Traducción de "switching transients" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Switching | Cambio |
| Switching Sessions | Cambiar entre sesiones |
| Switching Options | Opciones de intercambio |
| Switching Holes | Cambiar de hoyo |
| Desktop Switching | Cambio de escritorio |
| Switching Options | Opciones de cambio |
| Switching Policy | Política de cambio |
| Switching between windows | Cambiar entre ventanas |
| Switching Between Windows | Cambiar entre ventanas |
| Switching Virtual Desktops | Conmutar entre escritorios virtuales |
| Switching Between Files | Moverse por los archivos |
| Fast user switching | Cambio rápido de usuarioName |
| Effect for window switching | Efecto para el cambio de ventana |
| Effect for desktop switching | Efecto para cambio de escritorio |
| Display list while switching | Mostrar lista al cambiar |
| Slide when switching tabs | Deslizar al cambiar pestañas |
| Use for window switching | Usar para cambio de ventanas |
| Shortcuts for Switching Layout | Accesos rápidos para cambiar la disposición |
| Switching Sessions How it works | Cambiar sesiones Cómo funciona |
| Switching Source and Destination Views | Intercambiar vistas fuente y destino |
| switching to remote login is permitted. | está permitido cambiar a la identificación remota. |
| Automatic switching of active network device. | Cambio automático de dispositivo de red activo. |
| Animate desktop switching with a cube | Anima el cambio de escritorio con un cuboName |
| Show window list while switching windows | Mostrar la lista de ventanas al cambiar de ventanas |
| Slide windows when switching or grouping tabs. | Desliza las ventanas al cambiar o agrupar pestañas. Name |
| Make the windows turn when switching tabs | Girar las ventanas cuando al cambiar pestañasName |
| Fade between virtual desktops when switching between them | Difumina al cambiar entre escritorios virtualesName |
| On the frontline, doubt might be switching sides. | En el frente, la duda podría estar cambiando de lado. |
| Do me a favor by switching off that radio. | Hazme un favor y apaga esa radio. |
| Do me a favor by switching off that radio. | Hágame un favor y apague esa radio. |
| Slide windows across the screen when switching virtual desktops | Desliza las ventanas por la pantalla cuando cambia los escritorios virtualesName |
| The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode. | El adaptador de corriente ha sido desconectado, se cambia al modo batería. |
| Now it's almost as easy as switching to another virtual desktop. | Ahora es más sencillo cambiar a otro escritorio virtual. |
| start up in local mode, but allow switching to remote mode | Inicia el modo local, pero permite cambiar al modo remoto. |
| The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode. | El adaptador de corriente ha sido conectado, se cambia al modo corriente. |
| He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches. | RS Él dice que el viento debería recibir su merecido, por cambiar los sándwiches. |
| kxkb is a keyboard layout switching utility based on X11 xkb extension. | kxkb permite cambiar el mapa de teclado a partir de la extensión xkb de X11. |
| Ask before switching a connection to a network to a different server | Preguntar antes de cambiar a otro servidor la conexión a una red |
| And others suggested that they were switching their allegiance to another currency | Y otros insinuaron que estaban cambiando su lealtad a otra moneda |
| The current shortcut scheme is modified. Save before switching to the new one? | Se ha modificado el esquema actual de accesos rápidos. Desea guardarlo antes de cambiar al nuevo esquema? |
| Design has been changed. You must save it before switching to other view. | El diseño ha cambiado. Debe guardarlo antes de pasar a otra vista. |
| This is the amount that proud green energy producers will showcase when switching to biomass. | Esta es la cifra que exhiben con orgullo los productores de energía verde que se pasan al cultivo de biomasa. |
| Switching from HTML mode to Plain mode will cause the text to lose the formatting. Are you sure? | Cambiar del modo HTML al plano hará que el texto pierda el formato. Está seguro? |
| This is a shortcut for switching layouts which is handled by X. org. It allows modifier only shortcuts. | Hay un acceso rápido para cambiar la disposición que está manejado por X. org. Sólo permite accesos rápidos de modificación. |
| kxkb can work in two modes full switching support and indicator only. First mode allows user to configure layouts, shortcuts and other options, while in the second mode kxkb just displays current layout, assuming configuring and switching is done by X itself. | kxkb no puede trabajar en dos modos el soporte completo de cambio y solo indicador. El primero de los modos permite al usuario configurar la distribución, los accesos rápidos y otras opciones, mientras que el segundo modo de kxkb solo muestra la distribución actual, asumiendo que la configuración y el cambio los hace X por si mismo. |
