Traducción de "swift for corporates" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Swift - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assessment of infrastructure corporates ongoing. | Evaluación de las empresas de infraestructura en curso. |
| Corporates also suffer from this fragmentation . | Las empresas también padecen esta fragmentación . |
| Others, particularly large corporates, appear more skeptical. | Otros, en particular los corporativos grandes son más escépticos. |
| ( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers | b ) transmisión de estados por SWIFT a todos los clientes que puedan recibirlos por este sistema , y por otros medios adecuados a los clientes que no lo sean de SWIFT |
| ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) | b ) confirmación de la liquidación de todas las operaciones por SWIFT ( u otros medios adecuados para los clientes que no lo sean de SWIFT ) |
| ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) . | b ) confirmación de la liquidación de todas las operaciones por SWIFT ( u otros medios adecuados para los clientes que no lo sean de SWIFT ) . |
| Swift Current | Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada |
| Fear God, for God is swift in taking account. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| tom swift, jr. | tom swift, jr. |
| Tom Swift, Jr. | Tom Swift, Jr. |
| swift, jr., tom | swift, jr., tom |
| Swift, Jr., Tom | Swift, Jr., Tom |
| Difret called for a swift legal action against the perpetrators | Difret hizo un llamamiento por una rápida acción legal en contra de los violadores |
| By the swift scatterers | Por los que aventan! |
| God's reckoning is swift. | Alá es rápido en ajustar cuentas... |
| God's reckoning is swift. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| God's reckoning is swift. | Alá es rápido en ajustar cuentas! |
| Swift is God's reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas! |
| However , as corporates ( in particular , large corporates with many customers , such as telecommunications or insurance companies ) may have problems obtaining IBAN and BIC data from their customers , there should be some common solution for converting national account numbers and identifiers into the IBAN and BIC . | No obstante , puesto que las empresas ( en particular , empresas de gran tamaño con muchos clientes , como las de telecomunicaciones o de seguros ) podrían tener problemas para obtener los códigos IBAN y BIC de sus clientes , debería contarse con una solución común para convertir los números de cuenta y de identificación de entidad nacionales en códigos IBAN y BIC . |
| ( b ) confirmation of settlement of all operations via SWIFT ( or other means as appropriate for non SWIFT customers ) . 2004O0013 EN 22.12.2004 001.001 4 B 4 . | 2004O0013 ES 22.12.2004 001.001 4 B 3 ) Servicios de liquidación a ) servicios de liquidación , por los sistemas libre de pago o entrega contra pago , para todos los valores denominados en euros para los que se ofrecen cuentas de custodia b ) confirmación de la liquidación de todas las operaciones por SWIFT ( u otros medios adecuados para los clientes que no lo sean de SWIFT ) . |
| For the purposes of these Conditions , the network service provider is SWIFT . | A efectos de las Condiciones el proveedor del servicio de red será SWIFT . |
| For the purposes of these Conditions , the network service provider is SWIFT . | For the purposes of these Conditions , the network service provider is SWIFT . |
| Part of the SWIFT message | Part of the SWIFT message |
| Verily Allah swift in reckoning. | Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| God is swift in reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas... |
| God is swift in reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| God is Swift in reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Allah is swift in reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas! |
| Allah is swift at reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas... |
| Allah is swift at reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Allah is Swift at reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Allah is Swift in reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Certainly God's reckoning is swift. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Jonathan Swift would defend me. | Jonathan Swift me defendería. |
| The ECB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . | The ECB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . |
| The EPC has signed a Memorandum of Understanding with SWIFT , according to which SWIFT will be responsible for the development of the messages for the SEPA Credit Transfer and SEPA Direct Debit . | En cualquier caso , el resultado deberá reflejarse en el esquema del instrumento de pago de |
| Indeed God is swift at reckoning! | Alá es rápido en ajustar cuentas! |
| Surely God is swift at reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| God is swift at the reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| And Allah is Swift at reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas... |
| Surely, Allah is Swift in account. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Verily, Allah is Swift in reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Truly, Allah is Swift at reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas! |
| Truly, Allah is Swift in reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| Allah is swift in His reckoning. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
Related searches : For Corporates - For Your Swift - Big Corporates - Multinational Corporates - Large Corporates - German Corporates - Us Corporates - Japanese Corporates - Em Corporates - Non-financial Corporates - High Yield Corporates - Corporates And Markets - Corporates And Financials
