| I'm just not sure this is improvement. | no sé si es una mejora. |
| You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement. | Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida. |
| One symptom of this has been the failure after 14 years to conclude the Doha Round of trade negotiations. | Un síntoma de esto es que después de 14 años, no se ha llegado a concluir la Ronda de Doha de negociaciones comerciales. |
| They regard the PRI s return as if it were a symptom of democratic normalcy, of kicking the bums out. | Ven el regreso del PRI como un síntoma de normalidad democrática, de echar a los vagos . |
| To objectify and to ridicule the female body is ultimately a symptom of fear of the power women hold. | Cosificar y ridiculizar el cuerpo femenino es finalmente un síntoma de temor del poder que las mujeres tienen. |
| The Committee to Protect Journalists (CPJ) has said that press apathy over Macedonia wiretaps is symptom of failing democracy . | El Comité para la protección de Periodistas (CPJ) ha dicho que la apatía de la prensa acerca de las intervenciones telefónicas en Macedonia es síntoma de una democracia fallida . |
| Meanwhile, Germany s insistence on imposing losses on bank creditors in Cyprus is the latest symptom of bailout fatigue in the core. | Mientras tanto, la insistencia de Alemania en imponer pérdidas a los acreedores de los bancos en Chipre es el último síntoma de fatiga por rescate en el centro. |
| Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance. | Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño. |
| From that angle this new draft is no improvement. | No queremos tener como oponente a la Comisión sino que queremos obligar al Consejo de Ministros a tomar una clara decisión. |
| A symptom of this problem is India s poor performance in international comparisons of universities, with none ranked among the world s top 100. | Un síntoma de ese problema son los deficientes resultados obtenidos por la India en las comparaciones internacionales de universidades, pues ninguna de ellas figura entre las cien primeras del mundo. |
| With productivity having deteriorated considerably a symptom that had been obscured by the bubbles Japan was unable to engineer a meaningful recovery. | Con su productividad considerablemente deteriorada (un síntoma que las burbujas habían ocultado), Japón fue incapaz de orquestar una recuperación significativa. |
| Assuming a 50 improvement in the least effective part of LIFE, and a 25 improvement in the second least effective quartile, this would represent an overall improvement of 19 , and therefore a yearly increase of 150 million of environmental benefits. | Suponiendo una mejora del 50 en la parte menos eficaz de LIFE, y una mejora del 25 en el segundo cuartil menos eficaz, esto representaría una mejora global del 19 , y por lo tanto un aumento anual de 150 millones EUR de beneficios medioambientales. |
| The projected improvement is supported by the revival of exports . | La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada . |
| assessment was positive , although issues for further improvement were identified . | El resultado general de la evaluación fue positivo , aunque se señalaron áreas que requerían mejoras . |
| It also sometimes requires the improvement of lands under production. | A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción. |
| But here, too, policy blunders could torpedo hopes for improvement. | Pero aquí, también, los errores en las políticas podrían torpedear las ilusiones de mejoras. |
| The second test is a great improvement on the first. | El segundo test es una gran mejora del primero. |
| This is home improvement putting plastic tarps on your roof. | Estas son mejoras para el hogar. Poner lonas de plástico en tu techo. |
| In 2003 Steckner found an improvement for White that wins. | En 2003 Steckner encontró una mejora para el blanco que gana. |
| 56 129. Improvement of the situation of women in rural areas | 56 129. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| 58 146. Improvement of the situation of women in rural areas | 58 146. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| 60 138. Improvement of the situation of women in rural areas | 60 138. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| 62 136. Improvement of the situation of women in rural areas | 62 136. Mejoramiento de la situación de la mujer en las zonas rurales |
| More flavourings, more fruit purée not necessarily an improvement in taste. | Que sepa mejor no depende necesariamente de que tenga más aroma de tofe o más puré de frutas. |
Related searches : Symptom Management - Symptom Severity - Symptom Onset - Symptom Control - Symptom Expression - Error Symptom - Symptom Reduction - Failure Symptom - Symptom Treatment - Symptom Status - Symptom Scale - Symptom Limited - Symptom Level